ABSTRACT Introduction: The etiology of pulmonary infections in HIV patients is determined by several variables including geographic region and availability of antiretroviral therapy. Materials and methods: A cross-sectional prospective study was conducted from 2012 to 2016 to evaluate the occurrence of pulmonary fungal infection in HIV-patients hospitalized due to pulmonary infections. Patients’ serums were tested for (1-3)-β-D-Glugan, galactomannan, and lactate dehydrogenase. The association among the variables was analyzed by univariate and multivariate regression analysis. Results: 60 patients were included in the study. The patients were classified in three groups: Pneumocystis jirovecii pneumonia (19 patients), community-acquired pneumonia (18 patients), and other infections (23 patients). The overall mortality was 13.3%. The time since diagnosis of HIV infection was shorter in the pneumocystosis group (4.94 years; p = 0.001) than for the other two groups of patients. The multivariate analysis showed that higher (1-3)-β-D-Glucan level (mean: 241 pg/mL) and lactate dehydrogenase (mean: 762 U/L) were associated with the diagnosis of pneumocystosis. Pneumocystosis was the aids-defining illness in 11 out of 16 newly diagnosed HIV-infected patients. Conclusion: In the era of antiretroviral therapy, PJP was still the most prevalent pulmonary infection and (1-3)-β-D-Glucan and lactate dehydrogenase may be suitable markers to help diagnosing pneumocystosis in our HIV population.

OBJECTIVE: To determine the incidence of Mycobacterium tuberculosis complex and non-tuberculous mycobacterial isolates in the routine setting of a large general hospital using an "in-house" multiplex polymerase chain reaction method and to establish a paradigm for the definitive identification of mycobacteria isolated using semi-automated equipment. METHODS: Established tests, including polymerase chain reaction restriction enzyme analysis, PNB, and NAP inhibition tests as the gold standard, showed 100% agreement with an IS6110/hsp65 multiplex polymerase chain reaction when used to identify stock strains (n = 117). RESULTS: In a subsequent study, 8,790 clinical specimens producing 476 isolates were evaluated with multiplex PCR and also showed 100% agreement in identification using PRA-polymerase chain reaction as the gold standard. The application of this technique to routine analysis was demonstrated in this study. A method was established with the initial application of multiplex PCR for all positive liquid cultures and the subsequent identification of non-tuberculous mycobacteria by polymerase chain reaction restriction enzyme analysis. In total, 77% of isolates belonged to the Mycobacterium tuberculosis complex, and 23% were non-tuberculous mycobacteria. CONCLUSIONS: Several non-tuberculous mycobacterial species were identified, primarily M. avium, but other potentially pathogenic species were also frequently observed, including M. fortuitum, M. abscessus, and M. kansasii. The expeditious communication of these data to the clinical staff was fundamental for the diagnosis of clinical cases. Even in settings where tuberculosis is of major importance, the incidence of non-tuberculous mycobacteria infection is substantial.

OBJECTIVE: The aim of this study was to simultaneously monitoring cytomegalovirus and human herpesvirus 6 active infections using nested-polymerase chain reaction and, together with clinical findings, follow the clinical status of patients undergoing liver transplant. INTRODUCTION: The human β-herpesviruses, including cytomegalovirus and human herpesvirus 6, are ubiquitous among human populations. Active infections of human herpesvirus 6 and cytomegalovirus are common after liver transplantation, possibly induced and facilitated by allograft rejection and immunosuppressive therapy. Both viruses affect the success of the transplant procedure. METHODS: Thirty patients submitted to liver transplant at the Liver Transplant Unit, at the Gastro Center, State University of Campinas, SP, Brazil, were studied prospectively from six months to one year, nested-polymerase chain reaction for cytomegalovirus and human herpesvirus 6 DNA detections. Two or more consecutive positive nested-polymerase chain reaction were considered indicative of active infection. RESULTS: Active infection by cytomegalovirus was detected in 13/30 (43.3%) patients, median time to first cytomegalovirus detection was 29 days after transplantation (range: 0-99 days). Active infection by human herpesvirus 6 was detected in 12/30 (40%) patients, median time to first human herpesvirus 6 detection was 23.5 days after transplantation (range: 0-273 days). The time-related appearance of each virus was not statistically different (p = 0.49). Rejection of the transplanted liver was observed in 16.7% (5/30) of the patients. The present analysis showed that human herpesvirus 6 and/or cytomegalovirus active infections were frequent in liver transplant recipients at our center. CONCLUSIONS: Few patients remain free of betaherpesviruses after liver transplantation. Most patients presenting active infection with more than one virus were infected sequentially and not concurrently. Nested-polymerase chain reaction can be considered of limited value for clinically monitoring cytomegalovirus and human herpesvirus 6.

One hundred and fifty-one methicillin-resistant z (MRSA) strains have been isolated from patients admitted in tertiary care hospitals in two metropolitan areas (Campinas City and Ribeirão Preto City) in the southeast region of Brazil and analyzed through PCR-based techniques [(PCR amplification of spa, coa, and housekeeping genes (arcC, aroE, gmk, pta, tpi, yqiL)] and further restriction fragment typing of coa and of housekeeping genes. The heterogeneity of spa gene was determined directly by agarose gel electrophoresis migration. The results obtained indicate the existence of three (A, B, C) main clusters. Since the strain distribution in these three clusters is much characteristic, it denotes the existence of three main clones. All strains isolated in Campinas were grouped in clusters A and B, while most of the strains isolated in Ribeirão Preto were grouped in cluster C. This distribution denotes the existence of different founder strains that undergo independent genetic variability. The strains considered representative of the Brazilian Epidemic Clone (BEC) were categorized as cluster A. These results indicate a possible higher variability among Brazilian MRSA strains than currently described and indicate that the techniques herein used can be used as an alternative to Pulsed Field Gel Electrophoresis (PFGE).

OBJETIVO: A micobacteriose é frequentemente diagnosticada entre pacientes infectados pelo HIV. Em Moçambique, onde apenas um pequeno número de pacientes encontra-se sob tratamento anti-retroviral, e a tuberculose tem alta prevalência, existe a necessidade de melhor caracterização destes agentes bacterianos, em nível de espécie, bem como de se caracterizar os padrões de resistência às drogas antituberculosas. MÉTODOS: Em uma coorte de 503 indivíduos HIV positivos suspeitos de tuberculose pulmonar, 320 apresentaram positividade para baciloscopia ou cultura no escarro e no lavado brônquico. RESULTADOS: Bacilos álcool-ácido resistentes foram detectados no escarro em 73% dos casos com cultura positiva. De 277 isolados em cultura, apenas 3 mostraram-se tratar de micobactérias não-tuberculosas: 2 Mycobacterium avium e uma M. simiae. Todos os isolados de M. tuberculosis inicialmente caracterizados através de reação em cadeia de polimerase (RCP) do gene hsp65 foram posteriormente caracterizados como tal através de RCP do gene gyrB. Resistência à isoniazida foi encontrada em 14% dos casos; à rifampicina em 6%; e multirresistência em 5%. Pacientes previamente tratados para tuberculose mostraram tendência a taxas maiores de resistência às drogas de primeira linha. O padrão radiológico mais freqüente encontrado foi o infiltrado intersticial (67%), seguido da presença de linfonodos mediastinais (30%), bronquiectasias (28%), padrão miliar (18%) e cavidades (12%). Os pacientes infectados por micobactérias não-tuberculosas não apresentaram manifestações clínicas distintas das apresentadas pelos outros pacientes. A mediana de linfócitos CD4 entre todos os pacientes foi de 134 células/mm³. CONCLUSÕES: Tuberculose e AIDS em Moçambique estão fortemente associadas, como é de se esperar em países com alta prevalência de tuberculose. Embora as taxas de resistência a drogas sejam altas, o esquema isoniazida-rifampicina continua sendo a escolha apropriada para o início do tratamento. OBJETIVO encontrase encontra antiretroviral, antiretroviral anti retroviral, retroviral anti-retroviral bacterianos espécie antituberculosas MÉTODOS 50 pulmonar 32 brônquico RESULTADOS álcoolácido álcool ácido 73 positiva 27 mostraramse nãotuberculosas tuberculosas M simiae (RCP hsp hsp6 gyrB 14 6% 6 5 5% linha 67%, 67 67% , (67%) 30%, 30 30% (30%) 28%, 28 28% (28%) 18% 18 (18% 12%. 12 12% . (12%) CD 13 célulasmm³ célulasmm células mm³ mm células/mm³ CONCLUSÕES associadas altas isoniazidarifampicina 7 1 (67% (30% (28% (18 (12% células/mm (67 (30 (28 (1 (12 (6 (3 (2 (

OBJECTIVE: Mycobacteriosis is frequently diagnosed among HIV-infected patients. In Mozambique, where few patients are under antiretroviral therapy and the prevalence of tuberculosis is high, there is need for better characterization of mycobacteria at the species level, as well as for the identification of patterns of resistance to antituberculous drugs. METHODS: We studied a sample of 503 HIV-infected individuals suspected of having pulmonary tuberculosis. Of those 503, 320 tested positive for mycobacteria through sputum smear microscopy or culture of bronchoalveolar lavage fluid. RESULTS: Acid-fast bacilli were observed in the sputum of 73% of the individuals presenting positive cultures. Of 277 isolates tested, only 3 were nontuberculous mycobacteria: 2 were identified as Mycobacterium avium and one was identified as M. simiae. Strains initially characterized as M. tuberculosis complex through polymerase chain reaction restriction analysis (PRA) of the hsp65 gene were later confirmed as such through PRA of the gyrB gene. Among the M. tuberculosis isolates, resistance patterns were as follows: to isoniazid, 14%; to rifampin, 6%; and multidrug resistance, 5%. Previously treated cases showed significantly higher rates of resistance to first-line antituberculous drugs. The most common radiological pattern was interstitial infiltrate (in 67%), followed by mediastinal lymph node enlargement (in 30%), bronchiectasis (in 28%), miliary nodules (in 18%) and cavitation (in 12%). Patients infected with nontuberculous mycobacteria presented clinical profiles indistinguishable from those of other patients. The median CD4 lymphocyte count in this group was 134 cells/mm³. CONCLUSIONS: There is a strong association between tuberculosis and AIDS in Mozambique, as expected in a country with a high prevalence of tuberculosis. Although drug resistance rates are high, the isoniazid-rifampin regimen continues to be the appropriate choice for initial therapy. OBJECTIVE HIVinfected HIV Mozambique level drugs METHODS 50 32 fluid RESULTS Acidfast Acid fast 73 cultures 27 M simiae (PRA hsp hsp6 follows isoniazid 14% 14 rifampin 6% 6 5 5% firstline first line 67%, 67 67% , 67%) 30%, 30 30% 30%) 28%, 28 28% 28%) 18% 18 12%. 12 12% . 12%) CD 13 cellsmm³ cellsmm cells mm³ mm cells/mm³ CONCLUSIONS isoniazidrifampin 7 1 cells/mm

Tuberculosis (TB) is a major concern in developing countries. In Brazil, few genotyping studies have been conducted to verify the number of IS6110 copies present in local prevalent strains of Mycobacterium tuberculosis, the distribution and clustering of strains. IS6110 DNA fingerprinting was performed on a sample of M. tuberculosis isolates from patients with AFB smear-positive pulmonary TB, at a hospital in Brazil. The IS6110 profiles were analyzed and compared to a M. tuberculosis database of the Houston Tuberculosis Initiative, Houston, US. Seventy-six fingerprints were obtained from 98 patients. All M. tuberculosis strains had an IS6110 copy number between 5-21 allowing for differentiation of the isolates. Human immunodeficiency virus infection was confirmed in nearly half the patients of whom data was available. Fifty-eight strains had unique patterns, while 17 strains were grouped in 7 clusters (2 to 6 strains). When compared to the HTI database, 6 strains matched isolates from El Paso, Ciudad de Juarez, Houston, and New York. Recently acquired infections were documented in 19% of cases. The community transmission of infection is intense, since some clustered strains were recovered during the four-year study period. The intercontinental dissemination of M. tuberculosis strains is suspected by demonstration of identical fingerprints in a distant country.

São apresentados dois casos de paracoccidioidomicose, um em paciente com a síndrome da imunodeficiência adquirida e o outro em paciente com infecção pelo HIV. Trata-se dos primeiros relatos em que esta associação é descrita na literatura. No primeiro, a micose se evidenciou durante o acompanhamento de paciente com AIDS, que passou a apresentar hépato-esplenomegalia e febre elevada. A ecografia, radiografia simples e tomografia computadorizada do abdômen, demonstraram nódulos sólidos, alguns calcificados, no parênquima esplénico. A punção aspirativa da medula óssea confirmou o diagnóstico; o conjunto dos achados caracterizou a forma aguda disseminada da paracoccidioidomicose, a qual levou o paciente ao óbito. No segundo relato, em paciente com infecção pelo HIV, a propósito de investigação de tumoração na região inguinal e fossa ilíaca à direita, constatou-se a associação de doença de Hodgkin, tipo celularidade mista e paracoccidioidomicose. Avalia-se a importância destes relatos frente a expansão da infecção pelo HIV e estima-se que mais casos venham a ser relatados em pacientes com AIDS, procedentes de áreas endêmicas desta micose. Propõe-se a inclusão da paracoccidioidomicose como infecção oportunística potencial em pacientes HIV positivos nestas áreas.

We present two cases of paracoccidioidorrvycosis, one occurring in an AIDS patient and the other in an HIV infected man. This is the first report of such association. The first patient, which was already followed for HIV infection (group IV-A) presented with high fever and hepatosplenomegaly. Plain X-ray, ultrasound and CT-scan of the abdomen showed solid nodules in the spleen, some of them with calcification. Both the direct smear and the culture of a bone marrow aspiration revealed Paracoccidioides brasiliensis. The patient died of acute disseminated Paracoccidioidomycosis. The second patient, a man anti-HIV seropositive presented with a mass on the right lower abdomen and inguinal region. A biopsy of the mass showed the association of Hodgkin's disease of the mixed cellularity type and paracoccidioidomycosis. With the expanding AIDS epidemic we believe this report emphasizes the need to consider Paracoccidioidomycosis in HIV infected persons in countries where this mycosis is endemic. We also suggest the inclusion of Paracoccidioidomycosis as a potential opportunistic infection in these areas.

Os autores apresentam um caso de insuficiência renal aguda, hemólise aguda e trombocitopenia relacionada ao uso intermitente de Rifampicina para tratamento da Hanseníase. Estas reações adversas são observadas com extrema raridade na literatura mundial. A evolução da paciente foi benigna havendo recuperação total da função renal e regressão completa das alterações hematológicas. Este foi o primeiro registro no Brasil dos efeitos adversos da Rifampicina no tratamento de Hanseníase. São discutidos os principais aspectos patogênicos das alterações apresentadas e fez-se revisão da literatura existente sobre o assunto.

The authors present a case of acute renal failure, acute hemolysis and thrombocytopenia due to intermittent use of Rifampin for leprosy. These adverse reactions have rarely been discribed in the medical literature. During follow up there was recovery of renal function and complete remission of the hematological alterations. To our knowledge, this has been the first report of such adverse effects of Rifampin during leprosy therapy in Brazil. Pathogenetic aspects are discussed and current literature is reviewed.

As doenças respiratórias constituem expressiva parcela da morbidade na população da cidade de Ribeirão Preto, como comprovam alguns autores. Em particular, as doenças pulmonares crônicas não-específicas motivam número grande de internações a cada ano. Tais doenças podem ser detectadas através de sintomas relatados em entrevistas pessoais, quando se usa um questionário padronizado. Em uma amostra de 3.353 indivíduos de mais de 3 anos de idade, correspondendo a 878 domicílios visitados, foi feito levantamento de sintomas respiratórios, na população do município de Ribeirão Preto, SP (Brasil), utilizando-se questionário padronizado. Os resultados mostraram: 3,4% de pessoas do sexo feminino e 2,4% do sexo masculino com sintomas sugestivos da asma brônquica; 5,5% do sexo masculino e 3,3% do sexo feminino com sintomas sugestivos de bronquite crônica; 15,5% dos homens e 11,3% das mulheres referiram tosse; dispnéia com limitação funcional foi relatada em 0,96% dos homens e 2,48% das mulheres.

The prevalence of asthma, chronic bronchitis and some other respiratory symptoms was estimated on the basis of a standardized questionnaire. Three thousand three hundred and fifty-three people were interviewed at home. On the basis of the criteria adapted 3.49% of the females and 2.4% of the males were considered asthmatic. Likewise, in 5.54% of the males and 3.37% of females the symptoms were strongly suggestive of chronic bronchitis. Shortness of breath was recorded in 0.96% of the males and 2.48% of the females.