Resumo A natureza aniquiladora da ordem neoliberal capitalista atravessa diferentes domínios do conhecimento e da vida. Ao percorrermos dois eixos analíticos distintos - biotecnologia e economia - buscamos explicitar algumas das formas assumidas daquilo que chamamos padrões de aniquilação. Na biotecnologia, em particular na produção de Organismos Genéticos Modificados (OGMs), observamos o processo contraditório da tríade biodiversidade-biotecnologia-monocultura, no qual os resultados (monocultura) aniquilam a própria fonte de sua existência (biodiversidade). De forma semelhante, o pensamento econômico dominante (chamado mainstream) se modifica constantemente através de uma lógica ao mesmo tempo seletiva e eliminatória de ideias econômicas alternativas que compõem aquilo que podemos definir como heterodoxia econômica. Em movimento dialógico e comparativo, o texto objetiva refletir sobre as formas assumidas por este padrão: variação e uniformização, estabilidade e inconstância, multiplicidade e singularidade, formas capazes de animar ou de aniquilar ideias, visões de mundo, organismos e seres. Neste exercício reflexivo, propomos uma abordagem que perpassa as relações entre antropologia, economia e biotecnologia para compreender padrões de repetição nada aleatórios ou imprevisíveis. vida aniquilação OGMs, OGMs , (OGMs) biodiversidadebiotecnologiamonocultura, biodiversidadebiotecnologiamonocultura biodiversidade monocultura, monocultura biodiversidade-biotecnologia-monocultura (monocultura biodiversidade. . (biodiversidade) semelhante chamado mainstream econômica comparativo padrão uniformização inconstância singularidade mundo seres reflexivo antropologia imprevisíveis (OGMs (biodiversidade

Abstract The annihilative nature of the neoliberal capitalist order cut across different domains of knowledge and life. By covering two distinct analytical axes - biotechnology and economics - we seek to explain some of the forms assumed by what we call patterns of annihilation. In biotechnology, particularly in the production of Genetic Modified Organisms (GMOs), we observe the contradictory process of the biodiversity-biotechnology-monoculture triad, where the results (monoculture) annihilate the very source of its existence (biodiversity). In a similar way, dominant economic thought (called mainstream) is constantly changing through a logic that is both selective and eliminative of alternative economic ideas, which makes up what we can define as economic heterodoxy. In a dialogical and comparative movement, the text aims to reflect on the forms assumed by this pattern: variation and uniformity, stability and inconstancy, multiplicity and singularity, forms capable of animating or annihilating ideas, world views, organisms and beings. In this reflective exercise, we propose an approach that permeates the relationships between anthropology, economics and biotechnology to understand patterns of repetition that are not random or unpredictable. life annihilation GMOs, GMOs , (GMOs) biodiversitybiotechnologymonoculture biodiversity monoculture triad (monoculture biodiversity. . (biodiversity) way called mainstream ideas heterodoxy movement pattern uniformity inconstancy singularity views beings exercise anthropology unpredictable (GMOs (biodiversity

Resumen La naturaleza aniquiladora del orden capitalista neoliberal atraviesa diferentes ámbitos del conocimiento y de la vida. Al abarcar dos ejes analíticos distintos -biotecnología y economía- buscamos explicar algunas de las formas asumidas por lo que llamamos patrones de aniquilación. En biotecnología, particularmente en la producción de Organismos Genéticamente Modificados (OGM), observamos el proceso contradictorio de la tríada biodiversidad-biotecnología-monocultivo, donde los resultados (monocultivo) aniquilan la fuente misma de su existencia (biodiversidad). De manera similar, el pensamiento económico dominante (llamado mainstream) cambia constantemente a través de una lógica que es a la vez selectiva y eliminadora de ideas económicas alternativas, lo que constituye lo que podemos definir como heterodoxia económica. En un movimiento dialógico y comparativo, el texto pretende reflexionar sobre las formas que asume este patrón: variación y uniformidad, estabilidad e inconstancia, multiplicidad y singularidad, formas capaces de animar o aniquilar ideas, visiones del mundo, organismos y seres. En este ejercicio reflexivo, proponemos un enfoque que permea las relaciones entre antropología, economía y biotecnología para comprender patrones de repetición que no sean aleatorios o impredecibles. vida aniquilación OGM, OGM , (OGM) biodiversidadbiotecnologíamonocultivo, biodiversidadbiotecnologíamonocultivo biodiversidad monocultivo, monocultivo biodiversidad-biotecnología-monocultivo (monocultivo biodiversidad. . (biodiversidad) similar llamado mainstream alternativas económica comparativo patrón uniformidad inconstancia singularidad mundo seres reflexivo antropología impredecibles (OGM (biodiversidad

Resumo Neste dossiê, congregamos pesquisas que descrevem e analisam relações constituídas sob o efeito dos big data. A partir de espaços bastante distintos entre si - o jurídico, o burocrático, o agrícola, o biotecnológico, o econômico, o pornográfico -, voltamo-nos às agências conflitivas e criativas implicadas no que os dados fazem ver e no que são capazes de criar por meio de seu potencial de hiper-relacionalidade. Discutimos, então, a relação dos volumosos bancos de dados com aparatos diversos, como aplicativos, satélites, microscópios, documentos e algoritmos, capazes de arranjar e distribuir elementos informacionais por meio de práticas comparativas. Examinamos procedimentos de coleta e processamento de big data em diferentes setores e instituições; a pulverização das linguagens algorítmicas e estatísticas; as exigências crescentes por transparência, precisão e celeridade; a vinculação entre o tratamento de dados e as possibilidades de desenvolvimento democrático e sustentável. É dada especial atenção às transformações éticas e epistemológicas que envolvem os big data, bem como os efeitos da mobilização de conhecimentos computacionais por especialistas, incluídos aí os/as próprios/as antropólogos/as, em diferentes ambientes de produção de conhecimento. dossiê jurídico burocrático agrícola biotecnológico econômico , voltamonos voltamo nos hiperrelacionalidade. hiperrelacionalidade hiper relacionalidade. relacionalidade hiper-relacionalidade Discutimos então diversos aplicativos satélites microscópios algoritmos comparativas instituições estatísticas transparência celeridade sustentável E especialistas ai osas própriosas próprios antropólogosas antropólogos antropólogos/as conhecimento

Abstract In this dossier, we bring together researches that describes and analyzes relationships under the effect of big data. From sites that are quite different from each other - the legal, the bureaucratic, the agricultural, the biotechnological, the economic, the pornographic - we turn to the conflicting and creative agencies involved in what data makes us see and what they are capable of creating through their potential for hyper-relationality. We discuss the relationship between voluminous databases and various devices, such as applications, satellites, microscopes, documents and algorithms, capable of arranging and distributing informational elements through comparative practices. We examine big data collection and processing procedures in different sectors and institutions; the spread of algorithmic and statistical languages; the growing demands for transparency, precision and speed; and the link between data processing and the possibilities of democratic and sustainable development. Special attention is paid to the ethical and epistemological transformations involving big data, as well as the effects of the mobilization of computational knowledge by experts, including anthropologists themselves, in different knowledge production environments. dossier legal bureaucratic agricultural biotechnological economic hyperrelationality. hyperrelationality hyper relationality. relationality hyper-relationality devices applications satellites microscopes algorithms practices institutions languages transparency speed development experts themselves environments

Resumen En este dossier reunimos investigaciones que describen y analizan las relaciones creadas bajo el efecto del big data. Desde sitios muy diferentes - el legal, el burocrático, el agrícola, el biotecnológico, el económico, el pornográfico- pasamos a las agencias conflictivas y creativas involucradas en lo que los datos nos hacen ver y lo que son capaces de crear a través de su potencial para hiperrelacionalidad. Luego discutimos la relación entre voluminosas bases de datos y diversos dispositivos, como aplicaciones, satélites, microscopios, documentos y algoritmos, capaces de ordenar y distribuir elementos informativos a través de prácticas comparadas. Examinamos los procedimientos de recopilación y procesamiento de big data en diferentes sectores e instituciones; la difusión de lenguajes algorítmicos y estadísticos; las crecientes exigencias de transparencia, precisión y rapidez; el vínculo entre el procesamiento de datos y las posibilidades de un desarrollo democrático y sostenible. Se presta especial atención a las transformaciones éticas y epistemológicas que involucran big data, así como a los efectos de la movilización de conocimiento computacional por parte de expertos, incluidos los propios antropólogos/as, en diferentes entornos de producción de conocimiento. legal burocrático agrícola biotecnológico económico pornográfico hiperrelacionalidad dispositivos aplicaciones satélites microscopios algoritmos comparadas instituciones estadísticos transparencia rapidez sostenible expertos antropólogosas antropólogos as antropólogos/as

Resumo Nessa entrevista, Jane Calvert, pesquisadora e professora na Universidade de Edimburgo, nos convida a refletir sobre os estudos sociais da ciência e tecnologia (CTS) a partir de sua trajetória interdisciplinar e de suas contribuições a esse campo. Sua larga experiência empírica em laboratórios de biologia sintética no Reino Unido deu origem a análises críticas, epistêmicas e sociais, mas também a colaborações e intervenções, enfatizando a peculiaridade dos estudos em CTS em cruzar, emaranhar e contaminar diferentes áreas do conhecimento.

Abstract In this interview, Jane Calvert, reader and professor in Science, Technology and Innovation Studies at the University of Edinburgh, invites us to reflect on the Social Studies of Science and Technology from her interdisciplinary trajectory and her contributions to this field. Her long-standing empirical experience in UK synthetic biology laboratories has given rise to epistemic and social critical analysis as well as collaborative and participatory research endeavours, emphasizing the peculiarity of STS studies in crossing, entangle and contaminate different areas of knowledge.

Resumo Este artigo apresenta e discute diferentes tipos de trocas econômicas entre castanheiros habitantes da Comunidade São Francisco do Iratapuru, na Amazônia brasileira e a maior indústria de cosméticos do Brasil, Natura S/A. A descrição, baseada em trabalho de campo tanto na empresa de cosméticos quanto na comunidade amazônica, sustenta que este encontro torna visíveis diferentes lógicas de pensamento e de ação, as quais indicam aquilo que possui valor na órbita relacional de castanheiros e empresários. O artigo argumenta em favor da possibilidade de comunicação e intercâmbio por meio de conversões específicas não obstante suas distintas convenções. É precisamente na diferença onde a troca se realiza: onde uns vêem castanhas - na forma de dívidas e mercadorias -, outros vêem cosméticos - na forma de produtos lucrativos. O modelo tornado visível pela etnografia é cotejado à literatura antropológica interessada na distinção entre dádivas e mercadorias, oferecendo uma bifurcação analítica alternativa.

Abstract This article presents and discusses different sorts of economic exchange between nut gatherers from the São Francisco do Iratapuru community, in Brazilian Amazonia, and Brazil’s largest cosmetics company, Natura. Based on fieldwork conducted both at Natura and in the Amazonian community, the ethnography reveals that this encounter makes visible different logics of thought and action, which indicate what has value in the relational sphere of nut gatherers and businessmen. The paper argues in favour of the possibility of communication and exchange through specific conversions, despite their different conventions. Exchange takes place precisely in the domain of difference: in other words, where one sees nuts - in the form of debts and commodities - others see cosmetics - in the form of profitable products. The model, made visible by ethnography, is compared to the anthropological literature dealing with the distinction between gifts and commodities, offering an alternative analytical bifurcation.

O antropólogo, de acordo com Roy Wagner, é aquele que usa muito a palavra cultura. O que acontece quando empresas, marcas e bens materiais passam também a reivindicá-la? O objetivo deste texto é pensar o processo de invenção da cultura brasileira por meio da marca de sandálias Havaianas. O percurso metodológico será o de descrever sua biografia social, objetivando realizar uma análise que possibilite compreender como entidades não humanas adquirem significados e, a partir de então, passam também a agir no ambiente social. A reflexão tem como base a trajetória do objeto, imagens publicitárias e o trabalho de campo realizado em empresas e agências de publicidade entre os anos de 2008 e 2010. Neste caso particular, observaremos o processo de invenção da cultura brasileira como expressão máxima dos agenciamentos exercidos pela marca Havaianas.

According to Roy Wagner, the anthropologist is the one that uses often the word culture. What happens when corporations, brands and material goods start to claim it as well? This article aims to think about the invention of Brazilian culture through the brand Havaianas. The methodological approach begins with the description of its social history, in order to perform an analysis which allows for a better understanding of how non-human entities acquire social meanings, and, from then on, their act in the social world. The reflection is based on the history of Havaianas, advertising images and fieldwork done in corporate environments between 2008 and 2010. Through this specific approach, the process of invention of Brazilian culture was observed as the highest expression of agency exercised by the Havaianas brand.