Abstract Aim: The aim of the study was to evaluate urgent care practice with regard to anorectal abscesses (AA) in a tertiary-level referral hospital. Materials and methods: this was retrospective and unicentric study. Patients who underwent surgery for AA between 2016 and 2017 were included in the study. Demographic variables were analyzed as well as the treatment performed, the need for hospitalization, use of antibiotics, and referral to the coloproctology outpatient department (COD). The recurrence risk factors were also evaluated. Results: A total of 220 evaluations under anesthesia were performed, corresponding to 190 patients, 129 males (mean age 46 ± 14.9 years). The most frequent treatment in the emergency department (ED) was simple drainage (75.8%). Antibiotic therapy was prescribed in 62.9% of the cases. A total of 41.1% of the patients were referred to a specialized COD. The only risk factor associated with recurrence was the presence of an associated anal fistula. Conclusions: Anorectal abscesses are very frequent in the ED. There is great clinical variability regarding the taking of cultures, prescription of antibiotics, and referral criteria to a specialized coloproctology outpatient department, without clear impact of any of them on the recurrence of the abscess.

Resumen Objetivo: Evaluar el manejo de los abscesos perianales por parte del servicio de cirugía de urgencias. Método: Estudio unicéntrico retrospectivo. Se incluyeron pacientes que requirieron manejo quirúrgico de abscesos perianales de 2016 a 2017. Se analizaron variables demográficas, tratamientos realizados, necesidad de ingreso hospitalario, uso de antibióticos y necesidad de derivación a la consulta externa de coloproctología. Así mismo, se evaluaron los factores relacionados con la recurrencia del absceso. Resultados: Durante el periodo de estudio se realizaron 220 exploraciones, correspondientes a 190 pacientes (129 hombres) con una edad media de 46 ± 14.9 años. El tratamiento quirúrgico más frecuentemente realizado fue el drenaje simple (75.8%). Se prescribieron antibióticos en el 62.9% de los casos. El 41.1% de los pacientes fueron remitidos a consulta externa de coloproctología. El único factor de riesgo asociado a la recurrencia fue la presencia de una fístula perianal asociada. Conclusiones: Los abscesos perianales son frecuentes en los servicios de urgencias. Hay una gran variabilidad clínica en su manejo, sobre todo en lo relativo a la realización de cultivos, la prescripción de antibióticos y la derivación a unidades de coloproctología especializadas, sin que ninguna de estas medidas tenga un claro impacto en la recurrencia.

A descriptive and cross-sectional study of 125 patients, assisted in the Neck Pathology Service, belonging to the health area of the "Municipal" University Polyclinic in Santiago de Cuba, was carried out during 2016, aimed at describing the main factors that favored the emergence of cervical cancer. In the series there was a prevalence of grade I intracervical neoplasm, chronic cervicitis and women whose sexual relationships began at 15-19 years (68.8 %). The presence of leukorrhea, postcoital bledding and human papilloma virus as history of sexual transmitted infection was significant. The necessity that health professionals consolidate their theoretical and practical knowledge on cervical cancer, with emphasis in the sexual and reproductive education of women, through the promotion and health prevention in primary care was demonstrated

Se realizó un estudio descriptivo y transversal de 125 pacientes, atendidas en la Consulta de Patología de Cuello, perteneciente al área de salud del Policlínico Universitario "Municipal" de Santiago de Cuba, durante el 2016, con vistas a describir los principales factores que propiciaron la aparición del cáncer cervicouterino. En la serie predominaron la neoplasia intracervical de grado I, la cervicitis crónica y las mujeres que comenzaron sus relaciones sexuales a los 15-19 años de edad (68,8 %). Resultó significativa la presencia de leucorrea, sangrado poscoital y el virus del papiloma humano como antecedente de infección de transmisión sexual. Se destacó el papel negativo del cambio frecuente de pareja. Quedó demostrada la necesidad de que los profesionales de la salud consoliden sus conocimientos teóricos y prácticos sobre el cáncer cervicouterino, con énfasis en la educación sexual y reproductiva de las féminas, a través de la promoción y prevención de salud en la atención primaria

An observational, descriptive and cross-sectional investigation of 95 children aged 0 to 10, with diagnosis of acute diarrheal disease due to Vibrio cholerae, assisted in "Dr. Juan de la Cruz Martínez Maceira" Northern Children Hospital in Santiago de Cuba, was carried out during 2016, in order to characterize them according to some clinical and epidemiological variables. Among the predominant results there were the 0 to 11 months age group as the most affected and the presence of a higher number of cases in Santiago de Cuba municipality, that corresponded mainly to the health areas of "Frank País García", "José Martí Pérez" and "Josué País García" polyclinics. Also it was evidenced that the main manifestation of the infectious process was the liquid diarrhea and the most frequent complication, the moderate isotonic dehydration. None of the children died, which demonstrates the effectiveness of medical care in the southeastern territory of Cuba

Se realizó una investigación observacional, descriptiva y transversal de 95 niños en las edades de 0 a 10 años, con diagnóstico de enfermedad diarreica aguda a causa del Vibrio cholerae, atendidos en el Hospital Infantil Norte "Dr. Juan de la Cruz Martínez Maceira" de Santiago de Cuba, durante el 2016, a fin de caracterizarles según algunas variables clínicas y epidemiológicas. Entre los principales resultados se obtuvo que el grupo etario más afectado fuera el de 0 a 11 meses y el municipio con mayor número de casos el de Santiago de Cuba, los que correspondieron fundamentalmente a las áreas de salud de los policlínicos "Frank País García", "José Martí Pérez" y "Josué País García". Asimismo se evidenció que la principal manifestación del proceso infeccioso fue la diarrea líquida y la complicación más frecuente, la deshidratación isotónica moderada. Todos los niños egresaron vivos, lo cual demuestra la eficacia de la atención médica en el territorio suroriental de Cuba