ABSTRACT Anamnesis. Canine, whole, male, mixed race, with 10 years of age and 7.3 kilograms of weight. Consult motive. Bilateral lower limb claudication since four months ago with progressive worsening of the signs, that are accentuated by walking, with no response to previous treatments. Clinical and radiological findings. The patient refuses to forced walking and has abnormal movement, xyphosis with weight shifting towards the lower limbs, posterior train wobble with flight arch modification, craneal displacement of the right tibia with use, atrophy of the femoral cuadriceps and deformity of the tibial bone columns, pain on both knees to the forced movements and positive bilateral box sign. Radiologically, it presents cranial displacement of the tibia, capsular enthesophytes and articular osteophytes, subchondral sclerosis and cranial displacement of the infra-patellar fat. Definitive diagnosis. Craneal cruciate ligament rupture with bilateral medial meniscus lesion. Surgical approach. It was decided to use a modified surgical technique, titled fabelo-tibial suture with tunneling of the plate, which achieved stability of both affected knees. Conclusions. The favorable evolution, weight support during ambulation with clinical recovery after 90 days, allow us to say that the technique is efficient and effective as an alternative to treat CrCLR in dogs.

RESUMEN Anamnesis. Canino, entero, macho, mestizo, 10 años y 7.3 kg de peso. Motivo de consulta: claudicación de miembros pélvicos con cuatro meses de evolución y empeoramiento de signos, que se acentúan al caminar y sin respuesta al tratamiento previo. Hallazgos clínicos y radiográficos. El paciente rehúsa la marcha forzada con desplazamiento anormal, cifosis, desvío de peso hacia miembros anteriores, bamboleo del tren posterior con modificación del arco de vuelo, desplazamiento craneal de tibia derecha al apoyar, atrofia de cuádriceps femorales, deformidad de las columnas óseas tibiales, dolor en rodillas a los movimientos forzados y prueba de cajón positiva bilateral. Radiológicamente presenta desplazamiento craneal de la tibia, entesofitos capsulares, osteofitos articulares, esclerosis sub-condral y desplazamiento craneal de la grasa infra-patelar. Diagnóstico definitivo. Al intra-operatorio se corroboró ruptura de ligamento cruzado craneal (RLCCr) con lesión de menisco medial de ambas rodillas. Enfoque quirúrgico. Se utilizó la técnica quirúrgica modificada titulada sutura fabelo-tibial con tunelización del plato con la que se consiguió estabilidad de las rodillas. Conclusiones. La evolución favorable, soporte del peso durante la deambulación con recuperación clínica a partir de los 90 días, permiten decir que la técnica es eficiente y efectiva como alternativa para tratar RLCCr en perros.

RESUMO Objetivo: Descrever os resultados clínicos do tratamento do crescimento epitelial através da técnica de remoção manual seguido da utilização de um compressor de ar comprimido aquecido após a cirurgia de laser in situ keratomileusis (LASIK). Métodos: Vinte olhos de 17 pacientes foram incluídos no estudo. Cada paciente havia sido submetido a cirurgia de LASIK com presença de crescimento epitelial e foi submetido a tratamento cirúrgico para sua retirada. O objetivo primário foi identificar a presença de crescimento epitelial recorrente ao final de 3 meses de seguimento. Os objetivos secundários foram as medidas de acuidade visual sem correção, acuidade visual com correção, e complicações pós-operatórias. Resultados: Dez pacientes (58,8%) eram homens e 7 mulheres. Oito olhos de sete (41,2%) pacientes apresentavam cirurgia de LASIK primária e 12 olhos de 10 pacientes tinham cirurgia de LASIK com retratamento; dezesseis olhos (80%) utilizaram microcerátomo manual e quatro (20%) laser de femtosegundo. A média de idade no momento da cirurgia de remoção do epitélio era de 37,0 anos ± 9,3 (DP) (variando de 24 a 55 anos). Ocorreu recidiva do crescimento epithelial em dois olhos (10%) após 3 meses de seguimento. A acuidade visual sem correção antes da cirurgia era de 0,07 ± 0,09 logMAR, e após a cirurgia passou para 0,02 ± 0,04 logMAR (p=0,06). A chance (odds ration) de aparecimento do crescimento epithelial após uma reoperação de LASIK é 29,41 vezes maior do que no LASIK primário. Conclusão: A técnica de remoção epitelial manual seguida da utilização de ar comprimido aquecido é segura e efetiva no tratamento do crescimento epitelial após LASIK. Ao final do último acompanhamento, nenhum olho apresentou perda de linhas de visão. Objetivo . (LASIK) Métodos 1 estudo retirada seguimento pósoperatórias. pósoperatórias pós operatórias. operatórias pós-operatórias Resultados 58,8% 588 58 8 (58,8% mulheres 41,2% 412 41 2 (41,2% retratamento 80% 80 (80% 20% 20 (20% femtosegundo 370 37 0 37, 93 9 9, DP (DP variando 5 anos. anos) 10% (10% 007 07 0,0 009 09 002 02 004 04 p=0,06. p006 p p=0,06 06 (p=0,06) odds ration 2941 29 29,4 Conclusão acompanhamento visão (LASIK 58,8 (58,8 41,2 4 (41,2 (80 (20 (10 00 0, p00 p=0,0 (p=0,06 294 29, 58, (58, 41, (41, (8 (2 (1 p0 p=0, (p=0,0 (58 (41 ( p=0 (p=0, (5 (4 p= (p=0 (p= (p

ABSTRACT Purpose: To describe the clinical outcomes of manual scraping of epithelial ingrowth followed by compressed heating air flow after laser in situ keratomileusis (LASIK). Methods: We underwent a retrospective, noncomparative, and interventional case series. Twenty eyes of 17 patients were included in this study. Each patient with a history of LASIK underwent epithelial removal with mechanical debridement followed by compressed heating air flow. Our primary outcome was the recurrence of epithelial ingrowth after 3 months of follow-up, while our secondary outcomes were uncorrected distance visual acuity, corrected distance visual acuity, and complications after surgery. Results: Ten patients (58.8%) were male, and eight eyes of seven (41.2%) patients underwent primary LASIK surgery, while12 eyes of 10 patients had flap-lift retreatment LASIK; sixteen eyes (80.0%) underwent mechanical microkeratome LASIK and four (20.0%) underwent femtosecond laser-assisted LASIK. Mean age at surgical removal of epithelial ingrowth was 37.0 years ± 9.3 years (range 24 to 55 years). There was recurrence of ingrowth in two eyes (10%) after 3 months of follow-up. The mean corrected distance visual acuity of patients before surgery was 0.07 ± 0.09 logMAR, and after the last follow-up was 0.02 ± 0.04 logMAR (p=0.06). The odds ratio of presenting with epithelial ingrowth after LASIK enhancement compared to primary LASIK was 29.41. Conclusion: Manual scraping followed by compressed heating air flow is a safe and effective treatment of clinically significant epithelial ingrowth after LASIK. At the last follow-up, no eye lost any line in corrected distance visual acuity. Purpose . (LASIK) Methods retrospective noncomparative series 1 study followup, followup follow up, up Results 58.8% 588 58 8 (58.8% male 41.2% 412 41 2 (41.2% while1 flaplift flap lift 80.0% 800 80 0 (80.0% 20.0% 200 20 (20.0% laserassisted assisted 370 37 37. 93 9 9. range 5 years. years) 10% (10% followup. up. 007 07 0.0 009 09 002 02 004 04 p=0.06. p006 p p=0.06 06 (p=0.06) 2941 29 29.41 Conclusion (LASIK 58.8 (58.8 41.2 4 (41.2 80.0 (80.0 20.0 (20.0 (10 00 0. p00 p=0.0 (p=0.06 294 29.4 58. (58. 41. (41. 80. (80. 20. (20. (1 p0 p=0. (p=0.0 29. (58 (41 (80 (20 ( p=0 (p=0. (5 (4 (8 (2 p= (p=0 (p= (p

Resumen: Objetivo: Evaluar la recuperación neurológica con un acompañamiento de 06 meses en víctimas de fracturas torácicas y lumbares sometidos a la descompresión medular en menos de 24 horas, entre 24 y 48 horas y en más de 48 horas del trauma. Métodos: Se recogieron datos de pacientes atendidos en un gran hospital público de Belo Horizonte, en el período de 2014 y 2018, víctimas de TRM que presentaban déficits neurológicos en el atendimiento inicial y la recuperación neurológica presentada. Resultados: Fueron evaluados 41 pacientes víctimas de TRM, cuya edad media fue de 34 años. Se ha observado una preponderancia de fracturas en la columna torácica (65.9% de los casos) y clasificadas como AO Spine tipo C (75%). En relación a la variable tiempo, un 68% de los pacientes fueron sometidos al tratamiento quirúrgico con más de 48h transcurridas del trauma. Se ha observado que tanto en los pacientes sometidos a la descompresión quirúrgica con menos de 24 horas cuanto en los operados con más de 48h tras el trauma hubo discreta mejora neurológica en “follow-up” de 6 meses. No fue averiguada, sin embargo, significancia estadística. Conviene resaltar todavía que, aunque analizando el conjunto de los 41 pacientes de estudio, independiente del intervalo quirúrgico, no fue posible observar mejora neurológica con significancia estadística en la revaluación de 6 meses. Conclusión: Nuestro trabajo no consiguió demostrar diferencias significativas entre aquellos pacientes operados tempranamente en menos de 24 horas de aquellos operados en más de 48 horas. Nivel de Evidencia III; Estudio retrospectivo comparativo. Resumen Objetivo 0 2 4 Métodos Horizonte 201 2018 presentada Resultados 3 años 65.9% 659 65 9 (65.9 casos 75%. 75 75% . (75%) tiempo 68 h followup follow up “follow-up averiguada embargo estudio Conclusión III comparativo 20 65.9 (65. 7 (75% 65. (65 (75 (6 (7 (

Resumo: Objetivo: Avaliar a recuperação neurológica com um acompanhamento de 06 (seis) meses em vítimas de fraturas torácicas e lombares submetidos a descompressão medular em menos de 24 horas, entre 24 e 48 horas e em mais de 48 horas do trauma. Métodos: Foram coletados dados relativos a pacientes atendidos em hospital público de grande porte de Belo Horizonte, no período de 2014 e 2018, vítimas de TRM que apresentavam déficits neurológicos no atendimento inicial, e a recuperação neurológica apresentada. Resultados: Foram avaliados 41 pacientes vítimas de TRM, cuja idade média foi de 34 anos. Observou-se predomínio de fraturas na coluna torácica (65.9% dos casos) e classificadas como AO Spine tipo C (75%). Em relação a variável tempo cerca de 68% dos pacientes foram submetidos a tratamento cirúrgico com mais de 48h decorridas do trauma. Observou-se que tanto nos pacientes submetidos a descompressão cirúrgica com menos de 24h quanto nos operados com mais de 48h após o trauma houve discreta melhora neurológica no follow-up de 6 meses. Não foi constatada, todavia, significância estatística. Cabe destacar ainda que mesmo analisando o conjunto dos 41 pacientes do estudo, independente do intervalo cirúrgico, não foi possível constatar melhora neurológica com significância estatística na reavaliação de 6 meses. Conclusão: Nosso trabalho não conseguiu demonstrar diferenças significativas entre aqueles pacientes operados precocemente em menos de 24 horas daqueles operados em mais de 48 horas. Nível de evidência III; Estudo retrospectivo comparativo. Resumo Objetivo 0 seis (seis 2 4 Métodos Horizonte 201 2018 inicial apresentada Resultados 3 anos Observouse Observou se 65.9% 659 65 9 (65.9 casos 75%. 75 75% . (75%) 68 h followup follow up constatada todavia estudo Conclusão III comparativo 20 65.9 (65. 7 (75% 65. (65 (75 (6 (7 (

ABSTRACT Objective: Evaluate the neurological recovery with a follow-up of 06 (six) months in victims of thoracic and lumbar fractures who underwent spinal decompression in less than 24 hours, between 24 and 48 hours, and more than 48 hours after the trauma. Methods: Data were collected on patients seen at a large public hospital in Belo Horizonte, between 2014 and 2018, who were victims of SCI who presented with neurological deficits at initial care, and the neurological recovery presented. Results: 41 SCI patients were evaluated, whose mean age was 34 years. There was a predominance of thoracic spine fractures (65.9% of the cases) and classified as AO Spine type C (75%). Regarding the time variable, about 68% of the patients were submitted to surgical treatment more than 48 hours after the trauma. It was observed that both the patients submitted to surgical decompression within less than 24 hours, and those operated on more than 48 hours after the trauma showed a slight neurological improvement at the 6-month follow-up. However, no statistical significance was found. It is worth noting that even when analyzing the 41 patients of the study, regardless of the surgical interval, it was impossible to observe a statistically significant neurological improvement at the 6-month follow-up. Conclusion: Our study could not demonstrate significant differences between those patients who operated early in less than 24 hours and those who operated after more than 48 hours. Level of Evidence III; Comparative retrospective study. Objective followup follow up 0 six (six 2 4 Methods Horizonte 201 2018 care Results evaluated 3 years 65.9% 659 65 9 (65.9 cases 75%. 75 75% . (75%) variable 68 6month month 6 followup. up. However found interval Conclusion III 20 65.9 (65. 7 (75% 65. (65 (75 (6 (7 (

RESUMO O estresse hídrico é o principal fator abiótico que limita a produtividade da soja. A memória ao estresse hídrico recorrente pode proporcionar maior eficiência na minimização dos efeitos negativos da seca. Assim, o objetivo deste trabalho foi compreender os ajustes temporais na fotossíntese apresentados pela soja quando exposta à ciclos recorrentes de seca, no início da floração e enchimento de grãos. O experimento foi conduzido em blocos casualizados com cinco repetições, composto por quatro tratamentos: i) WS-R1 (déficit hídrico moderado no início da floração), ii) WS-R5 (deficiência hídrica severa durante o enchimento de grãos), iii ) WS-R1+R5 (déficit hídrico moderado no início da floração e déficit hídrico severo durante o enchimento de grãos) e iv) WW (condição bem irrigada ao longo de todo ciclo). O estresse severo causou reduções nos parâmetros de trocas gasosas e no teor relativo de água, aumento da fluorescência inicial e eficiência do uso da água. As plantas dos tratamentos WS-R5 e WS-R1+R5 apresentaram redução na taxa aparente de transporte de elétrons no fotossistema II (PSII), extinção fotoquímica e rendimento quântico efetivo de PSII, além de aumento nos valores de extinção não fotoquímica. Além disso, a concentração de prolina nas folhas foi maior nas plantas do tratamento WS-R1+R5, contribuindo para a maior capacidade de manter as células túrgidas em relação às plantas WS-R5. Os ajustes fotossintéticos relacionados a respostas isoídricas mais rápidas e mecanismos fotoprotetores em plantas de soja submetidas a seca recorrente permitiram a manutenção no peso ou número de grãos em comparação com plantas sem restrição hídrica, demonstrando a ativação de mecanismos eficientes de memória de resposta ao estresse hídrico. Assim repetições i WSR1 WSR WS R1 R WS-R floração, , floração) ii WSR5 R5 deficiência grãos, WSR1+R5 WSR1R5 WSRR R1+R5 WS-R1+R iv condição ciclo. ciclo . ciclo) água PSII (PSII) disso WSR1+R5, R1+R5, WSR5. R5. WSR1+R WSR1R R1R5 RR R1+R (PSII R1R

ABSTRACT Drought stress is the main abiotic factor limiting soybean yield. The memory of recurrent water stress can provide greater efficiency in minimizing the negative effects of drought. Thus, the aim of this work was to understand the temporal adjustments in photosynthesis presented by soybeans when exposed to recurrent drought at the beginning of the flowering and grain filling stages. The experiment was carried out in a randomized block design with five replications, consisting of four treatments: i) WS-R1 (moderate water deficit at the beginning of flowering), ii) WS-R5 (severe water deficit during grain filling), iii) WS-R1+R5 (moderate water deficit at early flowering and severe water deficit during grain filling), and iv) WW (well-watered condition). Severe stress caused reductions in gas exchange parameters and the relative water content, with increased initial fluorescence and water use efficiency. The plants from the WS-R5 and WS-R1+R5 treatments showed a reduction in the apparent rate of electron transport in photosystem II (PSII), photochemical quenching, and effective quantum yield of PSII, as well as increased nonphotochemical quenching values. Furthermore, the proline concentration in the leaves was higher in plants from the WS-R1+R5 treatment, contributing to the greater ability to maintain turgid cells compared to the WS-R5 plants. The photosynthetic adjustments related to faster isohydric responses and photoprotective mechanisms in soybean plants subjected to recurrent drought allowed the maintenance in the weight or number of grains compared to plants without water restriction, demonstrating the activation of efficient memory mechanisms of response to water stress. Thus stages replications i WSR1 WSR WS R1 R WS-R moderate flowering, , flowering) ii WSR5 R5 filling, filling) iii WSR1+R5 WSR1R5 WSRR R1+R5 WS-R1+R iv wellwatered watered condition. condition . condition) content PSII (PSII) values Furthermore treatment restriction WSR1+R WSR1R R1R5 RR R1+R (PSII R1R

Resumen El objetivo de este artículo es hacer avanzar el debate entre el psicoanálisis y los estudios queer, enfatizando la interlocución trazada por Judith Butler con los trabajos de Freud y Lacan. Volviendo a la forma en que Butler articula a Foucault, Derrida y el psicoanálisis para pensar los problemas de género, mostramos que la teoría psicoanalítica permite a la filósofa ubicar, desde su concepción de la melancolía de género, los puntos de falla de la norma en función de la vida psíquica del poder. Aunque la cis-heterosexualidad normativa imponga identificaciones y elecciones de objeto a sus sujetos, hay una imprevisibilidad en la forma en que cada uno responderá a los mandatos normativos de la cultura, lo que apunta a un fracaso de las normas para determinar completamente la subjetividad. La melancolía de género se convierte, entonces, en una marca de la importancia del psicoanálisis en la trayectoria de Butler. En seguida, discutimos las interpelaciones de la filósofa a lo simbólico lacaniano, así como los matices progresivamente introducidos en su lectura de la diferencia sexual. A lo largo de la trayectoria de Butler, la diferencia sexual deja de ser considerada una teoría de la heterosexualidad y pasa a ser presentada como un concepto-borde, um límite vacilante, que tomamos aquí como una invitación para producirmos una relectura no normativa de la diferencia sexual en psicoanálisis a partir de la teoría lacaniana de la sexuación. Finalmente, ubicamos la rareza del goce y el carácter irreductible de la sexualidad a las normas sociales como un importante eje compartido entre Butler y el psicoanálisis. queer Lacan Foucault ubicar poder cisheterosexualidad cis sujetos cultura subjetividad convierte entonces seguida lacaniano conceptoborde, conceptoborde concepto borde, borde concepto-borde vacilante sexuación Finalmente

Resumo O objetivo deste artigo é fazer avançar o debate entre a psicanálise e os estudos queer, em especial a partir da interlocução traçada por Judith Butler com os trabalhos de Freud e Lacan. Retomando o modo como Butler articula Foucault, Derrida e a psicanálise para pensar os problemas de gênero, evidenciamos que a teoria psicanalítica permite à filósofa situar, a partir de sua concepção da melancolia de gênero, os pontos de fracasso da norma em função da vida psíquica do poder. Ainda que a cisheterossexualidade normativa imponha um roteiro de identificações e escolhas de objeto a seus sujeitos, há uma imprevisibilidade na maneira pela qual cada um responderá às injunções normativas da cultura, o que aponta para uma falha das normas em determinar completamente a subjetividade. A melancolia de gênero se torna, assim, uma marca da importância da psicanálise no percurso de Butler. Em seguida, discutimos as interpelações da filósofa ao simbólico lacaniano, bem como as nuances progressivamente introduzidas em sua leitura da diferença sexual. Ao longo do percurso de Butler, a diferença sexual deixa de ser considerada uma teoria da heterossexualidade e passa a ser apresentada como um conceito-borda, uma fronteira vacilante, que tomamos aqui como um convite para produzirmos uma releitura não normativa da diferença sexual na psicanálise a partir da teoria lacaniana da sexuação. Finalmente, localizamos a estranheza do gozo e o caráter irredutível da sexualidade às normas sociais como um importante eixo partilhado entre Butler e a psicanálise. queer Lacan Foucault situar poder sujeitos cultura subjetividade torna assim seguida lacaniano conceitoborda, conceitoborda conceito borda, borda conceito-borda vacilante sexuação Finalmente

Abstract The aim of this article is to branch out the debate between psychoanalysis and queer studies, focusing on the interlocution drawn by Judith Butler with the works of Freud and Lacan. Returning to the way Butler articulates Foucault, Derrida and psychoanalysis to think about gender trouble, we show that psychoanalytic theory allows the philosopher to situate, from her conception of gender melancholy, the points of failure of the norm in function of the psychic life of power. After all, even though normative cis-heterosexuality imposes a script of identifications and object-choices on its subjects, there is an unpredictability to the way in which each one will respond to the normative injunctions of culture, so that norms fail to fully determine subjectivity. Gender melancholy thus becomes a mark of the importance of psychoanalysis in Butler’s path. Then, we discuss the philosopher’s interpellations to the Lacanian symbolic order, as well as the nuances progressively introduced in her reading of sexual difference. Along Butler’s path, sexual difference is no longer considered a theory of heterosexuality and is presented as a border-concept, a vacillating frontier, which we take here as an invitation to produce a non-normative rereading of sexual difference in psychoanalysis, resorting to the Lacanian theory of sexuation. Finally, we locate the uncanniness of jouissance and the irreducible character of sexuality to social norms as an important shared axis between Butler and psychoanalysis. studies Lacan Foucault trouble situate power all cisheterosexuality cis objectchoices object choices subjects culture subjectivity Butlers s path Then philosophers order borderconcept, borderconcept border concept, concept border-concept frontier nonnormative non sexuation Finally

ABSTRACT BACKGROUND: Acute kidney injury (AKI) is a frequent complication during the postoperative period following liver transplantation. Occurrence of AKI in intensive care unit (ICU) patients is associated with increased mortality and higher costs. OBJECTIVE: To evaluate occurrences of moderate or severe AKI among patients admitted to the ICU after liver transplantation and investigate characteristics associated with this complication. DESIGN AND SETTING: Single-center retrospective cohort study in a public hospital, Belo Horizonte, Brazil. METHODS: Forty-nine patients admitted to the ICU between January 2015 and April 2017 were included. AKI was defined from a modified Kidney Disease Improving Global Outcomes (KDIGO) score (i.e. based exclusively on serum creatinine levels). RESULTS: Eighteen patients (36.7%) developed AKI KDIGO 2 or 3; mostly KDIGO 3 (16 out of the 18 patients). Lactate level within the first six hours after ICU admission (odds ratio, OR: 1.3; 95% confidence interval, CI: 1.021-1.717; P = 0.034) and blood transfusion requirement within the first week following transplantation (OR: 8.4; 95% CI: 1.687-41.824; P = 0.009) were independently associated with development of AKI. Patients with AKI KDIGO 2 or 3 underwent more renal replacement therapy (72.2% versus 3.2%; P < 0.01), had longer hospital stay (20 days versus 15 days; P = 0.001), higher in-hospital mortality (44.4% versus 6.5%; P < 0.01) and higher mortality rate after one year (44.4% versus 9.7%; P = 0.01). CONCLUSION: Need for blood transfusion during ICU stay and hyperlactatemia within the first six postoperative hours after liver transplantation are independently associated with moderate or severe AKI. Developing AKI is apparently associated with poor outcomes.

ABSTRACT This work aims to propose a customized, open-source data model for supporting an integrated process of Requirements and Configuration Management that allows for keeping track of which requirement originated each part, subsystem and system—and vice versa—, over their entire life cycle. That model might prospectively contribute to the processes of Aeronautical Engineering design and Continued Airworthiness in organizations that do not want either to invest in complex existing commercial, proprietary software packages or to train their professionals for that purpose. The complete source code of the model is provided in Python and SQL languages. customized opensource open part systemand system versa, versa , versa— cycle commercial purpose languages

RESUMO: Este artigo propõe uma articulação entre os trabalhos iniciais de Judith Butler na década de 1990 e o recente livro de Clotilde Leguil sobre as incidências do gênero na constituição do sujeito. Nosso percurso começa tensionando o gênero entre desejo e demanda por meio da teoria lacaniana dos anos 1950 e 1960 para, em seguida, avançar rumo a algumas contribuições que a teoria lacaniana dos discursos nos anos 1970 pode oferecer para esse debate. Nossa intenção é evidenciar a divisão estrutural do sujeito a despeito das exigências de unificação subjetiva veiculadas pelos ideais do gênero, atestando sua insustentável mestria.

Abstract: This article proposes an articulation between the initial works of Judith Butler in the 1990s and the recent book by Clotilde Leguil on the incidences of gender in the constitution of the subject. We begin by tensioning gender in between desire and demand, resorting to Lacanian theory in the 1950s and the 1960s; then, we move towards some of the contributions that Lacanian theory of discourses in the 1970s can offer to this debate. Thus, our aim is to demonstrate that, even when the subject assumes an identification with a master-signifier among those conveyed by the ideals of gender, he/she remains divided and incoherent under this identification, something that attests its unsustainable mastery.

RESUMO Objetivo Propor um protocolo de investigação do equilíbrio corporal e determinar valores de referência para diferentes faixas etárias e gênero aplicando a metodologia da posturografia estática com provas dinâmicas em novo equipamento brasileiro de baixo custo para diagnóstico do equilíbrio. Método 297 voluntários hígidos, adultos, idosos e sem queixas vestibulares foram divididos em seis grupos, segundo faixa etária e gênero. Foram avaliados os limites de estabilidade e sete condições sensoriais (C1: olhos abertos, superfície estável; C2: olhos fechados, superfície estável; C3: olhos abertos, superfície instável; C4: olhos fechados, superfície instável; C5: estimulação optocinética para a direita, superfície instável; C6: estimulação optocinética para a esquerda, superfície instável; C7: estimulação túnel, superfície instável). O trabalho foi realizado com o equipamento Horus, fabricado pela empresa brasileira Contronic Sistemas Automáticos. Resultados Os valores de referência do limite de estabilidade foram obtidos para os gêneros feminino e masculino respectivamente, nas faixas de 20 a 59 anos (≥ 12.594 mm2 e ≥ 19.221 mm2), de 60 a 69 anos (≥ 7.031 mm2 e ≥ 12.161 mm2) e de 70 a 89 anos (≥ 6.340 mm2 e ≥ 8.794 mm2). Nos testes de integração sensorial nas condições C1 a C7, conforme aumentou a idade, aumentaram também os valores da área de elipse de confiança. Foram estabelecidos valores percentis de referência para equilíbrio funcional residual e análise sensorial. Conclusão Foi possível estabelecer um protocolo para investigar o equilíbrio corporal com valores de referência em função de diversas faixas etárias e gêneros.

ABSTRACT Purpose To propose a protocol for investigating the body balance and determining reference values in different age groups and gender, using the methodology of static posturography with dynamic tests, in low-cost Brazilian equipment for diagnosing balance. Methods The objectives of this study aimed to propose a protocol for investigating the body balance and determining reference values in different age groups and gender, using the methodology of static posturography with dynamic tests, in new low-cost Brazilian equipment for diagnosing balance. Method: 297 healthy volunteers, between 20 and 89 years old, without vestibular complaints, were divided into six groups according to age group and gender. Stability limits and seven sensory conditions named from C1 to C7 were evaluated. The work was carried out using Horus equipment, manufactured in Brazil. Results The reference values of the stability limit for females and males were obtained according to the ages: from 20 to 59 (≥ 12,594 mm2 and ≥ 19,221 mm2); from 60 to 69 (≥ 7,031 mm2 and ≥ 12,161 mm2); from 70 to 89 (≥ 6,340 mm2 and ≥ 8,794 mm2). For sensory integration tests under conditions C1 to C7, as age increased, the values of the Confidence Ellipse (CE) area also increased. Reference percentile values were established for Residual Functional Balance (RFB) and Sensory Analysis (SA). Conclusion A protocol was established to investigate body balance via static posturography as well as reference values for normal individuals were determined, according to the different gender and age groups.

RESUMO: O transplante renal em gatos com doença renal naturalmente adquirida está cada vez mais sendo introduzido na prática clínica. O transplante renal em cães, por sua vez, representa um desafio maior devido a falta da definição de um protocolo imunossupressor equilibrado, dificuldade na seleção de doadores compatíveis e ausência de protocolos de monitoramento de transplantes. Esses e outros fatores serão abordados nesta revisão afim de melhorar os resultados, tanto a curto quanto a longo prazo do transplante renal em cães.

ABSTRACT: Transplants for cats with naturally occurring renal disease have been introduced into clinical practice, but canine renal transplantation represents a greater challenge because of the lack of a balanced immunosuppressive protocol, difficulty in selecting compatible canine kidney donors, and absence of transplantation monitoring protocols. This and other important factors will be discussed in this review to help improve short- and long-term outcomes for renal transplantation in dogs.

RESUMO O futebol e o futsal têm movimentos técnicos semelhantes que são utilizados em distintas dimensões espaciais e dinâmicas de jogo. As possíveis diferenças fisiológicas entre as modalidades não foram esclarecidas. O objetivo do presente estudo foi comparar o consumo máximo de oxigênio (VO2máx) e os limiares ventilatórios (LV) de atletas de futebol e futsal. O VO2máx e os LV de 32 atletas (futebol: n = 15; futsal: n = 17) foram obtidos por ergoespirometria em teste progressivo de esteira. O VO2máx foi semelhante entre grupos. Os LV ocorreram mais tardiamente e em maiores velocidades nos atletas de futebol. A semelhança encontrada nos valores de VO2máx pode estar relacionada com as avaliações terem sido realizadas em pré-temporada. A obtenção tardia dos LV em atletas de futebol sugere maior permanência em exercício aeróbico e maior resistência à produção de lactato. Além disso, parecem estar condicionados ao fato de suportarem maiores tempos e velocidades de corrida até chegarem à exaustão. Entretanto, ambas as modalidades atingiram o segundo LV em intensidades semelhantes, sugerindo não haver prevalência do metabolismo anaeróbico. Atletas de futebol e futsal apresentam VO2máx similares, embora os LV ocorram em momentos distintos e com diferentes velocidades de corrida. Nível de evidência III; Estudo transversal comparativo.

ABSTRACT Soccer and futsal have similar technical movements that are used within different spatial dimensions and game dynamics. The possible physiological differences between players of each sport were unknown. The main purpose of this study was to compare the maximum oxygen uptake (VO2max) and ventilatory thresholds (VT) of soccer and futsal players. VO2max and VT of 32 athletes (soccer: n = 15; futsal: n = 17) were obtained by ergospirometry in a progressive treadmill test. VO2max was similar between groups. VT occurred later and at higher running speeds in the soccer players. The similarities found in VO2max may be related to the fact that the evaluations were carried out in the pre-season. The fact that the VT was reached later in the soccer players suggests a longer capacity for aerobic exercise and greater resistance to lactate production. Moreover, soccer players appear to be conditioned to withstand increased running times and speeds, until exhaustion. Players of both sports reached the second VT at similar intensities, suggesting no prevalence of anaerobic metabolism. Soccer and futsal players have similar VO2max, but their VTs occur at different times, and at different running speeds. Level of Evidence III; Cross-sectional study.

RESUMEN El fútbol y el futsal tienen movimientos técnicos semejantes que son usados en distintas dimensiones espaciales y dinámicas de juego. Las posibles diferencias fisiológicas entre las modalidades no fueron esclarecidas. El objetivo del presente estudio fue comparar el consumo máximo de oxígeno (VO2máx) y los umbrales ventilatorios (UV) de atletas de fútbol y futsal. El VO2máx y los UV de 32 atletas (fútbol: n = 15; futsal: n = 17) fueron obtenidos por ergoespirometría en test progresivo de cinta. El VO2máx fue semejante entre grupos. Los UV ocurrieron más tardíamente y en mayores velocidades en los atletas de fútbol. La semejanza encontrada en los valores de VO2máx puede estar relacionada con que las evaluaciones hayan sido realizadas en pretemporada. La obtención tardía de los UV en atletas de fútbol sugiere mayor permanencia en ejercicio aeróbico y mayor resistencia a la producción de lactato. Además, parecen estar condicionados al hecho de soportar mayores tiempos y velocidades de carrera hasta llegar al agotamiento. Entretanto, ambas modalidades alcanzaron el segundo UV en intensidades semejantes, sugiriendo no haber prevalencia del metabolismo anaeróbico. Atletas de fútbol y futsal presentan VO2máx similares, aunque los UV ocurran en momentos distintos y con diferentes velocidades de carrera. Nivel de evidencia III; Estudio transversal comparativo.

Resumo No atual cenário mundial de forte competitividade, o fator humano aumentou sua importância e apresenta-se hoje como fator chave para aumentar a flexibilidade e a performance das organizações. Uma das práticas de Recursos Humanos mais difundidas e estudadas, a partir dos anos 1990, foi o modelo de gestão por competências, que inovou ao alterar o referencial "cargo" para o elemento "pessoas". Assim, neste artigo, pretendeu-se investigar quais são os fatores que influenciam a percepção de ganho social dos funcionários de uma organização que adotou o modelo de gestão de pessoas por competências. É um trabalho quantitativo com metodologia de levantamento (survey). A amostra é composta de 422 funcionários de uma universidade pública brasileira que implantou o modelo em 2011. O questionário disponibilizado em ambiente virtual utilizou as dimensões desenvolvidas por Sarsur (2007). Foram analisadas por meio de técnicas estatísticas não paramétricas as relações entre ações de educação corporativa, movimentação salarial, movimentação na carreira, ocupação de cargos de gestão, local de trabalho e tempo de serviço (variáveis independentes) com a percepção de ganho social dos funcionários (variáveis dependentes). Os resultados indicam que a percepção de ganhos sociais com o modelo por competências por parte dos funcionários possui caráter prioritariamente utilitarista, ou seja, apenas os servidores beneficiados apontaram rankings superiores de percepção em relação à nova proposta.

Abstract In the present global scenario of strong competitive edge, the Human factor had its relevance enhanced, presenting itself as a key element to enhance organizations' flexibility and performance. Since the 1990s, one of the most widespread and studied Human Resources practices has consisted of the Management Model by Competency, that innovated by changing the "position" reference to the "people" element. Therefore, this paper tries to investigate what are the elements that influence the employees' perception of social gain within an establishment that had taken on the competency management model. This is a quantitative work with survey methodology. The sample consists of 422 employees of a Brazilian public university that had implanted the competency model in 2011. The questionnaire, available in an online environment, used the dimensions developed by Sarsur (2007). The relationships between the actions on corporate education, wage move, career move, managerial positions held, workplace and seniority (independent variables) with the perception employees have of social gain (dependent variables) were analyzed through non parametric statistical techniques. The results indicate that the employees' perception of social competency gains in the model displays an essentially utilitarian nature. Namely, just the benefited employees demonstrated higher rankings of perception regarding the new proposal.

Resumen En el actual escenario mundial de fuerte competitividad, se atribuye mayor importancia al factor humano, que se presenta como elemento clave para aumentar la flexibilidad y el desempeño de las organizaciones. Una de las prácticas de Recursos Humanos más difundidas y estudiadas a partir de los años noventa ha sido el modelo de gestión por competencias, que ha innovado al cambiar del referente "puesto" al elemento "personas". En este artículo se pretende investigar qué factores influyen en la percepción de beneficio social por parte de los empleados de una organización que adopta el modelo de gestión de personas por competencias. Es un estudio cuantitativo con método survey. La muestra está compuesta por 422 funcionarios de una universidad pública brasileña que utiliza el modelo desde 2011. En la encuesta, disponible en forma virtual, se han utilizado las dimensiones desarrolladas por Sarsur (2007). Mediante técnicas estadísticas no paramétricas, se han analizado las relaciones entre acciones de educación corporativa, aumento salarial, movimiento en la carrera, ocupación de puestos de gestión, lugar de trabajo y antigüedad (variables independientes) con la percepción de beneficio social de los empleados (variables dependientes). Los resultados indican que la percepción de beneficios sociales del modelo por competencia por parte de los encuestados posee carácter sobre todo utilitarista, es decir, sólo los funcionarios beneficiados han indicado rankings superiores de percepción con relación a la nueva propuesta.

RESUMO Objetivos: Avaliar a reabilitação visual e complicações com o uso de lentes de contato rígidas gás-permeáveis mini-esclerais em pacientes submetidos ao transplante penetrante de córnea. Métodos: Estudo retrospectivo de 27 olhos (21 pacientes) adaptados com lentes de contato mini-esclerais entre outubro de 2013 e dezembro de 2014. Informações demográficas, doença corneana prévia, acuidade visual, tempo decorrido entre transplante e adaptação da lente, dados topográficos e de microscopia especular, parâmetros da lente de contato adaptada e complicações foram analisadas. Os pacientes foram divididos em dois grupos, levando em consideração o tempo decorrido do transplante de córnea: menos de 10 anos (Grupo A, n=14 olhos) e mais de 10 anos (Grupo B, n=13 olhos). Resultados: Quatro olhos desistiram do uso da lente de contato e 1 paciente apresentou quadro de ceratite infecciosa durante o período de acompanhamento. Não ocorreu episódio de rejeição de botão corneano transplantado durante o período avaliado. O tempo médio entre o transplante e a adaptação da lente de contato foi de 10,6 ± 7,3 anos (variação de 1 a 29 anos) e a causa mais frequente de ceratoplastia foi ceratocone (22 olhos, 81,4%). A acuidade visual média corrigida com lente de contato foi de 0,09 ± 0,12 logMar (variação de 0,50 a 0.00 logMar). O astigmatismo topográfico médio foi de 6,19 ± 3,49 dioptrias (D), a ceratometria média mais curva (Kmax) foi 58,4 ± 7,8 D e a celularidade média na microscopia especular foi 1.231 ± 723 células/mm2. Conclusões: Este estudo retrospectivo mostra o sucesso da adaptação de lentes de contato mini-esclerais na reabilitação visual após o transplante de córnea, especialmente em pacientes com baixa acuidade visual com óculos e intolerância ao uso de lentes de contato rígidas gás-permeáveis. Nossos resultados demonstram que as lentes de contato mini-esclerais são um opção para córneas com irregularidades corneanas, assim como aquelas após o transplante de córnea.

ABSTRACT Purpose: To report the visual rehabilitation outcomes and complications of patients fitted with mini-scleral rigid gas-permeable (RGP) contact lenses (mini-SCLs) after penetrating keratoplasty. Methods: We retrospectively reviewed 27 eyes (21 patients) that were fitted with mini-SCLs between October 2013 and December 2014. We analyzed demographic data, previous corneal disorders, visual outcomes, interval from keratoplasty to contact lens fitting, topographic and specular microscope data, fitted contact lens parameters, and complications. The patients were divided into two groups according to the elapsed time since surgery: Group A, grafts with <10 years (n=14 eyes); and Group B, grafts with ≥10 years (n=13 eyes). Results: Lens use was discontinued in four eyes, and microbial keratitis developed in one eye during follow-up. No corneal graft rejection was observed. The mean interval between grafting and initial contact lens fitting was 10.6 ± 7.3 years (range: 1-29 years). The most frequent reason for keratoplasty was keratoconus (22 eyes, 81.4%). The mean contact lens-corrected visual acuity (CLCVA) was 0.09 ± 0.12 logMar (range: 0.50-0.00 logMar). The average topographic astigmatism, mean steepest keratometry (Kmax), and average cellularity on specular microscopy were 6.19 ± 3.49 diopters (D), 58.4 ± 7.8 D, and 1,231 ± 723 cells/mm2, respectively. Conclusions: Mini-SCL use allowed successful visual rehabilitation after corneal keratoplasty, particularly in patients who required corrective lenses for low visual acuity and were unable to wear RGP contact lenses. Our results indicate that mini-scleral lenses may be an option for the treatment of corneal irregularities, such as those associated with keratoplasty.

Resumo: Apresenta-se o momento histórico da entrada da teoria freudiana no Brasil como um processo que esteve intimamente relacionado às demandas da intelligentsia nacional em seu esforço de construção do projeto de nação que ecoava no país desde o final do século XIX. Ao identificarmos as duas vias discursivas de apropriação da psicanálise no Brasil, a medicina higienista e a arte modernista brasileira, pretendemos, neste estudo, indicar os traços que esses pontos de ancoragem deixaram no processo de construção do movimento psicanalítico nacional.

Abstract: The pest in Brazil: the introduction of Freudian ideas in Brazil from medicine and modernism. This article presents the historical period of the introduction of Freudian theory in Brazil as a process that was closely related to the national intelligentsia's interests and their efforts to enhance a great cultural project that was already being conceived from the late nineteenth century. By identifying the two distinct ways of appropriation of psychoanalysis in Brazil, medicine hygienist and Brazilian modernist art, this article also indicates the impact and consequences of these two movements on the beginning of the psychoanalytical movement in Brazil.