ResumoO pitiguari (C. gujanensis) é um pássaro neotropical que se alimenta de uma ampla variedade de presas grandes, tais como lagartos, anuros, morcegos e aves. Como são escassos os estudos sobre a anatomia craniana desta espécie, descrevemos a miologia craniana para contribuir com o seu conhecimento anatômico e inferir hipóteses sobre sua anatomia funcional. Foram descritos os músculos adutores mandibulares, externos e internos, do sistema pterigóideo e depressores da mandíbula. O sistema adutor, com a função de elevar a mandíbula, é o mais desenvolvido, particularmente em sua origem na porção caudal da fossa temporal. O músculo depressor da mandíbula possui vários componentes. A maioria dos músculos do aparato mandibular tem tamanho pequeno, porém a ave possui um grande potencial para dilacerar, e essa força provavelmente se deve ao grande número de componentes e pinulações neles presentes. Esses aspectos anatômicos da musculatura indicam uma força considerável nas maxilas, sem a qual C. gujanensis provavelmente não conseguiria cortar suas presas em pedaços menores. No entanto, mais estudos, tanto em abordagens funcionais como análises de forças das fibras musculares, são necessários para corroborar/refutar as hipóteses mencionadas acima.

AbstractCyclarhis gujanensis is a little bird which feeds on high number of large preys, such frogs, lizards, snakes, bats and birds. As there are few studies on the cranial anatomy of this species, we aimed to describe the cranial myology to contribute to the anatomical knowledge of this species and to make some assumptions about functional anatomy. Thus, we described the muscles from the jaw apparatus (external and internal adductor muscles, the muscles of the pterygoid system and the depressor muscles of the mandible). The adductor system is the greatest and multipinulated, particularly in its origin in the caudal portion of the temporal fossa. The depressor jaw muscles systems are enlarged with many components in complexity. The most of jaw apparatus muscles are short, but the strength (biting or crushing forces) from short feeding apparatus fibers probably is increased by high number of components and pinnulation. These anatomical aspects of the muscles indicate a considerable force in the jaws, without which C. gujanensis probably could not cut their prey into smaller pieces. However, functional approaches to analysis of forces of the muscle fibers are needed to corroborate / refute the hypotheses mentioned above.

Apesar da notável importância do Pantanal para a conservação de aves aquáticas, é pouco conhecido o status de suas populações, seus padrões espaço-temporais de distribuição e uso do habitat e estrutura da comunidade. Assim, foram estudados três ambientes aquáticos (rio Negro, baías e salinas) de 2007 a 2009 no Pantanal da Nhecolândia para verificar se as aves aquáticas diferem na distribuição e composição e também se há influência sazonal significativa sobre estes aspectos. Adotamos o método de transectos lineares durante 288 horas de amostragem e registradas 135 espécies e 7.834 indivíduos. O rio Negro apresentou a maior diversidade e as salinas a menor. A similaridade das comunidades de aves aquáticas foi maior entre baías e salinas, seguida pelo rio Negro e baías e salinas e rio Negro. O equidistribuição é mais variável nas salinas e mais estável no rio Negro. Os ambientes diferem entre si na composição de aves aquáticas no espaço (uso de habitat e distribuição) e tempo (flutuações sazonais de água). A diversidade na estação seca variou significativamente nas salinas, seguido pelas baías, sendo mais estável no rio Negro. No entanto, independentemente da grande amplitude anual de seu fluxo, o rio Negro é o mais estável sazonalmente em relação à comunidade de aves. Isto se deve principalmente pela mata ciliar no rio Negro ser contínua (não isolada) e constante ao longo do ano. Estes aspectos proporcionam melhores condições para as aves se manterem durante todo o ano neste ambiente, contribuindo para diminuir as tendências sazonais nômades de aves aquáticas. Todos estes dados fornecem fortes argumentos para o preservação de todos as fitofisionomias na sub-região da Nhecolândia, mas com especial a atenção para as salinas amplamente utilizadas por muitos bandos de aves aquáticas (principalmente no período seco) e migrantes e/ou espécies raras restritas a este habitat.

Despite remarkable significance of Pantanal for the conservation of aquatic birds, the status of their populations, the spatiotemporal patterns of distribution and habitat use and structure of communities are little known. Thus, we studied three aquatic environments (Negro river, bays and salines) from 2007 to 2009 in the Nhecolândia Pantanal to verify the distribution and composition of aquatic birds and also if there is significant seasonal influence on these aspects. We adopted the transect method (288 hours of sampling) and recorded 135 species (7.834 individuals). The Negro river showed the highest diversity, while the salines the lowest. The similarity of aquatic bird communities was higher between bays and salines, followed by Negro river and bays and lower between salines and Negro river. The equidistribution is more variable in the salines and more stable in the Negro river. The environments strongly differ from each other in aquatic bird composition in space (habitat use and distribution) and time (seasonal water fluctuations). The diversity of bird community in the dry season varies significantly in the salines, followed by the bays and more stable in the Negro river. The Negro river, regardless of large annual amplitude of flow, is more seasonally stable since its riparian vegetation is continuous (not isolated) and constant. These aspects provide better conditions to stay all year, contributing to decrease the seasonal nomadic tendencies of aquatic birds. Finally, all these data provide strong arguments to the preservation of all phytophysiognomies in the Nhecolândia sub- region of Pantanal, but with special attention to the salines widely used by many flocks of aquatic birds (mainly in the dry season) and migrant and/or rare species restricted to this habitat.

As aves representam um grupo ecologicamente importante nas interações animais-flores na região Neotropical, onde desempenham respeitável papel na polinização de diversas angiospermas. Entretanto, pouco se conhece sobre a organização das comunidades e as interações bióticas entre animais/plantas em ambientes urbanos. Como exemplo, S. nilotica, planta exótica africana amplamente explorada para fins de paisagismo urbano, têm sido pouco estudada em relação às suas interações com aves. Assim, analisamos quais espécies de aves visitam S. nilotica, o tipo de exploração dos recursos nectarívoros pelas aves e o comportamento antagonístico intra e interespecífico das aves que visitaram esta planta. O estudo foi realizado de maio de 2008 a abril de 2011, nos meses de florescimento de S. nilotica (abril a maio). Foram totalizadas 148 horas de amostragem e identificadas 16 espécies se alimentando de néctar, 13 beija-flores (Trochilidae), Aratinga aurea (Psittacidae), Tangara palmarum (Thraupidae) e Coereba flaveola (Coerebidae). As aves mais frequentes foram Eupetomena macroura (96,88%), Chlorostilbon lucidus (78,13%) e Coereba flaveola (59,38%). A frequência de visitas foi maior no período matutino, exceto para E. macroura, H. longirostris e T. palmarum. A maioria das aves obteve o néctar através de rompimento na base da corola (orifícios), com exceção de A. aurea que obteve néctar pela abertura superior entre as pétalas em 100% de suas visitas e H. furcifer (95,65%), F. fusca (95%) e A. nigricollis (70,27%). Eventos antagonísticos foram mais acentuados em E. macroura (58,65%), Florisuga fusca (11,04%) e Amazilia fimbriata (10,87%), sendo E. macroura dominante durante os eventos. Os resultados demonstram que E. macroura é a ave dominante em S. nilotica e a que se apresenta com maior potencial para sua polinização. Entretanto, as outras aves contribuem parcialmente como potenciais polinizadoras de S. nilotica. Muito provavelmente isto é resultado de uma interação recente entre as aves neotropicais e esta planta Africana.

Birds play crucial role on the pollination of many plants. However, little is known about the interactions between nectarivorous neotropical birds and exotic Angiosperms. S. nilotica is an exotic African plant widely used in Brazilian urban landscaping. However, it has been poorly studied in relation to its interactions with Neotropical birds. In this way, we studied the feeding nectar strategies and the interspecific antagonistic behaviours among nectarivorous Neotropical birds to verify the bird contributions to the S. nilotica pollination. The study was conducted from May 2008 to April 2011, but only in months of S. nilotica flowering (April to May). From 148 hours of sampling we identified 16 species feeding nectar on S. nilotica: 13 hummingbirds (Trochilidae), Aratinga aurea (Psittacidae), Tangara palmarum (Thraupidae) and Coereba flaveola (Coerebidae). Eupetomena macroura was the most frequent (96.88%), followed by Chlorostilbon lucidus (78.13%) and Coereba flaveola (59.38%). Most birds obtained nectar by punching at the base of the corolla, except for A. aurea that obtained the nectar by the upper opening of the petals in 100% of its visits, Heliomaster furcifer (95.65%), F. fusca (95%) and A. nigricollis (70.27%). Despite E. macroura also obtains nectar only by punching at the base of the corolla, it showed the highest level of legitimate visits. Antagonistic events were more frequent in E. macroura (58.65%), Florisuga fusca (11.04%) and Amazilia fimbriata (10.87%), being E. macroura dominant in all events. These results showed E. macroura plays an important role on this plant being the most important bird as a potential pollinator. Moreover, other birds contribute partially to the S. nilotica pollination. Most probably it is a result of recent Neotropical bird interactions with this African plant.

Foram estudados os comportamentos territoriais e de forrageio do gavião-caramujeiro em uma lagoa urbana durante as estações seca e chuvosa. Observaram-se esses comportamentos durante 232 horas, sendo a amostragem divida em períodos matutino e vespertino. A maior atividade de forrageio foi observada durante o período matutino. Os principais itens predados foram espécimes do gênero Pomacea spp. No entanto, durante o período de seca, os gaviões-caramujeiros também predaram caranguejos. Essas aves exibiram diferentes estratégias de forrageamento e territorialidade durante as diferentes estações. Os gaviões-caramujeiros dispenderam maior tempo de forrageamento durante a estação chuvosa e maior tempo pousados, durante a estação seca. A expansão/contração dos territórios realizados pelos machos é dependente da disponibilidade de alimento, que varia durante as estações: a) estação seca (pouco alimento): conflitos agonísticos intraespecíficos, seguidos de expansão dos territórios; b) estação chuvosa: conflitos agonísticos decresceram à medida que a oferta de alimento aumentou e, consequentemente, houve redução do tamanho dos territórios. Desse modo, conclui-se que os padrões de movimentação para forragear e estabelecer territórios são altamente dependentes da distribuição de recursos no espaço e no tempo, e estão também associados ao comportamento social, por meio de dominância dos machos.

The foraging, territoriality and displacement of the Snail Kite were studied over 232 hours of observations in an urban lake during the dry and wet seasons. The temperature and rainfall variations were used to correlate with predation rates and the correlation coefficients were 0,39 and 0,34, respectively. Snail Kites spent more time foraging during the wet than the dry season when perching is more frequently recorded. The higher predation in the wet season can be explained by the higher abundance of apple snails and the energy demand for reproduction. In the wet season, the territories were smaller and the conspecific conflicts decreased as prey were more available. However, due to the lack of food in the dry season, intra-specific conflicts and expansion of male territories were observed and the female and immatures were expelled from their foraging area to another location. In this way, site tenacity of Snail Kites should be interpreted in relation to the variations on food and dominance gradients according to the temporal changes (time) and foraging sites (space).

Neomorphinae é o grupo filogeneticamente mais controverso entre os cucos, em virtude da ambígua posição de Tapera e Dromococcyx, ainda, a anatomia do grupo é pouco compreendida. Neste estudo, as homologias primárias são discutidas em relação à osteologia craniana desta subfamília e comparadas aos demais Cuculiformes. O estudo propõe interpretações alternativas para homologias primárias dos caracteres cranianos em relação àquelas encontradas em filogenias com base nesta fonte de caracteres, na qual se observa Tapera e Dromococcyx agrupados dentro de Cuculinae. De modo a melhor demonstrar isto, os crânios foram descritos e ilustrados, apontando-se as homologias propostas e contrapondo-as com a literatura. Os resultados sugerem algumas variações entre os táxons que compõem a subfamília que permitem agrupá-los da seguinte maneira: (Dromococcyx/Tapera) e (Morococcyx(Neomorphus/Geococcyx )). Ainda, comparando com as demais subfamílias, os Neomorphinae são similares a Crotophaginae e Couinae. Não obstante, os resultados demonstraram os táxons de Neomorphinae (incluindo Tapera e Dromococcyx) nitidamente mais similares entre si do que com qualquer outro grupo de cucos, indicando provável monofiletismo da subfamília, conforme sugerem os dados moleculares. No entanto a descrição da osteologia aqui apresentada difere do observado em uma filogenia com base em caracteres morfológicos e isto resulta das diferentes interpretações das homologias primárias adotadas em cada caso, causando hipóteses conflitantes entre si, como é demonstrado neste estudo.

The anatomy of Neomorphinae is poorly understood and the systematics of this sub-family is also the most controversial of the cuckoo taxa, mainly with regard to the systematic position of Tapera and Dromococcyx. In this study, morphological similarities of the Neomorphinae are discussed after a comprehensive description of the cranial osteology was conducted in seven species, embracing all the Neomorphinae genera. This description is followed by comparisons with other cuckoos in order to contribute to the anatomy and systematics of this sub-family. In this way, we provide illustrations that enable the osteological descriptions and the proposed primary homologies to be visualised and compared. Even though Neomorphinae species share many cranial osteological characteristics, there are some anatomical divergences that allowed us to divide them into two distinct groups: (Dromococcyx/Tapera) and (Morococcyx(Neomorphus/Geococcyx )). After comparisons among all cuckoos this study suggests that Neomorphinae are more similar to Crotophaginae and Couinae than to other sub-families of cuckoos. Our results contrast with a recent phylogenetic study based on morphological features, mainly because alternative interpretations to the primary osteological homologies in this study grouped Tapera and Dromococcyx with Cuculinae. Although morphological studies can be used in phylogenetic analysis, we demonstrated here that decisions in the interpretation of the homologies can provide ambiguous results.