Realizou-se um experimento em casa de vegetação com o objetivo de avaliar os efeitos da inoculação com fungos micorrízicos arbusculares (FMAs) e, ou, rizóbio, associados à adição de resíduo da fabricação de ácido láctico (Ferkal), na produção de mudas de Mimosa caesalpiniaefolia (sabiá) em estéril de extração de argila. Foram utilizados vasos plásticos de 6 L que continham estéril de extração de argila, adicionado do resíduo Ferkal (nas concentrações de 0, 50, 100 e 200 g dm-3). Foram empregados seis tratamentos microbiológicos (FMAs nativos; FMA Glomus clarum; rizóbio; FMAs nativos + rizóbio; FMA G. clarum + rizóbio, e controle não inoculado). Após 103 dias, as mudas foram coletadas, e analisados o peso da matéria seca dos nódulos, a taxa de colonização micorrízica, o peso da matéria seca e os teores de N e P na parte aérea das mudas. Os resultados demonstraram que adição de Ferkal no tratamento-controle (sem inoculação) aumentou significativamente o teor de P. Entretanto, as melhores respostas foram obtidas nas mudas inoculadas com FMAs e, ou, rizóbio, que apresentaram, em relação ao controle, aumentos significativos no peso da matéria seca e nos teores de N e P da parte aérea das mudas, em quase todos os tratamentos inoculados. Os FMAs nativos foram mais eficientes que o FMA G. clarum em promover o crescimento de M. caesalpiniaefolia.

An experiment was carried out under greenhouse conditions to evaluate the effects of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) and, or rhizobium inoculation, with the addition of industrial waste from lactic acid production (Ferkal), on the growth of Mimosa caesalpiniaefolia. Plastic pots of 6 L of capacity were used, filled with degraded soil from clay extraction areas with four levels of the Ferkal residue (0, 50, 100 and 200 g dm-3). Six microbiological treatments were conducted: indigenous AMF; AMF Glomus clarum; rhizobium; indigenous AMF + Rhizobium; AMF G. clarum + Rhizobium; and, non-inoculated control. The results were evaluated 103 days after planting by measuring AMF colonization; dry matter of nodules in the roots; weight of dry matter and N and P contents in the shoots. The results showed that the addition of Ferkal in the control treatment led to a significant increase in dry matter production and P content. However, the best results were observed in plants inoculated with AMF and, or Rhizobium, showing significant increases in dry weight and N and P content in the shoot, in almost all the inoculated treatments. The indigenous AMFs were more efficient than the G. clarum in promoting plant growth.