RESUMO A antracnose é uma doença causada por fungos do gênero Colletotrichum que afeta inúmeras culturas, inclusive plantas ornamentais. Objetivou-se avaliar a patogenicidade e agressividade de isolados de Colletotrichum gloeosporioides Penz. (Sacc.) Cg1 (mamoeiro), Cg2 (goiabeira) e Cg3 (mangueira), nas variedades de pimentas ornamentais Stromboli, Etna e Pirâmide, em duas épocas do ano (julho/agosto e novembro/dezembro de 2013). Avaliou-se a patogenicidade dos fungos e a severidade dos sintomas nas plantas utilizando-se uma escala de notas. Os três isolados de C. gloeosporioides foram patogênicos às três variedades de pimenta ornamental avaliadas, apresentando níveis diferenciados de agressividade entre as variedades. Houve influência das condições ambientais na agressividade dos isolados, sendo que a maior severidade foi obtida na segunda época de condução do experimento.

ABSTRACT Anthracnose, a disease caused by fungi of the Colletotrichum genus, affects many crops, including ornamental plants. This study aimed at evaluating the pathogenicity and aggressiveness of the Colletotrichum gloeosporioides Penz. (Sacc.) isolates Cg1 (papaya), Cg2 (guava) and Cg3 (mango) in the ornamental pepper varieties Stromboli, Etna and Pirâmide, during two different periods (July/August and November/December 2013). The fungi pathogenicity and the severity of plant symptoms were assessed using a grading scale. The three C. gloeosporioides isolates were pathogenic to the three ornamental pepper varieties studied, exhibiting different levels of aggressiveness among them. The environmental conditions influenced the isolates aggressiveness, with the most severe symptoms observed in the second assessment period.

A antracnose, geralmente causada por Colletotrichum gloeosporioides, afeta a qualidade de inflorescências em diversas espécies de plantas ornamentais tropicais e destaca-se como uma das principais doenças de origem fúngica, para estas culturas. O objetivo deste trabalho foi verificar a agressividade e a produção de exoenzimas, em meio sólido, de 25 isolados de Colletotrichum obtidos a partir de inflorescências de antúrio, bastão do imperador e helicônia, com sintomas de necrose. As hastes florais sintomáticas foram colhidas em diversos municípios produtores do Estado de Pernambuco e, em seguida, levadas para o laboratório, onde foram realizados os isolamentos. Os isolados foram inoculados em hastes florais das três culturas avaliadas e a agressividade foi avaliada cinco dias após a inoculação. Os isolados também foram plaqueados, em meios de cultura específicos, para verificar a atividade amilolítica, lipolítica e proteolítica, sendo avaliados aos sete dias após a inoculação. A agressividade dos isolados foi variável e alguns isolados não foram patogênicos, quando inoculados em seus hospedeiros de origem. Seis isolados foram patogênicos a todas as espécies ornamentais avaliadas e quatro isolados apresentaram especificidade ao hospedeiro. Todos os isolados avaliados apresentaram atividade amilolítica, lipolítica e proteolítica. Não foi observada relação entre a agressividade e as atividades enzimáticas nos isolados testados.

Anthracnose, generally caused by Colletotrichum gloeosporioides, affects inflorescences quality in different species of ornamental tropical plants and it is one of the main fungal diseases to those crops. The objective of this study was to evaluate the aggressiveness and exoenzimes production on solid medium of 25 Colletotrichum isolates collected from anthurium, torch ginger, and heliconia plants with necrosis symptoms. The symptomatic floral stems were harvested in different counties of the Pernambuco State, Brazil, and carried to the laboratory, where the isolation process took place. The isolates were inoculated in the floral stems bracts of the three species studied, and the aggressiveness evaluated five days after inoculation. Isolates were also plated on specific culture media to determine amylolytic, lipolytic, and proteolytic activity, and assessed seven days after inoculation. The isolates aggressiveness was variable and some of them were not pathogenic when inoculated to their origin hosts. Six isolates were pathogenic to all the analyzed ornamental species and four isolates showed host specificity. All tested isolates presented amylolytic, lipolytic, and proteolytic activity. No relation between aggressiveness and enzyme activity was observed in the isolates tested.

A banana é a segunda fruta mais consumida no mundo, porém do campo até o mercado consumidor algo em torno de 40 % é perdido devido entre outras causas as doenças pós-colheita e a mais significativa é a antracnose. Diante da necessidade do conhecimento de fatores ambientais que condicionam estas perdas, o trabalho objetivou avaliar métodos de inoculação (com discos de BDA e estruturas do patógeno e suspensão de conídios com e sem ferimento) e a influência da temperatura (10,15,20,25 e 30 ºC) e do período de molhamento (0, 12, 24 e 36 h) sobre o desenvolvimento de Colletotrichum musae em banana. As frutas foram inoculadas com 17 isolados de C. musae onde todos mostraram-se patogênicos quando inoculados com ferimento independentemente do tipo de inóculo utilizado. No experimento envolvendo temperatura e período de molhamento, utilizou-se três isolados de C. musae, MAG2, SFV1 e FSA, que se comportaram como mais agressivo, intermediário e pouco agressivo, respectivamente. As temperaturas em torno de 20, 25 e 30 ºC e os períodos de molhamento testados favoreceram um maior desenvolvimento de lesões, sendo as maiores lesões observadas em temperaturas ao redor de 25 e 30 ºC, com redução à medida que ocorria uma diminuição da temperatura para todos os isolados testados. A temperatura em torno de 15 ºC proporcionou o menor desenvolvimento da doença.,

The banana is the second more consumed fruit in the world, but there is a product loss of about 40% from field to consuming market due to several factors including the postharvest diseases, being the anthracnose most significative among them. Considering the necessity of studying the environmental factors that affect this losses, the objective of this work was to evaluate methods of inoculation (PDA discs with pathogen structures and suspension of conidia with and without wound) and the influence of temperature (10, 15, 20, 25 and 30ºC) and wet period (0, 12, 24 and 36 hours) on the development of Colletotrichum musae on banana. The fruits were inoculated with 17 isolated of C. musae and all of them showed pathogenicty when inoculated with wound independently of the type of inoculum used. In the trial envolving temperature and wet period three isolates of C. musae: MAG2, SFV1 and FSA were used, which showed high, intermediate and low aggressiveness, respectively. The temperatures around 20, 25 and 30ºC and all wet periods tested favored the lesion development, being observed the biggest lesions under temperatures of about 25 and 30ºC, as well as lesion reduction induced by all isolates with decreasing of temperature. The temperature around 15ºC favored the lowest disease development on banana fruit.