RESUMO Há poucas descrições na literatura cientifica veterinária de técnicas ultrassonográficas da região cervical de muares e jumentos. Com base nos padrões observados em cavalos, as infiltrações guiadas por ultrassom são usadas para fins diagnósticos ou terapêuticos. Foram avaliadas as articulações cervicais em 13 jumentos (12 fêmeas e um macho), com peso médio de 133kg e idades entre quatro e 16 anos, e ainda cinco mulas e nove burros, com peso médio de 393kg e idades entre quatro e 15 anos, todos sem raça definida. O exame ultrassonográfico utilizou transdutor multifrequencial de 3 a 11Mhz, inicialmente com varredura do aspecto dorsal de cada vértebra, seguindo-se avaliação da região cranial à porção caudal da vértebra, em direção aos processos articulares, longitudinalmente e em sentido caudal para localização da articulação. Variações na angulação do transdutor permitiram a localização exata dos processos articulares e da articulação correspondente, do espaço articular entre as vértebras cervicais C2-C3 ao espaço articular entre C6-C7, e as respectivas imagens de referência. Os resultados observados mostram que essas técnicas ultrassonográficas podem orientar a punção intra-articular cervical em burros e mulas e que é possível utilizá-la para fins terapêuticos ou diagnósticos. Nesse sentido, sugere-se que mais estudos nesse sentido sejam realizados. cavalos 1 12 (1 macho, macho , macho) kg anos definida 11Mhz Mhz vértebra seguindose seguindo se correspondente C2C3 CC C2 C3 C C2-C C6C7, C6C7 C6 C7, C7 C6-C7 referência intraarticular intra utilizála utilizá la sugerese sugere realizados ( C2C C6C C6-C

ABSTRACT In veterinary medicine, there are few descriptions in scientific literature referring ultrasound techniques in the cervical region of mules and donkeys. Based on patterns observed in horses, ultrasound-guided infiltrations are used for diagnostic or therapeutic purposes. In this study, cervical joints were evaluated in 13 donkeys (12 females and 1 male) with mean weight of 133kg and ages between 4 and 16 years, and additionally 05 mules and 09 donkeys, with mean weight of 393kg and ages between 4 and 15 years, all of them were mixed breed. The ultrasound examinations were performed using a variable frequency linear transducer 3 to 11 Mhz. The scan protocol was performed starting on the dorsal aspect of each vertebra, followed by an assessment of the cranial region to the caudal portion of the vertebra, towards the joint processes, longitudinal and in the caudal direction of the joint. Variations of the angulation allowed the exact location of the joint processes and the corresponding joint, from the joint between cervical vertebra C2-C3 to the joint between C6-C7 and the corresponding references images. The results observed show that these ultrasound techniques can guide cervical intra-articular puncture in donkeys and mules, and it is possible used for therapeutic or diagnostic purposes, and it is suggested that more studies in this sense be performed. medicine horses ultrasoundguided guided purposes study 12 (1 male kg years 0 breed Mhz C2C3 CC C2 C3 C C2-C C6C7 C6 C7 C6-C images intraarticular intra articular ( C2C C6C

RESUMO O presente estudo teve como objetivo avaliar e comparar as artérias digitais palmares e plantares de 10 equinos e 10 muares, por meio de ultrassom modo B e Doppler espectral. Da mesma forma, buscou-se comparar as artérias plantares dos membros pélvicos com as artérias palmares dos membros torácicos, além de se verificarem as diferenças das artérias digitais nos membros contralaterais (direito e esquerdo) em equinos e mulas, por meio de ultrassonografia modo B e Doppler espectral. Os parâmetros avaliados foram o diâmetro e a espessura médio-intimal (EMI), o índice de resistividade (IR), o índice de pulsatilidade (IP), o pico de velocidade sistólica (pVS), a velocidade diastólica final (VDf) e a velocidade média (VM) das artérias palmares e plantares lateral e medial digitais em equinos e muares sadios. Os equinos apresentaram maiores valores de diâmetros, EMI, pVS, VDf e VM em comparação aos muares. As variáveis IR e IP também apresentaram diferenças entre equinos e muares. Cavalos e mulas apresentaram maiores valores nas variáveis de ultrassonografia modo B e Doppler nos membros torácicos. Também foram detectadas diferenças na comparação entre os lados dos membros (direito e esquerdo) nas duas modalidades. As técnicas de ultrassom modo-B e Doppler espectral são ferramentas viáveis para identificar diferenças nas artérias digitais palmares e plantares em equinos e muares saudáveis, bem como para destacar as diferenças entre os membros torácicos e pélvicos e seus respectivos lados (direito e esquerdo). 1 forma buscouse buscou direito esquerdo médiointimal médio intimal EMI , (EMI) IR, (IR) IP, (IP) pVS (pVS) (VDf (VM sadios diâmetros modalidades modoB saudáveis esquerdo. . (EMI (IR (IP (pVS

ABSTRACT The present study aimed to evaluate and compare the palmar and plantar digital arteries of 10 horses and 10 mules through B-mode and spectral Doppler ultrasound. Likewise, compare the plantar arteries of the pelvic limbs with the palmar arteries of the thoracic limbs, in addition to verifying the differences of the digital arteries in the contralateral limbs (right and left) in horses and mules using B-mode and spectral Doppler ultrasonography. The evaluated parameters were the diameter and the intima-media thickness (IMT), resistivity index (RI), pulsatility index (PI), peak of systolic velocity (pSV), final diastolic velocity (fDV) and mean velocity (MV) of the lateral and medial palmar and plantar arteries digital in healthy horses and mules. The horses presented higher diameters values, IMT, pSV, fDV and MV in comparison to the mules. The variables RI and PI also presented differences between horses and mules. Also, both species showed higher values in the variables of B-mode and Doppler ultrasonography in the thoracic limbs. Differences were also detected in the comparison between the limb sides (right and left) in the two modalities. The B-Mode and spectral Doppler ultrasound techniques are viable tools to identify differences in the palmar and plantar digital arteries in healthy horses and mules, highlight the differences between the thoracic and pelvic limbs and their respective sides (right and left) as well. 1 Bmode B mode Likewise right left intimamedia intima media IMT , (IMT) RI, (RI) PI, (PI) pSV (pSV) (fDV (MV Also modalities BMode Mode well (IMT (RI (PI (pSV

RESUMO A ultrassonografia convencional e o Doppler espectral nas artérias carótidas comuns em equinos e muares são considerados escassos, diferentemente do que ocorre na medicina humana. Este trabalho propôs comparar as artérias carótidas comuns de equinos e muares por ultrassonografia modo-B e Doppler espectral, além de verificar as diferenças dessas variáveis entre os gêneros desses animais e a relação com a massa corpórea. Foram avaliados os seguintes parâmetros: massa corpórea, diâmetros das artérias, espessura da camada íntima-média (EIM), índice de resistividade (IR), índice de pulsatilidade (IP), velocidade sistólica (VS), velocidade diastólica (VD) e velocidade média (VM). Salvo a massa corpórea, esses parâmetros foram obtidos de três regiões (cranial, médio e caudal) e submetidos à análise conjuntamente. Os diâmetros das artérias carótidas comuns são diferentes entre equinos e muares, com valores menores nos equinos. O IR, o IP, a VS e a VM diferiram entre equinos e muares, sendo maiores nos equinos, e a VD superior nos muares. Não foi observada diferença das variáveis do modo-B e Doppler entre gêneros nos equinos, diferentemente dos muares, cujos machos apresentaram valores maiores do diâmetro, do IR e do IP, mas menores da VS e da VM. A massa corpórea não influenciou as variáveis do modo-B, independentemente do gênero, mas apresenta correlação significativa nas variáveis do modo Doppler. As artérias carótidas comuns de equinos e muares são diferentes pelos exames ultrassonográficos modo-B e Doppler espectral. O gênero não influencia no modo-B e no Doppler nos equinos, porém influencia parcialmente nos muares. A massa corpórea de equinos e de muares, independentemente do gênero, não tem associação com as variáveis do modo-B, apenas com o Doppler.

ABSTRACT Conventional ultrasound and spectral Doppler in the common carotid arteries in horses and mules are considered scarce, different from human medicine. The aim of this study was to compare the common carotid arteries of horses and mules by B-mode ultrasonography and spectral Doppler ultrasonography, as well as to verify the differences of these variables between their genders and the relation with body mass. The following parameters were evaluated: body mass, artery diameter, intima-media thickness (EIM), resistivity index (IR), pulsatility index (IP), systolic velocity (VS), diastolic velocity (VD) and average velocity (VM). Besides the body mass, the other variables were obtained from three regions (cranial, medium and caudal) and analyzed together. The diameters of the common carotid arteries are different between horses and mules, being smaller in horses. The IR, IP, VS and VM differed between horses and mules, being higher in the horses, but the VD was higher in mules. No difference in the variables in B-mode and Doppler between gender were observed in horses, different from mules, in which the diameters, IR and IP values were higher in males and the VS and VM was higher in females. Body mass did not influence B-Mode, both for horses and mules. A significant correlation was observed for Doppler. The common carotid arteries of horses and mules are different by ultrasound scans B-mode and spectral Doppler. Gender does not influence the B-Mode and Doppler variables in horses, but can in mules. The body mass of horses and mules, regardless of gender, is not associated with B-mode variables, but with Doppler variables.

As atividades desempenhadas pelo cavalo na sociedade contemporânea são diversas, e o Brasil é portador do terceiro maior plantel mundial de equinos. Entre as várias afecções descritas em cavalos atletas, as lesões na articulação metacarpofalangeana (boleto) são consideradas as principais causas de claudicação. Por isso, continuamente se aprofunda o conhecimento no diagnóstico das enfermidades que acometem essa região. Dentre as modalidades de diagnóstico por imagem, os exames de tomografia computadorizada, radiografia e ultrassonografia constituem os mais eficazes para avaliação da região do boleto. Com o presente trabalho, teve-se como objetivo avaliar o desempenho da tomografia computadorizada, da radiografia e da ultrassonografia nas mais variadas injúrias das estruturas da articulação metacarpofalangeana. Vinte cavalos (Equus caballus), destinados às atividades de horsemanship, foram encaminhados ao Departamento de Reprodução Animal e Radiologia Veterinária da Universidade Estadual Paulista, campus de Botucatu, com sinais clínicos de afecções na articulação metacarpofalangeana. Os animais foram submetidos aos exames de radiografia, ultrassonografia e tomografia computadorizada. As imagens revelaram grande capacidade dos métodos em caracterizar lesões nessa articulação. Entretanto, a tomografia computadorizada possibilitou avaliar de modo mais amplo e aprimorado as lesões em estruturas ósseas e adjacentes dessa articulação, pois permite a análise das imagens por meio de projeções tridimensionais, a seleção de coeficiente de atenuação e a mensuração da densidade dos tecidos em unidade Hounsfield (HU).

In modern society the work and athletic performance of horses has led to a very important animal production sector in which Brazil possesses the third largest horse stock. Among all equine lesions described, metacarpophalangeal (fetlock) joint lesions are considered one of the main causes of lameness. Consequently, there is a need to improve the understanding and diagnosis of these injuries. The most efficient imaging diagnostic methods for the fetlock region are computed tomography, radiography and ultrasound. Imaging studies of the anatomical structures involving this joint are extremely important to obtain a more precise diagnose. The present study was performed in order to evaluate the capacity of different imaging diagnostic modalities to detect a variety of lesions in different fetlock structures. Twenty horses (Equus caballus) used for horsemanship activities were referred to the Department of Animal Reproduction and Veterinary Radiology of São Paulo State University, Botucatu campus, with clinical signs of metacarpophalangeal joint injuries. Horses were submitted to radiographic and ultrasonographic exam and computed tomography scan. Image analysis revealed a significant capacity of these methods to characterize lesions in this region. However, computed tomography provided broader and better evaluation of lesions in bones and adjacent structures, because it allows the analysis to be performed on three-dimensional projections, with attenuation coefficients (window selections) and tissue density measurement through Hounsfield Units (HU).

In this study, 14 "post mortem" equine metacarpal bones were evaluated to correlate the medial III metacarpus perimeter to dorsal bone density of the same region using Computed Tomography and Quantitative Ultrasound (QUS). According to Pearson's test, there were not correlations between these variables. Considering there are few bone densitometry studies in horses and there are many variables that can interfere with bone mineralization, new studies on equine bone density applying standard variables are recommended.