The activity of the litter-feeding macrofauna affects litter decomposition rates at the local scale, and their preference for particular litter types is mediated by litter traits. Environmental changes such as invasion by exotic plants may change the characteristics of the litter at a local scale, with consequences to ecosystem processes. Here we evaluated the feeding preferences of four detritivores (terrestrial isopods) from two biogeographic regions (neotropical and palearctic), offering them native or non-native litter in cafeteria experiments. Our results show that isopods from different geographical regions exhibit essentially the same food preference, irrespective of whether or not they previously had encountered the litter tested. Combining the isopods' preference ranks with the principal component analysis of nine litter traits, we show that preference increases with increasing nitrogen and calcium contents and decreases with increasing toughness, C:N ratio and thickness, irrespective of the geographical origin of both litter and detritivores. We conclude that the palatability of a non-native litter to the native detritivore community can be predicted from their respective litter traits and thus, native detritivores will feed on a particular non-native litter type as likely as do detritivores in the native range of the plant. As the combination of traits that indicates palatability to the isopods also indicates litter decomposability, it could be possible to predict ecosystem responses in terms of litter decomposition rates upon changes in litter composition.

O presente estudo teve como objetivo verificar de forma comparativa a relação entre ermitões e conchas utilizadas por duas populações de Loxopagurus loxochelis. Foram realizadas coletas mensais, de julho 2002 a junho 2003, nas Enseadas de Caraguatatuba e de Ubatuba, São Paulo, Brasil. Os animais amostrados foram identificados quanto ao sexo, pesados, e mensurados; as conchas de gastrópodes foram identificadas, mensuradas, pesadas e tiveram seu volume interno determinado. Para relacionar as variáveis dos ermitões com as conchas foram utilizadas a análise de componentes principais (PCA) e a árvore de regressão. As três conchas de gastrópodes utilizadas mais intensamente diferiram em tamanho de acordo com a PCA. A árvore de regressão explicou com sucesso a relação entre características do ermitão e volume interno das conchas habitadas. Inferiu-se que a relação entre a morfometria de um ermitão e sua concha não é simples e não é possível de ser explicada com base somente em correlações diretas entre atributos do corpo e da concha. Inúmeros fatores (como morfometria e disponibilidade da concha, condições ambientais e competição inter e intra-específica) interagem e devem ser levados em consideração na escolha de uma concha pelos ermitões, resultando no diversificado padrão de ocupação de conchas demonstrado neste e em outros trabalhos correlatos.

The present study aimed to comparatively verify the relation between the hermit crabs and the shells they use in two populations of Loxopagurus loxochelis. Samples were collected monthly from July 2002 to June 2003, at Caraguatatuba and Ubatuba Bay, São Paulo, Brazil. The animals sampled had their sex identified, were weighed and measured; their shells were identified, measured and weighed, and their internal volume determined. To relate the hermit crab's characteristics and the shells' variables, principal component analysis (PCA) and a regression tree were used. According to the PCA analysis, the three gastropod shells most frequently used by L. loxochelis varied in size. The regression tree successfully explained the relationship between the hermit crab's characteristics and the internal volume of the inhabited shell. It can be inferred that the relationship between the morphometry of an individual hermit crab and its shell is not straightforward and it is impossible to explain only on the basis of direct correlations between the body's and the shell's attributes. Several factors (such as the morphometry and the availability of the shell, environmental conditions and inter- and intraspecific competition) interact and seem to be taken into consideration by the hermit crabs when they choose a shell, resulting in the diversified pattern of shell occupancy shown here and elsewhere.

Depósitos irregulares de resíduos da combustão do carvão têm impactos adversos nos ecossistemas terrestres. Plantas pioneiras e invertebrados do solo têm importante papel na recuperação dessas áreas. O objetivo deste estudo foi investigar os padrões de colonização de isópodos terrestres (Oniscidea) em serapilheira de três plantas pioneiras (uma gramínea - Poacea; um arbusto - Euphorbiaceae; e uma árvore - Anarcadiaceae), as quais ocorrem espontaneamente em depósitos de cinzas leves e de escória. O experimento consistiu em oito blocos (quatro por depósito,) cada um tendo 12 bolsas de serapilheira (quatro por espécie de planta), que foram removidas ao acaso em 6, 35, 70 ou 140 dias de exposição em campo. Três espécies de isópodos foram encontradas colonizando as bolsas de serapilheira: Atlantoscia floridana (van Name, 1940) (Philosciidae; n = 116), Benthana taeniata Araujo & Buckup, 1994 (Philosciidae; n = 817) e Balloniscus sellowii (Brandt, 1833) (Balloniscidae; n = 48). Os isópodos terrestres colonizaram igualmente as três espécies de serapilheira ao longo do tempo de exposição das bolsas. Entretanto, o padrão de colonização da serapilheira por esses isópodos sugere um "dilema" entre alimento de boa qualidade e disponibilidade de abrigo. A ocorrência de A. floridana e a abundância e fecundidade de B. taeniata foram influenciadas pelo tipo de resíduo, sugerindo que as espécies de isópodos apresentam diferentes graus de tolerância aos ambientes estudados. Considerando que os isópodos terrestres são detritívoros abundantes e estimulam os processos de formação do húmus, sugere-se que as espécies encontradas possam estar indiretamente influenciando a restauração do solo nessa área.

The irregular disposal of coal combustion residues has adverse impacts on terrestrial ecosystems. Pioneer plants and soil invertebrates play an important role in the recovery of these areas. The goal of this study was to investigate the colonization patterns of terrestrial isopods (Oniscidea) in leaf litter of three spontaneous pioneer plants (grass - Poaceae, shrub - Euphorbiaceae, tree - Anarcadiaceae) at sites used for fly ash or boiler slag disposal. The experiment consisted of eight blocks (four per disposal site) of 12 litter bags each (four per plant species) that were randomly removed after 6, 35, 70 or 140 days of field exposure. Three isopod species were found in the litter bags: Atlantoscia floridana (van Name, 1940) (Philosciidae; n = 116), Benthana taeniata Araujo & Buckup, 1994 (Philosciidae; n = 817) and Balloniscus sellowii (Brandt, 1833) (Balloniscidae; n = 48). The isopods colonized the three leaf-litter species equally during the exposure period. However, the pattern of leaf-litter colonization by these species suggests a conflict of objectives between high quality food and shelter availability. The occurrence of A. floridana and the abundance and fecundity of B. taeniata were influenced by the residue type, indicating that the isopods have different degrees of tolerance to the characteristics of the studied sites. Considering that terrestrial isopods are abundant detritivores and stimulate the humus-forming processes, it is suggested that they could have an indirect influence on the soil restoration of this area.