The plant Hydrocotyle umbellata L., Araliaceae (water pennywort), is widely used in Brazilian folk medicine to reduce anxiety. This work investigates the anxiolytic-like effects of the ethanol extract from H. umbellata subterraneous parts as well as the extract's other putative central nervous system effects that could justify its common use. Oral dosing of the extract (0.3 and 1 g/kg) clearly showed an anxiolytic-like profile in the elevated plus maze test where it increased the percentage of entries into and the time spent in the open arms of the maze. In the marble-burying test, the extract induced anxiolytic-like effects only at a dose of 1 g/kg, which also causes mild sedative properties in other models. The sedated state was characterized by a slight reduction in spontaneous exploratory activity during the open field test and a potentiating of pentobarbital-induced hypnosis. No signs of motor impairment were detected in the rota rod or chimney tests. The extract did not show antidepressant properties in mice as assessed by the forced swimming test. These results support the use of H. umbellata in Brazilian folk medicine as an anxiolytic and contribute to the scientific knowledge of this possible phytotherapeutic resource.

Croton pullei var. glabrior Lanj. (Euphorbiaceae) é uma liana, amplamente distribuída na Floresta Amazônica. Na medicina popular, diversas plantas do gênero Croton têm sido utilizadas com fins terapêuticos em patologias que envolvem dor e inflamação, o que justifica este trabalho. O objetivo deste estudo foi investigar as atividades antinociceptiva e antiinflamatória do extrato metanólico das folhas de C. pullei (MECP). O MECP reduziu, de forma dose-dependente, o número de contorções abdominais (1,2 %) em camundongos, sugerindo uma atividade antinociceptiva da planta. Por outro lado, o MECP não alterou significativamente a reatividade ao estímulo térmico no teste da placa quente e a reatividade à estimulação química na primeira fase do teste da formalina, indicando um mecanismo não-opioidérgico. O MECP reduziu a nocicepção na segunda fase do teste da formalina, inibiu o edema de orelha induzido pelo óleo de croton e reduziu a migração leucocitária no teste da peritonite induzida por carragenina, indicando uma atividade antiinflamatória. Apesar dos mecanismos responsáveis pelos efeitos da planta ainda não estarem completamente esclarecidos, estes resultados parecem justificar o uso medicinal potencial de Croton pullei var. glabrior Lanj. em patologias que envolvam dor e inflamação.

Croton pullei var. glabrior Lanj. (Euphorbiaceae) is a liana, vastly distributed in the Amazonian Forest. In the folk medicine, several plants of the Croton genus have been used with therapeutic purposes in pathologies that involve painful and inflammatory diseases which justify this work. The aim of this study was to investigate the antinociceptive and antiinflammatory activities of the C. pullei leaves methanol extract (MECP). MECP reduced in a dose-dependent manner the number of acetic acid-induced abdominal writhing (1.2%) in mice, suggesting an antinociceptive activity of the plant. On the other hand, MECP did not significantly modify the reactivity to the thermal stimulation in the hot-plate test and the reactivity to the chemical stimulation in the formalin test first phase, indicating a non-opioid mechanism. MECP reduced the formalin-induced nociception in the second phase, inhibited the croton oil-induced ear edema and reduced the leukocytes migration in the test of the carrageenan-induced peritonitis, indicating an antiinflammatory activity. Although the mechanisms that underlie these plant effects are not completely elucidated, these results appear to support the potential medicinal use of Croton pullei var. glabrior Lanj. against painful and inflammatory diseases.