Resumo Popularmente conhecido como buriti, Mauritia flexuosa é a palmeira mais abundante no Brasil, com grande importância ecológica e econômica, porém ainda são poucos os estudos sobre a sua fenologia, não existindo nenhum em ambiente de Restinga. O presente trabalho teve como objetivo estudar a fenologia reprodutiva de M. flexuosa na Restinga de Barreirinhas, no Nordeste do Brasil, verificando como as fenofases se correlacionam com os fatores climáticos. Foram acompanhados mensalmente 25 indivíduos de cada sexo, de agosto/2009 a outubro/2012, verificando a presença/ausência de floração e frutificação. Não houve diferença no padrão fenológico entre indivíduos femininos e masculinos de M. flexuosa, com floração e queda dos frutos exclusivamente na estação seca. Acreditamos que as características abióticas específicas do ambiente estudado, como a forte incidência solar e a disponibilidade de água no solo, contribuíram para o sucesso reprodutivo de M. flexuosa na estação seca, com consequente germinação e estabelecimento de plântulas no período chuvoso.

Abstract The buriti, Mauritia flexuosa, is the most common palm in Brazil, where it has considerable ecological and economic importance. However, few data are available on the phenology of the species, mainly in coastal restinga ecosystems. The present study monitored the reproductive phenology of M. flexuosa in the restinga of Barreirinhas, in the Brazilian Northeast, and investigated the relationship between phenophases and climatic variables. The presence/absence of flowers and fruits was recorded monthly in 25 individuals of each sex between August, 2009, and October, 2012. There was no difference in the phenology of male and female specimens, with flowering and fruiting occurring exclusively in the dry season. We believe that the specific abiotic characteristics of the study environment, such as the intense sunlight and availability of water in the soil, contribute to the reproductive success of M. flexuosa in the dry season, with consequent germination and establishment of seedlings occurring during the subsequent rainy season.

De setembro/92 a agosto/93, foram feitas coletas em uma área de vegetação secundária, próxima ao rio Pepital, Alcântara, MA, com o objetivo de conhecer a fauna de Euglossini local. Foram coletados 467 machos, 4 gêneros e 19 espécies. Euglossa foi o gênero mais abundante e com maior número de espécies (302 indivíduos, 14 espécies), seguido de Eulaema (121; 3), Eufriesea (41; 1) e Exaerete (3; 1). As espécies que mais se destacaram em visita às iscas-odores foram: Euglossa piliventris (141 ind.; 30,19% do total de abelhas coletadas), Eulaema cingulata (113; 24,21%), Euglossa ignita (45; 9,64%), Eufriesea pulchra (41; 8,78%) e Euglossa gaianii (33; 7,07%) representando 79,88% do universo amostral. Foram ativas durante todo o ano, entretanto, foram observadas maior atividade e maior diversidade de abelhas em visita às essências no período chuvoso. A essência que atraiu o maior número de espécies e indivíduos foi o Eucaliptol (84,21% e 44,32%, respectivamente). O sítio de estudos, embora apresentasse vegetação secundária, cuja área amostrada foi menor do que outras áreas já estudadas no Maranhão, revelou uma significativa diversidade de Euglossini. Tal resultado reforça a importância dos fragmentos na manutenção das comunidades de abelhas na região.

From September, 92 to August, 93 bee sampling was done in a secondary forest near the Pepital River, in Alcântara, MA, in order to study the local Euglossini fauna. Five aromatic compounds were used: eucaliptol, eugenol, methyl salicylate, vanillin, and benzoate. Four hundred sixty-seven male Euglossini bees were captured, distributed in 4 genus and 19 species. Euglossa was the most abundant and with high diversity (302 specimens and 14 species), followed by Eulaema (121; 3), Eufriesea (41; 1), and Exaerete (3; 1). The species which more frequently visited the bait were Euglossa piliventris (141 specimens; 30.19%), Euglossa cingulata (113; 24.21%), Euglossa ignita (45; 9.64%), Eufriesea pulchra (41; 8.78%), and Euglossa gaianii (33; 7.07%) corresponding to 79.88% of the sampling universe. The bees were active throught the year, however during the rainy season more activity and diversity were observed. The most attractive essence was eucaliptol (44.32% specimens and 84.21% species). In spite of this study having been done in a forest fragment, a secondary vegetation area smaller than other areas studied in Maranhão, it showed a significant diversity rate. This result reinforces the importance of fragments in the conservation of local bee communities.