RESUMOForam estudadas três espécies Angelim pedra (Hymenolobium petraeum), Cedrorana (Cedrelinga catenaeformis) e Fava-folha-fina (Pitadenia suaveolens), com o objetivo de determinar a resistência mecânica de laminados em comparação com a madeira maciça curvada quando submetidas a esforços mecânicos de flexão.

SUMMARYPlywood and laminated wood bending.In order to compare the bending property of laminated wood with massive wood, three species were studied: Angelim pedra (Hymenolobium petraeum) Cedrorana (Cedrelinga catenaeformis), and Faveira-folha-fina (Piptadenia suaveolens). Flex mecanic strenght was used in the evaluation of mecanic resistance.

RESUMOFoi construído um protótipo para exemplificar o uso da madeira maciça curvada nas construções de móveis com espécies da Amazônia. O trabalho foi direcionado no sentido de promover a utilização das referidas madeiras com novas possibilidades de desenho e tamanho partindo das peculiaridades e características dos seus componentes. De um total de vinte e uma espécies estudadas, quatro sobressaíram nos resultados, destacando-se a Itaúba na manufatura do protótipo.

SUMMARYA furniture design prototype was assembled by massive belding wood from Amazonian species. The work was directed in the sense of promoting the utilization of native wοods as atternative manufacture accessibility to the consumers (on in the. mill work (process). Furthermore, new possibilite of decorative design, prototype size, by virtue, the wood caracteristics was concerned. For that, twenty one hardwood species were studied, four them shouwed the best results in which Itauba was used in the prototype construction.

RESUMOApós o estudo de algumas espécies de madeira para uso alternativo em projetos de nóveis, foram selecionadas duas espécies que preenchiam alguns requisitos básicos para a apresentação de um móvel com características próprias, tais como: desenho na madeira, leveza do protótipo, resistência da madeira etc. As espécies selecionadas foram: Guaríuba (Clarisia racemosa) e Cedrorama (Cedrelinga catenaeformis). Com estas espécies selecionadas foram construídos dois protótipos de cadeira, usando laminados e compensados.

SUMMARYIn the study of some hardwood species as alternative use in furritive design, two species were selected based on its own caracteristics such as> decorative design, prototype Lightness, resistance under use conditions, etc. The selected species were: Guariúba [Clarisia racemoma) e Cedrorana (Cedrelinga catenaeformis). From each one species, prototype, chains was assembled by laminated wood and Plywood.

RESUMOO pré-selecionamento de espécies madeireiras da Amazônia, determinou quais as mais adequadas ao curvamento de madeira maciça. Foram elaborados ensaios mecânicos de compressão paralela às fibras em amostras representativas de um determinado número de espécies, que aquecidas por vaporização, determinaram os níveis de compressibilidade das mesmas. Foram testadas amostras de todas as espécies pré-selecionadas também ao processo de curvamento e, determinados seus raios mínimos de curvatura.

SUMMARYThe pre-selection of Amazonian wood species was determined by the most adequate performance showed in the bending process. Mecanic assays of parallel compression ot the wood fiber was take form a big range samples of individual species. The level of bending strength (or compressibility) was evaluated by warm vaporization. Samples from all species pre-selected were also tested by the bendind process in which its minimum ray of curvatures was determined.

RESUMOForam estudadas três espécies, duas Nacionais: Amapa doce (Brasimum parinaríoides) e Tauari (Couratari oblongiflora) e uma importante Ash (Fraxinus spp.), com a finalidade de substituir a madeira importada.

SUMMARYThree species of wood were study, two natives: Amapa doce (Brasimum parinarioides), and Tauari (Couratari oblongíflora); and one named Ash (Fraxinus spp) imported from France is order to obtain a preliminary study of racquet (racket) manufactured with brazilian woods in comparison with Ask (Fraxinus spp) through mecanical assays.