RESUMO O artigo avalia a influência do tamanho das séries, do percentual de dados censurados e dos coeficientes de variação utilizados para gerar séries sintéticas na estimativa de médias, desvios-padrão, coeficientes de variação e medianas em séries com dados censurados. Foram aplicadas sete técnicas de tratamento de dados censurados em séries sintéticas em 180 cenários (quatro tamanhos de séries, nove percentuais de censura e cinco coeficientes de variação): valores proporcionais ao DL: zero, DL/2, DL/20.5 e DL - e métodos paramétrico (MLE), robustos (ROS) e Kaplan-Meier. As previsões foram analisadas com quatro métricas de desempenho (MPE, MAPE, KGE e RMSE). Verificou-se que o percentual de dados censurados e o coeficiente de variação alteram significativamente a qualidade das previsões. Verificou-se também que a substituição por DL/2, por DL/20.5 e ROS são as técnicas mais adequadas para estimar as variáveis descritas, destacando-se a ROS para estimar variáveis paramétricas e a substituição por DL/20.5 para medianas. médias desviospadrão, desviospadrão desvios padrão, padrão desvios-padrão 18 variação) zero DL2 2 DL/2 DL205 20 5 DL/20. MLE, MLE , (MLE) (ROS KaplanMeier. KaplanMeier Kaplan Meier. Meier Kaplan-Meier MPE, MPE (MPE MAPE RMSE. RMSE . RMSE) Verificouse Verificou se descritas destacandose destacando 1 DL/ DL20 DL/20 (MLE

ABSTRACT The paper evaluates the influence of size series, percentage of censored data, and coefficients of variation used to generate synthetic series on the estimation of means, standard deviations, coefficients of variation, and medians in series with censored data. Seven techniques were applied to treat censored data in synthetic series with 180 scenarios (four size series, nine censoring percentages and five coefficients of variation): values proportional to the DL: zero, DL/2, DL/20.5 and DL - and parametric (MLE), robust (ROS) and Kaplan-Meier methods. Predictions were analyzed with four performance metrics (MPE, MAPE, KGE, and RMSE). It is found that the percentage of censored data and the coefficient of variation significantly alter forecast quality. It is also found that substitution by DL/2, by DL/20.5 and ROS are the most appropriate techniques for estimating the variables described, emphasizing ROS when estimating parametric variables and substitution by DL/20.5 for medians. means deviations 18 variation) zero DL2 2 DL/2 DL205 20 5 DL/20. MLE, MLE , (MLE) (ROS KaplanMeier Kaplan Meier methods MPE, MPE (MPE MAPE KGE RMSE. RMSE . RMSE) quality described 1 DL/ DL20 DL/20 (MLE

Resumo O aumento na frequência de eventos extremos associados às alterações climáticas podem modificar as curvas IDFs existentes. A metodologia para definição de curvas IDF considerando cenários futuros consistiu em calibrar o modelo estocástico para gerar séries sintéticas diárias de precipitação com base em dados observados do município de Porto Alegre e gerar séries sintéticas perturbadas a partir de seis MCGs, três cenários A1B, A2 e B1 para os períodos de 2046 a 2065 e 2080 a 2099. Na elaboração das IDFs foram desagregados os dados sintéticos diários, tanto para a linha de base (1974 a 2014), quanto para os cenários projetados, utilizando as relações de desagregação da IDF atual de Porto Alegre. Os resultados obtidos após a calibração indicaram ser o modelo estocástico utilizado eficiente na representação dos dados local. Os resultados encontrados para as projeções no primeiro período indicam que as simulações dos modelos são razoavelmente aplicáveis, sugerindo a utilização da curva IDF atual com uma majoração de 10 a 20% no dimensionamento de obras hidráulicas. Já para o segundo período de projeção em função da grande variabilidade nos resultados encontrados para os diferentes modelos não há confiança na aplicabilidade destas projeções.

Abstract The increase in the frequency of extreme events associated with climate change can modify the existing IDF curves. The methodology for defining IDF curves considering future scenarios was to calibrate the stochastic model to generate daily synthetic precipitation series based on observed data from the city of Porto Alegre and to generate perturbed synthetic series from six MCGs, three scenarios A1B, A2 and B1 for the periods 2046 to 2065 and 2080 to 2099. In the elaboration of the IDFs, the daily synthetic data were disaggregated, both for the baseline (1974 to 2014) and for the projected scenarios, using the disaggregation relationships of the current IDF of Porto Alegre. The results obtained after the calibration indicated that the stochastic model used was efficient in the local data representation. The results for the projections in the first period indicate that the simulations of the models are reasonably applicable, suggesting the use of the current IDF curve with a 10 to 20% increase in the design of hydraulic works. Already in the second projection period due to the great variability in the results found for the different models, there is no confidence in the applicability of these projections