ABSTRACT The Pantanal is the world's largest wetland biome with a seasonal flood pulse that attracts a great diversity of birds, many of which are migratory. Birds can be natural reservoirs Influenza A, West Nile and Newcastle Disease viruses. However, the occurrence of carriers for these viruses in the Pantanal was not verified yet. The present study evaluated the occurrence of natural infection by Influenza A, WN and ND virus of birds in the municipality of Poconé, a subregion of the Pantanal in the state of Mato Grosso, Brazil. A total of 76 birds belonging to 11 orders and 20 families were captured using mist nets. The most representative order was Passeriformes, followed by the other nine orders, which included Columbiformes, Psittaciformes, Charadriiformes and Anseriformes. The most representative family was Thamnophilidae, with 16 individuals (21.0%), followed by the family Tyrannidae with 10 individuals (7.6%) and the family Furnariidae, with eight individuals (10.5%). The bird species were identified, and cloacal and tracheal swab samples were collected. The samples were subjected to RNA extraction and tested for the presence of the three agents by real-time polymerase chain reaction (qRT-PCR). All the sampled birds were considered healthy, had no clinical sign of infection, and were tested negative for the three viruses. Based on our findings, we can conclude that Influenza, West Nile and Newcastle Disease viruses were absent from the samples in this region of the Pantanal wetlands during the period of this study.

Testamos a hipótese de heterogeneidade / produtividade com relação à abundância e riqueza de aves e hipótese da densidade de vegetação com relação às taxas de predação de ninhos de pássaros, e determinamos a importância relativa de formações vegetais florestais para a conservação das aves no Pantanal. Estimamos o sucesso de nidificação aparente, a abundância e riqueza de nidificação de aves em quatro tipos de floresta, por monitoramento de ninhos durante duas estações reprodutivas em quatro fisionomias florestais (duas florestas sempre verdes com alta produtividade / heterogeneidade = Cambará e Landi; duas florestas secas com baixa produtividade / heterogeneidade = Cordilheira e Carvoeiro), no Pantanal de Poconé, Estado de Mato Grosso, Brasil. Encontramos 381 ninhos de 46 espécies (35 Passeriformes e 11 não-Passeriformes) nos quatro tipos de floresta. Destes, foram monitorados 220 ninhos ativos pertencentes a 44 espécies, 101 durante na estação reprodutiva de 2001 e 119, em 2002. Apoiamos a hipótese de produtividade/heterogeneidade já que as duas florestas sempre verdes apresentaram maior abundância de ninhos e uma delas (Cambará) apresentou maior riqueza de espécies nidificante do que as florestas secas. O número de ninhos encontrados em cada habitat diferiu da maioria dos ninhos monitorados na floresta Cambará (82%), seguido pelo Landi (9%), Cordilheira (6%) e Carvoeiro (3%). O número total de ninhos monitorados foi significativamente maior nas florestas sempre verdes do que nas florestas secas. Além disso, mais espécies nidificaram nas florestas sempre verdes (37 espécies) do que nas florestas secas (16 espécies). Uma análise de correspondência revelou que somente Carvoeiros teveram uma comunidade diferente de aves. O sucesso total de nidificação aparente de 220 ninhos foi de 26,8%. Nós não suportamos a hipótese de densidade de vegetação, pois as taxas de predação foram semelhantes entre florestas sempre verdes (73,5%) e secas (70%), e foram maiores no Landi (85%) do que nas outras três florestas (69,2-72,2%). Nossos dados indicam que as florestas de Cambará parecem ser um habitat de nidificação importante para muitas espécies de aves do Pantanal. Se esse padrão local também ocorre em outras regiões do Pantanal, o uso e manejo de florestas de Cambará pode revelar-se importante para a conservação de aves florestais deste bioma. No entanto, resultados conflitantes com outros grupos taxonômicos mostra que medidas de conservação para estas florestas e as políticas de uso da terra devem ser baseadas em uma avaliação mais completa da biodiversidade da região.

We tested the heterogeneity/productivity hypothesis with respect to the abundance and richness of birds and the vegetation density hypothesis with respect to birds' nest predation rates, and determined the relative importance of forested vegetation formations for the conservation of birds in the Pantanal. We estimated the apparent nesting success, and the abundance and richness of nesting birds' in four forest types, by monitoring nests during two reproductive seasons in four forested physiognomies (two high productivity/heterogeneity evergreen forests = Cambará and Landi; two low productivity/heterogeneity dry forests = Cordilheira and Carvoeiro) in the Pantanal wetland in Poconé, State of Mato Grosso, Brazil. We found 381 nests of 46 species (35 Passeriformes and 11 non-Passeriformes) in the four forest types. Of these, we monitored 220 active nests belonging to 44 species, 101 during the reproductive season of 2001 and 119 in 2002. We supported the productivity/heterogeneity hypothesis since the two evergreen forests had higher nest abundance and one of them (Cambará) had higher nesting species richness than the dry forests. The number of nests found in each habitat differed with most nests monitored in the Cambará forest (82%), followed by Landi (9%), Cordilheira (6%) and Carvoeiro (3%) forests. The total number of nests monitored was significantly higher in evergreen forests than in dry forests. Also, more species nested in evergreen (37 species) than in dry (16 species) forests. A Correspondence Analysis revealed that only Carvoeiros had a different nesting bird community. The overall apparent nesting success of 220 nests was 26.8%. We did not support the vegetation density hypothesis since nest predation rates were similar between evergreen (73.5%) and dry (70%) forests, and were higher in the Landi (85%) than in the other three forests (69.2 to 72.2%). Our data indicate that Cambará forests seem to be a key nesting habitat for many bird species of the Pantanal. If this local pattern also occurs in other regions of the Pantanal, the use and management of Cambará forests might prove to be important for the conservation of forest birds of this biome. However, conflicting results with other taxonomic groups show that conservation measures for these forests and land use policies should be based on a more complete biodiversity evaluation of the region.

O Guaracavuçu (Cnemotriccus fuscatus) é um tyranídeo de tamanho médio, bem distribuído na América do Sul. Apesar de sua ampla distribuição, existem poucos estudos sobre a sua dieta, especialmente em diferentes habitats. Este estudo apresenta dados sobre a variação da dieta de C. fuscatus, em três diferentes fitofisionomias do Pantanal norte, Mato Grosso, Brasil. As aves foram capturadas em redes de neblina entre fevereiro de 2000 e maio de 2010, na fazenda Retiro Novo no município de Poconé. Os espécimes foram amostradas em três diferentes tipos de vegetação: Cambarazal, Landizal e Cordilheira. O tartarato emético foi usado para obtenção das amostras de regurgito que foram identificadas ao menor nível taxonômico possível. Foram capturados 61 indivíduos (26, 21 e 14 indivíduos nos habitats descritos acima, respectivamente). A dieta de C. fuscatus foi diferente entre as três fitofisionomias. Em geral, Formicidae e Coleoptera foram os itens alimentares mais relevantes tanto nas frequências numérica (FN) (FN 27,34% e 37,89%, respectivamente) quanto na frequência de ocorrência (FO) (FO = 36,06% e 75,4%, respectivamente). Entretanto, na Cordilheira as sementes (ou frutos) e os Coleoptera dominaram a FN (21,8% e 38,1%, respectivamente) e a FO (28,5% e 85,7%, respectivamente). Cnemotriccus fuscatus apresentou uma dieta onívora, porém no Cambarazal a espécie consumiu apenas artrópodes. O presente estudo fornece uma importante contribuição para o conhecimento da dieta de uma ave Neotropical tão pouco estudada.

The Fuscous Flycatcher (Cnemotriccus fuscatus) is a medium-sized Tyrannidae widespread in South America. Despite its large distribution, there have been very few studies on its diet, especially in different habitats. This study presents data on diet variation in three habitats in the Pantanal wetlands in the state of Mato Grosso, Brazil. The specimens were captured through a mist-netting programme between February 2000 and May 2010, in the Retiro Novo Farm, in the Poconé municipality. Birds were captured in three vegetation types: Landizal, Cambarazal and Cordilheira. Tartar emetic was used to obtain the regurgitation samples identified at order level. We captured 61 individuals (21, 26 and 14 in the above described habitats, respectively). Diet of C. fuscatus differed between the three habitats. Ants and beetles were the most relevant prey items either in numerical frequency (NF) or in frequency of occurrence (OF), in terms of the overall diet (NF = 27.34% and 37.89%; OF = 36.06% and 75.4%, respectively). However, in Cordilheira, seeds and beetles dominated the NF (21.8% and 38.1%, respectively) and OF (28.5% and 85.7%, respectively). Cnemotriccus fuscatus was found to have an omnivorous diet, although in Cambarazal, individuals preyed exclusively on arthropods. The present study provides an important contribution to the knowledge of the diet of a poorly studied Neotropical bird.