RESUMO A galharia é um método de complexação ambiental, que consiste no aproveitamento de resíduos vegetais. Esse método, quando bem estabelecido tecnicamente, pode exercer influência sobre a qualidade da cama de sementes, favorecendo o estabelecimento de plantas nativas e a restauração do ecossistema. Dessa forma, objetivou-se avaliar a eficiência de galharia para a indução da regeneração natural de espécies nativas em área coberta por gramíneas exóticas inibidoras do gênero Urochloa, bem como verificar o tamanho mínimo necessário para conter a reinvasão das forrageiras. Como hipótese, adotou-se a largura mínima de 4 m como suficiente para o estabelecimento da regeneração natural, antes da reocupação das forrageiras. O experimento foi conduzido entre maio 2014 e maio 2016 em Morretes-PR, na Floresta Ombrófila Densa de Terras Baixas. Foram implantados sete tamanhos de galharia: 6 x 1, 6 x 2, 6 x 3, 6 x 4, 6 x 5, 6 x 6 m e testemunha. As espécies lenhosas foram identificadas e contadas e a porcentagem de cobertura herbácea estimada após 4, 8, 12, 18 e 24 meses. Não se verificou retomada da sucessão natural por espécies nativas. Independentemente do tamanho, a galharia foi ineficiente para conter a reinvasão pelas gramíneas a partir das bordas das parcelas e, como pilha de resíduos, dificultou o estabelecimento de espécies lenhosas. Para a criação de safe sites e consequente restauração via regeneração natural, faz-se necessária a eliminação local das forrageiras Urochloa, sem a qual espécies nativas terão pouca probabilidade de sobreviver.
ABSTRACT The brushwood is a technique of environmental complexation, which consists in the use of plant residues. This technique, when well established technically, can exert influence on seedbed quality, fostering native plant establishment and ecosystem restoration. In this way, we aimed to evaluate the efficiency of brushwood for the induction of natural regeneration of native species in an area covered by exotic inhibitory grasses of the genus Urochloa, as well as check the minimum size required to prevent the re-invasion of the forage. As a hypothesis, we adopted the minimum width of 4 m as sufficient for the establishment of natural regeneration prior to the reoccupation of grasses. The experiment was conducted between May 2014 and May 2016 in Morretes-PR in a lowland evergreen rain forest area. Seven different sizes of brushwood were compared: 6 x 1, 6 x 2, 6 x 3, 6 x 4, 6 x 5, 6 x 6 m and control treatment. Woody species were identified and counted and herbaceous cover percentage estimated after 4, 8, 12, 18 and 24 months. There was no resumption of natural succession of native species. At any size, brushwood alone was ineffective to prevent the growth by grasses from the edges of the plots, and, since it constitutes a residue pile, it further complicates the establishment of woody species. For the creation of safe sites and consequent restoration by natural regeneration, there is a need for local elimination of Urochloa forages, without which native species are unlikely to survive.
