RESUMO Diferenças de suscetibilidade a viroses em plantas podem ser parcialmente explicadas pelo comportamento alimentar dos insetos vetores e presença de fenóis, a qual tem sido, muitas vezes, relacionada com tais defesas. Objetivou-se detectar barreiras que dificultem a alimentação da cochonilha Dysmicoccus brevipes (Pseudococcidae), vetora do vírus pineapple mealybug wilt-associated em abacaxizeiro, bem como analisar o conteúdo de fenóis dessas plantas, a fim de verificar a possível existência de correlação com a conduta alimentar, por meio da técnica de Electrical Penetration Graphs (EPG). Utilizaram-se as cultivares 'Smooth Cayenne' e 'Pérola'. Somente 28 % e 21 % das cochonilhas atingiram o floema nas cultivares 'Smooth Cayenne' e 'Pérola', respectivamente, durante as 16 h de registro, e, em média, levaram 9 h para alcançar os vasos floemáticos. A fase no xilema foi extensa em ambas as cultivares e representou, aproximadamente, 31 % ('Smooth Cayenne') e 44 % ('Pérola') do tempo registrado. O conteúdo de fenóis não diferiu entre as cultivares.

ABSTRACT Differences in susceptibility to viruses in plants may be partially explained by the insect vector probing behavior and by the presence of phenolic compounds, which are often associated with defense strategies. This study aimed at detecting barriers that may difficult the probing activity of the Dysmicoccus brevipes (Pseudococcidae) pineapple mealybug, a vector of the pineapple mealybug wilt-associated virus, as well as evaluating the phenolic content of plants, in order to verify any possible relationship with the probing behavior, by using the electrical penetration graphs (EPG) technique. Seedlings of 'Smooth Cayenne' and 'Pérola' pineapple cultivars were used in the experiments. Only 28 % and 21 % of the mealybugs reached the phloem of the 'Smooth Cayenne' and 'Pérola' cultivars, respectively, over 16 h of recording, with an average of 9 h to reach the phloem vessels. The xylem phase was extended in both cultivars and represented approximately 31 % ('Smooth Cayenne') and 44 % ('Pérola') of the recording time. The phenolic contents of both cultivars were similar.

RESUMO A cochonilha-preta, Saissetia oleae (Olivier) (Hemiptera: Coccidae), é uma praga importante da oliveira (Olea europaea L.) e, comumente necessita de adoção de medidas para seu controle. Os parasitoides são importantes agentes de controle dessa praga, porém, no Brasil, não há informações sobre o complexo dos inimigos naturais da cochonilha-preta e de seu impacto sobre as populações. Esta pesquisa objetivou conhecer os parasitoides associados à cochonilha-preta em oliveiras, frequencia relativa e a taxa de parasitismo, mediante amostragens realizadas em um pomar localizado em Maria da Fé, Sul de Minas Gerais, Brasil. Parte dos ramos infestados foi acondicionada em baterias de recuperação para coleta dos parasitoides e o restante foi mantido em baterias de Flanders para avaliar a taxa de parasitismo em aproximadamente 100 indivíduos adultos. Foram coletadas 16 espécies de parasitoides, sendo as mais comuns: Coccophagus caridei (Brèthes) (Hymenoptera: Aphelinidae), Diversinervus elegans Silvestri (Hymenoptera: Encyrtidae) e Mesopeltita truncatipennis (Waterston) (Hymenoptera: Pteromalidae), sendo esta última a mais abundante e frequente. A taxa de parasitismo variou entre 3 e 31% e atingiu o acme durante o verão e outono. Tais níveis são considerados insuficientes para manter a cochonilha-preta abaixo do nível de dano econômico. Entretanto, as medidas de controle devem preservar esses parasitoides no pomar visando auxiliar na regulação da densidade populacional dessa praga.

ABSTRACT Black scale, Saissetia oleae (Olivier) (Hemiptera: Coccidae) is an important pest of olive trees (Olea europaea L.) that requires the use insecticides for its control. Parasitoids are important regulating agents of this pest, but currently, no information on its complex of natural enemies and their impact on black scale in Brazilian conditions exists. This study focused on identifying parasitoid wasps that were associated with the black scale on olive trees to establish their relative abundance and rate of parasitism. Samplings were maintained in an olive orchard located in Maria da Fe, south of the state of Minas Gerais, Brazil, and infested branches were stored in emergence containers to recover parasitoids. Another group was kept in Flanders batteries to evaluate the rate of parasitism in approximately 100 scales. Sixteen parasitoid species were collected during the sampling period, and the most common species were Coccophagus caridei (Brèthes) (Hymenoptera: Aphelinidae), Diversinervus elegans Silvestri (Hymenoptera: Encyrtidae), and Mesopeltita truncatipennis (Waterston) (Hymenoptera: Pteromalidae), the latter of which was most abundant and frequent. Parasitism ranged from 3 to 31% with peaks in summer and autumn. This level could be considered insufficient to hold the black scale under the economic injury level; however, these parasitoids should be preserved for contributions to population regulation.

ABSTRACTMealybugs (Hemiptera: Pseudococcidae) are important pests of the grapevine Vitis spp. and are responsible for direct and indirect damage to production. The main mealybug species present in wine grapevine (Vitis vinifera L.) in Southern Brazil were identified and their incidence evaluated. Bunch-samples (n = 50) from 131 vineyards located in the Serra Gaúcha Region (RS) of Brazil were analyzed at harvest, and the occurrence of mealybugs in the roots was evaluated at the time of eradication of plants for replanting. Mealybugs were reared in laboratory until adulthood for species determination. The species Dysmicoccus brevipes (Cockerell, 1983), Dysmicoccus sp., Planococcus citri (Risso, 1813), Pl. minor(Maskell, 1897), Pseudococcus viburni (Signoret, 1875) and Pseudococcus sp. were identified in bunches. Dysmicoccus sp., D. umbambae Granara de Willink, 2009, Pl. citri and Pseudococcus sp. were found in the roots. Pl. citri (31.4%) and Dysmicoccus sp. (22.7%) were the most common species found in wine grape bunches in the Serra Gaúcha Region.

Estudos do comportamento alimentar mediante a técnica de "Electrical Penetration Graphs" (EPG) das cochonilhas-farinhentas (Pseudococcidae) provenientes de um hospedeiro de criação alternativo têm mostrado que esses insetos não atingem ou demoram cerca de 9 horas para alcançar a fase floemática. Por outro lado, aqueles provenientes do hospedeiro-fonte atingem a fase floemática mais rapidamente e apresentam maior frequência de alimentação nos vasos crivados. Esses resultados indicam a presença do fenômeno de condicionamento alimentar, ainda não demonstrado em cochonilhas. Assim, o presente trabalho teve como objetivo determinar a existência desse fenômeno em Planococcus citri (Risso) (Hemiptera: Pseudococcidae). Foram realizados testes de livre escolha, monitoramento eletrônico (EPG) e estudos de alguns parâmetros biológicos. Em todos os experimentos, o cafeeiro (Coffea arabica L.), os citros (Citrus sinensis L.) e abóbora (Cucurbita maxima L.) foram utilizados como substratos de criação (fonte) da cochonilha, sendo os tratamentos constituídos pela combinação entre os hospedeiros-fonte e os hospedeiros receptores (café e citros). O teste de escolha entre cafeeiro e citros nas primeiras 72 horas mostrou que as cochonilhas criadas em cafeeiro apresentaram preferência pelo cafeeiro; aquelas originadas dos citros mostraram uma tendência, embora não significativa, em selecionar os citros em relação ao cafeeiro e aquelas criadas em abóbora não mostraram preferência por nenhum dos hospedeiros. Os estudos do comportamento alimentar mediante o monitoramento eletrônico (EPG) mostraram que a fase floemática, considerada como a fase de aceitação do hospedeiro, foi mais frequente em cafeeiro, seja com cochonilhas oriundas deste substrato, seja de citros. Aqueles insetos mantidos em abóbora e transferidos para o cafeeiro ou citros apresentaram excepcionalmente ou não apresentaram nenhuma fase floemática, respectivamente. A transferência de cochonilhas de qualquer hospedeiro-fonte para cafeeiro ou citros não afetou o tempo de desenvolvimento, fecundidade e mortalidade, porém aquelas criadas e mantidas em abóbora mostraram maior fecundidade quando comparadas com qualquer outro substrato receptor. Conclui-se que a transferência do substrato, seja cafeeiro, seja citros, não influencia significativamente o comportamento alimentar e o desenvolvimento de P. citri, embora possa existir preferência inicial pelo hospedeiro-fonte.

Mealybug probing behavior studied by Electrical Penetration Graphs (EPG) method showed that either they do not reach the phloem or this is delayed to 9 hours. However, the phloem phase was reached earlier and more frequently when the mealybugs were reared on the same host used for monitoring. This result indicates the presence of host conditioning so far not reported for mealybugs. This study aimed to detect the effect of the previous experience of the citrus mealybug, Planococcus citri (Risso) (Hemiptera: Pseudococcidae) on host choice, probing behavior and development. The citrus mealybug was reared on coffee (Coffea arabica L.), citrus (Citrus sinensis L.) and squash (Cucurbita maxima L.) whose were named as source hosts, and transferred to coffee or citrus as receptor host plants. The study included choice tests, electrical penetration graphs (EPG) and development studies. The choice test between coffee and citrus in the first 72 hours showed that mealybugs reared on coffee showed a preference to settle on coffee. When the source plant was citrus the insects showed a trend, even not significant, to select citrus over coffee. On the other side, those mealybugs taken from a squash culture did not show any preference neither for coffee nor citrus. The probing behavior monitoring showed that the phloem phase, considered important in plant acceptance, was more frequent in coffee plants, regardless using coffee or citrus as source plants. Those insects transferred from squash to coffee or citrus showed none or a very short phloem phase. Transferring the mealybugs, from any host to coffee or citrus did not modify the development time, fecundity or mortality. However, those reared and transferred to squash presented a higher fecundity. Thus, even showing some preference for the source plants in the choice test, the transferring from coffee or citrus does not modify significantly the mealybug development or probing behavior.

O objetivo deste trabalho foi detectar uma possível especificidade alimentar de duas espécies crípticas de cochonilhas do gênero Planococcus, refletida em seu desenvolvimento em frutos de cacaueiro, cafeeiro e citros. A cochonilha Planococcus minor (Maskell), obtida de frutos de cacau (Theobroma cacao L. cv. Comum), e Planococcus citri (Risso), de lavoura de café (Coffea arabica L. cv. Mundo Novo) e de mudas de citros (Citrus sinensis L. Osbeck cv. Bahia), foram criadas em abóboras (Cucurbita maxima L.), em laboratório. Rosetas com frutos de café foram mantidas sobre uma lâmina de 5 mm de ágar-água em placas de Petri, vedadas com filme plástico de polietileno. Em frutos de citros e cacau foram utilizadas gaiolas plásticas cilíndricas (1,5 cm x 3,0 cm), vedadas com voile na parte superior, as quais foram fixadas nos frutos por meio de um elástico. Os bioensaios foram conduzidos em câmaras climatizadas a 25 ± 1ºC, 70 ± 10% UR e 12 horas de fotofase, utilizando-se de 30 repetições. Para as cochonilhas provenientes de cafeeiro, o substrato café proporcionou o maior período ninfal de fêmeas (20,8 dias) e maior longevidade (31,7 dias). Para fêmeas oriundas de cacau, o substrato cacau promoveu o menor período ninfal (21,1 dias) e maior longevidade (25,0 dias). Para aquelas oriundas de citros, o substrato cacau promoveu o menor período ninfal (18,4 dias), e o substrato citros, a maior longevidade (32,0 dias). As maiores porcentagens de mortalidade (50%) foram obtidas das ninfas oriundas de frutos de cacau e citros, criadas em café e cacau, e as menores foram das ninfas oriundas de frutos de café, independentemente do substrato em que foram criadas. A cochonilha P. minor mostra uma associação mais estreita com o cacau e, eventualmente, café, em relação ao citros, o que explicaria sua maior ocorrência em cacau. No entanto, P. citri não evidencia nenhuma especificidade para os três substratos testados.

The aim of this study was to investigate a possible host specificity of two cryptic species of mealybugs of the genus Planococcus, reflected in its development in fruits of cocoa, coffee and citrus. The mealybugs Planococcus minor were obtained from cocoa fruits (Theobroma cacao L. cv. Comum) and citrus mealybug, Planococcus citri, from coffee seedlings (Coffea arabica cv. Mundo Novo) and citrus fruits (Citrus sinensis L. Osbeck cv. Bahia). Both species were reared on pumpkins (Cucurbita maxima L.) under laboratory conditions. Coffee fruit clusters were kept into a Petri dish containing a 5 mm-agar layer sealed with PVC film. On citrus and cocoa fruits the insects were confined inside a clip-cage attached to the fruit. The tests were carried out in environmental chambers at 25 ± 1ºC, 70 ± 10% RH and 12 hours photophase using 30 replications. For mealybugs from coffee, the coffee substrate provided the greatest female nymphal period (20.8 days) and longevity (31.7 days). For females from cocoa, the lowest nymphal period (21.1 days) and longevity (25.0 days) were promoted by cocoa substrate. For those from citrus, cocoa substrate promoted the lowest nymphal period (18.4 days) and the substrate citrus promoted the greatest longevity (32.0 days). The highest mortality (50%) occurred in nymphs derived from cocoa and citrus fruits, rearing in coffee and cocoa, and the smallest were derived from coffee fruits, regardless of the substrate on which they were rearing. The results did not show a clear host specificity despite of the mealybug P. minor showed a closer association with the cocoa and eventually coffee which would explain its greater frequency in cacao. On the other hand, the citrus mealybug, P. citri, did not show any specificity for the three tested hosts.

O pulgão-verde Schizaphis graminum (Rond.) (Hemiptera: Aphididae) é um dos principais insetos- praga da cultura do trigo (Triticum aestivum, L.). Agentes que induzem resistência como silício e acibenzolars-methyl (ASM) podem fornecer proteção às plantas contra insetos e doenças. Avaliou-se o efeito do silício e/ ou ASM no desenvolvimento e comportamento alimentar de S. graminum em plantas de trigo. Plantas de trigo cultivar Embrapa 22 foram tratadas com silício (ácido silícico a 1%) e acibenzolar-S-methyl (ASM) a 0.5%. Os parâmetros estudados foram biologia, excreção de honeydew e comportamento alimentar (de prova) monitorado por meio da técnica Electrical Penetration Graphs (EPG). Para o estudo de biologia e excreção de honeydew foram usadas dez repetições e 25 para EPG. A aplicação de agentes indutores de resistência reduziu o número de ninfas, prolongando a duração de período de pré-reprodutivo e o número de gotas de honeydew. O efeito de resistência foi localizado principalmente no floema, com redução de ingestão de seiva elaborada.

The greenbug Schizaphis graminum (Rond.) (Hemiptera: Aphididae) is one of the main pestinsects of wheat (Triticum aestivum, L.). Resistance inducing agents as silicon (Si) and acibenzolar-s-methyl (ASM) can provide some protection against insects and diseases. The effect of Si and/or ASM on the development and probing behaviour of S. graminum in wheat plants was evaluated. Wheat plants (cultivar Embrapa 22) were treated with Si (silicic acid at the rate of 1%) and acibenzolar-S-methyl (ASM) at the rate of 0.5%. The effects of these treatments on greenbugs were analyzed by development parameters, honeydew excretion and probing behavior monitored by Electrical Penetration Graphs (EPG). The development and honeydew experiments consisted of ten replications each and EPG experiment was replicated 25 times. The application of both resistance inducing agents reduced fecundity, prolonged the duration of pre-reproductive period, and decreased honeydew production. Induced resistance was localized mainly at phloem level and caused a strong reduction of phloem sap ingestion, but some effect of ASM at parenchyma/mesophyll level could not be discounted as far fewer aphids reached the sieve elements.

A cochonilha Planococcus citri (Risso, 1813) suga a seiva dos botões florais e frutos do cafeeiro, atacando as rosetas desde a floração até a colheita. Embora seja relatada há alguns anos na cafeicultura, são escassas as informações sobre o desenvolvimento dessa cochonilha em cafeeiros. Assim, o presente trabalho teve por objetivos avaliar alguns aspectos biológicos da fase ninfal de P. citri em plantas de café. Ovos dessa cochonilha foram retirados de uma criação em laboratório, isolados em placas de Petri contendo discos foliares de Coffea arabica L., das cultivares Acaiá Cerrado, Mundo Novo e Catuaí Vermelho e de C. canephora Pierre & Froenher, cultivar Apoatã. As placas foram mantidas em câmara climatizada a 25 ± 1ºC, 70 ± 10% de umidade relativa e 12h de fotofase. Constatou-se que a cultivar Catuaí Vermelho foi a que proporcionou maior duração do período ninfal das fêmeas, porém, não foram constatadas diferenças na mortalidade. Essa cochonilha se desenvolveu satisfatoriamente em todas as cultivares de café estudadas e os resultados não mostraram diferenças claras de susceptibilidade.

The citrus mealybug Planococcus citri (Risso, 1813) feeds mainly on flowers and fruits of coffee plants from blooming until harvest. Little is known about its development in coffee although its occurrence is already known for several years. This work aims to study the nymph development of this mealybug in coffee plants. Eggs were isolated from a stock culture kept in laboratory and placed inside Petri dishes containing leaf sections in agar. The tested cultivars were Acaia Cerrado, Mundo Novo, Catuai Vermelho (Coffea arabica) and Apoatã (C. canephora). Insects were kept in a climatized chamber at 25ºC, 70 ± 10% humidity and 12-hour photophase. The longest development period in females was obtained in cultivar Catuai Vermelho. No differences in mortality were found among cultivars. Mealybugs developed in all cultivars and the results did not show clear differences in susceptibility.

Foi avaliado o efeito do silício, aplicado em plantas de trigo (Triticum aestivum L.) sobre o pulgão-verde Schizaphis graminum (Rond.) (Hemiptera: Aphididae). Plantas de trigo foram tratadas com silício incorporado no solo e aplicado nas folhas. Foram avaliadas as durações dos períodos pré-reprodutivo, reprodutivo e pós-reprodutivo, como também a fecundidade e a longevidade do pulgão-verde. O comportamento alimentar foi investigado utilizando-se a técnica de Electrical Penetration Graphs (EPG-DC) e "honeydew clock". Plantas tratadas com silício mostraram efeito adverso sobre o desenvolvimento do pulgão. A penetração dos estiletes não foi afetada pelos tratamentos com silício. Contudo, os estiletes foram retirados mais freqüentemente das plantas tratadas com silício, o que reduziu o tempo de prova. O xilema e o floema foram igualmente alcançados em todos os tratamentos e os pulgões permanecerem alimentando-se no floema por períodos similares. Entretanto, a excreção de honeydew foi reduzida no tratamento com silício, indicando menor taxa de ingestão ou maior retenção de seiva no corpo do pulgão. Portanto, alterações químicas e indução de resistência estão provavelmente envolvidas na redução da performance do pulgão, sem, entretanto, alterar seu período de alimentação.

The effect of silicon-treated wheat plants (Triticum aestivum L.) on the greenbug, Schizaphis graminum (Rond.) (Hemiptera: Aphididae) was evaluated. Plants were treated with silicon incorporated to the soil and by foliar spraying. Aphid development was evaluated by observing the duration of the pre-reproductive, reproductive and post-reproductive periods, as well as fecundity and longevity. Probing behaviour was investigated by using the DC electrical penetration graphs (EPG) technique and a "honeydew clock". Silica treated plants had a clear adverse effect on aphid development. Stylet penetration was not affected by treatments showing no physical barriers by the plant tissue. However, stylet was withdrawn more often on plants treated with silica, resulting in reduction of probing time. Sieve elements were reached equally by aphids in all treatments and the insects remained ingesting phloem sap for similar periods. However, honeydew excretion was highly reduced indicating lower sap ingestion rate or higher sap retention inside the body. Chemical changes and induced resistance are possibly related to the reduction of aphid performance.

A cochonilha Dysmicoccus brevipes (Cockerell) (Hemiptera: Pseudococcidae) é uma das principais pragas em cultivos de abacaxi e os estudos biológicos desse inseto em diferentes cultivares são uma necessidade. Objetivou-se com este trabalho avaliar o desenvolvimento dessa cochonilha em duas cultivares de abacaxi, Pérola e Cayenne. O experimento foi conduzido em câmara climatizada a 25 ± 1ºC, 70 ± 10% UR e fotofase de 12 horas. As plantas de abacaxi foram reproduzidas in vitro, transplantadas para vasos (250 mL) e aclimatadas em casa-de-vegetação. Ninfas com até um dia de vida foram confinadas em gaiolas de PVC (1 cm de diâmetro), e fixadas em folhas de ambas as cultivares. Não foram detectadas diferenças no desenvolvimento de D. brevipes nos dois substratos alimentares utilizados. O desenvolvimento ninfal de fêmeas e machos de D. brevipes foi 39,9 e 32,0 dias na cv. Pérola e 38,5 e 32,4 dias na cv. Cayenne, respectivamente. A sobrevivência da fase ninfal foi 32,3 e 40,5%; a razão sexual, 0,39 e 0,33; e a longevidade de fêmeas, 20,3 e 26,1 dias nas cvs. Pérola e Cayenne, respectivamente.

The pineapple mealybug Dysmicoccus brevipes (Cockerell) (Hemiptera: Pseudococcidae) is the main pest on pineapple crops and biological studies of this insect are necessary on different cultivars. The objective of this work was to evaluate the development time of this mealybug on the pineapple cultivars Pérola and Cayenne. The experiment was performed in climated chambers at 25 ± 1ºC, 70 ± 10% RH and 12 h photophase. Pinneapple plants were reproduced in vitro, transplanted to pots (250 mL) and kept in greenhouse. One-day-old nymphs were kept inside a clipcage (1 cm diameter) fixed on the plants. No differences in development of D. brevipes among the cultivars were found. Development times of females and males, respectively, were 39.9 and 32 days on cv. Pérola and 38.5 and 32.4 days on cv. Cayenne. Nymphs survivals were 32.3 and 40.5%, sexual rates were 0.39 and 0.33, and females longevities were 20.3 and 26.1 days on cv. Pérola and Cayenne, respectively.