RESUMO Analisar a ocorrência de aposentadorias por invalidez e sua associação com inatividade física e estado nutricional, de maneira isolada e agregada, em pacientes do Sistema Único de Saúde com idade ≥ 50 anos. 542 adultos de ambos os sexos, com idade média de 61,9 anos (IC95%= 61,2; 62,7) foram avaliados em duas Unidades Básicas de Saúde, no ano de 2013. O índice de Massa Corporal (em Kg/m²) foi mensurado e a aposentadoria por invalidez, bem como a prática habitual de atividade física, e a presença de doenças foram auto-referidas. Variável cluster de inatividade física e obesidade foi criada com o objetivo de analisar, em conjunto, a atividade física e o estado nutricional. A ocorrência de aposentadorias por invalidez foi de 25,6% (IC95%= 21,9% - 29,3%). A agregação entre obesidade e inatividade física foi associada à maior ocorrência de aposentadoria por invalidez (OR= 2.26 [IC95%: 1.14; 4.47]) quando modelo foi ajustado por infarto, osteoporose, artrite/artrose, hérnia de disco e lombalgia. Conclui-se que a aposentadoria por invalidez nesta amostra foi superior a 25%, a qual foi significativamente influenciada pela agregação deobesidade e inatividade física.
ABSTRACT To analyze the occurrence of disability pension and its association with physical inactivity and nutritional condition, isolated and aggregated way, in Brazilian National Health System patients aged ≥50 years-old, in 2013. 542 adults of both sexes, with a mean age of 61.9 years (95% CI = 61.2, 62.7) were evaluated in two Basic Health Units. Body mass index (kg/m²) was calculated and disability pensions, habitual physical activity and presence of diseases were self-reported. Variable cluster of physical inactivity and obesity was created with the aim to analyze together physical activity and nutritional status. In overall sample, the occurrence of disability pension was 25.6% (95%CI= 21.9% - 29.3%), which it was associated with cluster of obesity and physical inactivity (OR= 2.26 [95%CI: 1.14; 4.47]) when model was adjusted for heart attack, osteoporosis, arthritis / arthrosis, disc herniation and low back pain. It is concluded that the occurrence of disability pension was higher than 25% and significantly related to cluster of obesity and physical inactivity.