Resumen Las tierras secas representan el principal bioma terrestre, proveyendo numerosos servicios ecosistémicos a un ingente número de personas. En estos ambientes, los bosques son a menudo dominados por árboles de porte multi-fustal, explotados por los habitantes locales para obtener productos forestales útiles para su sustento. En los territorios del centro-oeste de Argentina, los bosques de Neltuma flexuosa (algarrobo) están distribuidos en diferentes unidades de paisaje, los que presentan variaciones en las características topográficas y edáficas. En este estudio reconstruimos, a través de métodos dendrocronológicos, el crecimiento, el intervalo para obtener productos maderables, y el turno biológico de corta en función de la variabilidad topo-edáfica en tres bosques diferentes de algarrobo. Los resultados indican que la heterogeneidad del paisaje modula el crecimiento radial de la especie, influenciando el incremento diamétrico y el turno de corta. En este sentido, se evidencia una tendencia decreciente en valores de productividad según un gradiente edáfico desde textura limosa a arenosa. Estos hallazgos proveen información novedosa y de utilidad para los planes de manejo forestal de los bosques de N. flexuosa, indicando la necesidad por considerar la heterogeneidad espacial establecidas por las unidades de paisaje/suelos en estudios relativos a la dinámica forestal de los bosques de tierras secas.

Abstract Drylands represent the main earth biome, providing ecosytemic services to a large number of people. Along these environments, woodlands are often dominated by multi-stemmed trees, which are exploited by local inhabitants to obtain forest products for their livelihood. In central-west Argentina, Neltuma flexuosa (algarrobo) woodlands are distributed across different landform units, varying in topographical and soil characteristics. This research aimed to reconstruct stem-growth time until harvestable diameter was achieved, and biological rotation age according to topo-edaphic variability in three algarrobo forests using dendrochronological methods. Results indicated that landform heterogeneity modulated species radial growth, influencing stem increments and cutting cycle period. In this sense, a decreasing trend in tree productivity emerged along a loamy-to-sandy textured soil gradient. These findings provide useful novel information for N. flexuosa forest management, suggesting the need to account for spatial landform/soil heterogeneity when examining desert forest dynamics.

Abstract Climate projections predict shifts in environmental conditions, with cascade effects on forest growth dynamics. As such, Pinus pinea L., an ecologically important low-elevation Mediterranean tree, can be threatened by drought events. The occurrence of negative stem growth anomalies (“negative pointer years”, or NPY) and its relation to climatic conditions were analyzed, as well as the influence of extreme dry spells upon the species growth. NPY were temporally independent among the analyzed forest stands, likely due to local factors. We observed that NPY depended on dry and hot conditions during the spring-summer period at both sites, while differences in the NPY-climate reflected the species medium term dendroclimatological signal. Extremely dry years directly reduced stem growth rates. Water stress differentially affected growth at each site, likely reflecting local adaptation to droughts. Because of the increasing drought trend expected for the Mediterranean basin, our findings must be considered regarding the conservation and management of these forests.

Dendroclimatological methods represent one of the most useful tools in analyzing the influence of climate upon the radial growth dynamics and morphology of woody species. In the Central Monte Desert, Prosopis flexuosa DC (algarrobo dulce), grows as one-stemmed as well as multi-stemmed tree. Previous researches showed the utility of the species ring widths as a proxy of climate variability. Nevertheless, these researches differed methodologically, by considering or rejecting the multi-stemmed trees. This work analyzed if the variability in the tree growth habit express differences in the algarrobo dulce dendroclimatological signal. Two tree-ring chronologies, one derived from the one-stemmed (UF) and the other from the multi-stemmed trees (MF) growing under the same ecological environment, were developed. The MF chronology showed higher sensibility than the UF to climate extremes and oscillation. This suggested that multi-stemmed trees represent a good proxy for explaining local climatic variability. Due to the widespread spatial distribution of this species, further works are needed to a deeper understanding of the presented results.

Los métodos dendroclimatológicos representan una de las herramientas más valiosas para analizar la influencia del clima sobre la dinámica del incremento radial y la morfología de las plantas leñosas. En el Desierto del Monte Central, Prosopis flexuosa DC (algarrobo dulce), crece como árbol uni-fustal pero también como multi-fustal. Investigaciones anteriores han evidenciado la utilidad del ancho de anillo de esta especie como registro de eventos climáticos. Sin embargo, estas investigaciones han diferido metodológicamente, considerando o descartando los individuos multi-fustales. Este trabajo analizó si la variabilidad en el hábito de crecimiento expresa diferencias en la señal dendroclimática del algarrobo dulce. Dos cronologías de ancho de anillos, una derivada de individuos uni-fustales (UF) y otra de multi-fustales (MF) presentes en un mismo ambiente ecológico fueron desarrolladas. Se observó que hay una mayor sensibilidad de la cronología MF respecto de la UF en relación a la incidencia en el crecimiento de eventos climáticos extremos y del clima en general en el largo plazo. Esto sugiere que los individuos multi-fustales constituyen una buena representación de la variabilidad del clima local. Debido a la gran extensión territorial de especie, otros estudios que abarquen la extensión geográfica de P. flexuosa son deseables para profundizar los resultados logrados.