Este artigo propõe uma solução para a conexão direta de geradores de indução trifásicos em uma rede monofásica com regulação de vazão o que faz com que, a velocidade do gerador de indução se mantenha acima de sua velocidade síncrona. Para que a conexão entre gerador e rede monofásica seja satisfatória e para que os critérios de qualidade de energia sejam preservados, o controle do fluxo de energia, entre a rede monofásica e o conversor PWM trifásico, é realizado empregando a idéia de sistema interligado ajustando a defasagem e amplitude da tensão sintetizada pelo conversor em relação a tensão da rede monofásica de forma que o fator de potência na rede monofásica seja unitário. Em relação ao conversor de potência, espera-se que o mesmo produza tensões senoidais, com freqüência e amplitude fixas para que o gerador de indução opere balanceado. O artigo descreve a estratégia de controle do inversor, o critério de projeto dos controladores e apresenta alguns resultados experimentais.

This paper proposes a solution for the direct connection of a three-phase induction generator to a single-phase feeder. This high power quality system is intended to be used in micro-hydro power plants applications with control of the water flow. It is employed to maintain the speed of the induction generator greater than its synchronous value. The difference between the generated power and the power consumed by the local load flows through the single-phase feeder. The power flow control is provided by a three-phase PWM inverter that additionally guarantees the local power quality. A system with good power quality must have sinusoidal and constant amplitude voltages, fixed frequency operation, balanced induction generator voltages and currents, harmonics and reactive power compensation. The paper describes the inverter control strategy, presents design criteria of the controllers, and shows experimental results.