Among the instruments used in the teaching and learning process, the textbook stands out. Specifically, in the subject of Differential and Integral Calculus, this tool has great relevance for playing a role of dialogue between the content of the subject and the student. However, it is known that the choice of textbooks is, in general, made only from the point of view of the instructor of the subject. Thus, it is possible that elements valued by students and that  contribute to their learning are not being considered in the calculus textbooks adopted in several engineering courses. In this work, the relations established between students and the Calculus textbook adopted in engineering courses at a federal university were investigated using a qualitative and quantitative field research, whose investigation analyzed a social fact, the use of the Calculus textbook adopted in engineering courses, in order to elaborate an overview of the textbook in the view of students. To this end, questionnaires were applied and the programs of the courses were analyzed. The main results obtained pointed out that the textbook and the clarity of the language used by the authors are very relevant elements for learning the subject. However, regarding the contributions of the structural elements of the textbook, the students highlighted examples and solved exercises as more significant, with issues of calculus and application of the contents. It is hoped that the results achieved can help teachers in choosing and developing efficient teaching tools.

Entre los instrumentos utilizados en el proceso de enseñanza y aprendizaje, destaca el libro de texto. En concreto, en la disciplina de Cálculo Diferencial e Integral, esta herramienta tiene una gran transformación porque juega un papel de interlocución entre el contenido de la disciplina y el alumno. Sin embargo, se sabe que la elección de los libros de texto, en general, se hace desde la perspectiva del profesor de la disciplina. Así, es posible que los elementos valorados por los estudiantes y que aportan a su aprendizaje no se evalúen en los libros de cálculo, adoptados en los distintos cursos de ingeniería, incumpliendo así su función. En este trabajo investigamos las relaciones institucionales entre los estudiantes y el libro de texto de Cálculo adoptado en los cursos de ingeniería de una universidad federal mediante una investigación de campo, de naturaleza cualitativa y cuantitativa, cuya investigación analizó un hecho social, el uso del libro de texto de Cálculo, con miras a elaborar un panorama del libro a la vista de los estudiantes. Para ello, se realizaron cuestionarios y se realizó el análisis de los programas disciplinarios. Los principales resultados obtenidos señalaron que el libro de texto y la claridad del lenguaje utilizado por los autores son elementos muy relevantes para el aprendizaje de la disciplina. Sin embargo, en cuanto a las aportaciones de los elementos necesarios del libro, los alumnos destacaron ejemplos y ejercicios resueltos como más comprobantes.

Entre os instrumentos utilizados no processo de ensino e aprendizagem, o livro didático se destaca. Especificamente, na disciplina Cálculo Diferencial e Integral, essa ferramenta tem grande relevância por exercer um papel de interlocução entre o conteúdo da disciplina e o aluno. Contudo, sabe-se que a escolha dos livros didáticos é, em geral, realizada sob a ótica do professor. Assim, é possível que elementos valorizados pelos discentes e que contribuem  com sua aprendizagem não estejam sendo considerados nos livros de cálculo adotados nos cursos de engenharia, deixando assim de cumprir o seu papel. Neste trabalho, investigaram-se as relações estabelecidas entre os discentes e o livro didático de Cálculo adotado nos cursos de engenharia de uma universidade federal utilizando-se de uma pesquisa de campo, de cunho qualiquantitativo, cuja investigação analisou um fato social, o uso do livro didático de Cálculo adotado nos cursos de engenharia, com vistas a elaborar um panorama do livro na visão dos alunos. Para isso, foram aplicados questionários e realizada a análise dos programas de disciplinas. Os principais resultados obtidos indicaram que o livro didático e a clareza da linguagem utilizada pelos autores são elementos muito relevantes para o aprendizado da disciplina. No entanto, no que dizem respeito às contribuições dos elementos estruturais do livro, os discentes apontaram os exemplos e os exercícios resolvidos, com questões de calcular e de aplicação dos conteúdos, como os mais significativos. Espera-se que os resultados alcançados possam auxiliar os docentes na escolha e na elaboração de ferramentas didáticas eficientes.

Resumen: Objetivo: Avaliar a incidência de aspiração pulmonar de conteúdo gástrico e a mortalidade associada a esta complicação em anestesias realizadas pela Sociedade de Anestesiologia (SANE) de Porto Alegre. Metodología: Foram incluídas todas as anestesias com manipulação de via aérea realizadas entre janeiro de 2013 e julho de 2016 pelo SANE. Foi realizado análise retrospectiva das fichas anestésicas, pré-anestésicas e de qualidade de todos os casos. Resultados: Das 25.391 anestesias analisadas, houve 15 casos de aspiração, destes, 6 (40%) foram a óbito durante a internação. Discussão: Este trabalho apresentou uma incidência de mortalidade em casos de aspiração maiores que a literatura. Acreditamos que isso se deve ao fato de ser um serviço que atende pacientes de alta complexidade e a notificação compulsória desta complicação. Conclusão: Apesar da adequada avaliação pré-anestésica, alguns pacientes estão sob risco desta grave complicação. Esses dados comprovam a alta letalidade desta complicação e a vital importância de medidas para evitar a aspiração em situações de risco.

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: Alguns estudos têm demonstrado que o uso do propofol é, algumas vezes, associado a bradiarritmias ou reversão de arritmias para ritmo sinusal. Essa propriedade do propofol sugere interferência no Sistema de Condução Cardíaco (SCC). CONTEÚDO: Realizou-se revisão com base nos principais artigos contemporâneos que englobam o uso do propofol na presença de arritmias cardía cas. Os autores discorrem sobre os mecanismos fisiopatológicos das taquiarritmias supraventriculares (TSV) e as eventuais interferências causadas pelo propofol sobre o SCC. CONCLUSÕES: Os estudos realizados até então parecem indicar que, provavelmente, o propofol interfere nas TSV automáticas (pelo menos em crianças), mas não nas taquiarritmias em que o mecanismo seja de reentrada.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Some studies have demonstrated that the use of propofol is occasionally associated with bradyarrhythmias or reversion of arrhythmias to sinus rhythm. This property of propofol suggests interference with the Cardiac Conduction System (CCS). CONTENTS: A review of the main contemporary articles on the use of propofol in the presence of cardiac arrhythmias was undertaken. The authors describe pathophysiological mechanisms of supraventricular tachyarrhythmias (SVT) and occasional interferences caused by propofol on the CCS. CONCLUSIONS: The studies undertaken so far seem to indicate that propofol probably interferes in automatic SVT (at least in children), but not in reentrant tachyarrhythmias.

JUSTIFICATIVA Y OBJETIVOS: Algunos estudios han demostrado que el uso del propofol es algunas veces, asociado a bradiarritmias o a reversión de arritmias para ritmo sinusal. Esa propiedad del propofol nos sugiere una interferencia en el Sistema de Conducción Cardíaco (SCC). CONTENIDO: Se realizó una revisión en base a los principales artículos contemporáneos que engloban el uso del propofol cuando ocurren arritmias cardíacas. Los autores nos hablan sobre los mecanismos fisiopatológicos de las taquiarritmias supraventriculares y las eventuales interferencias causadas por el propofol sobre el SCC. CONCLUSIÓN: Los estudios realizados hasta ahora parecen indicar que probablemente, el propofol interfiere en las TSV automáticas (por lo menos en niños), pero no en las taquiarritmias en que el mecanismo sea de reentrada.

A determinação de situações de riscos na população que faz uso de agrotóxico é complexa. O objetivo desse estudo foi conhecer o contexto social, econômico e cultural e algumas das vulnerabilidades para a saúde relacionadas com o processo produtivo químico dependente da fruticultura do Vale do São Francisco. Questionário semiestruturado foi aplicado a uma amostra aleatória de trabalhadores rurais, para obtenção de informações socioeconômicas e culturais, assim como a morbidade relacionada com intoxicação por agrotóxicos. Os trabalhadores rurais da região têm em sua maioria baixo grau de escolaridade, sendo esta uma importante vulnerabilidade para compreensão da rotulagem dos agrotóxicos e sua implicação toxicológica e ambiental. Foi observado uso indiscriminado de agrotóxicos em condições inseguras de trabalho que comprometem a saúde dos expostos. A sintomatologia sugestiva de intoxicação por agrotóxicos aponta para quadros relacionados com exposição à organofosforados, carbamatos e piretróides, em congruência com os biocidas utilizados na fruticultura. 7% da população estudada referiram ter sofrido pelo menos um caso de intoxicação no decorrer da vida. A assistência técnica relacionada com o manejo de agrotóxicos é precária e não se observaram ações de proteção no âmbito da saúde, do trabalho, da previdência ou do ambiente. Estas vulnerabilidades institucionais corroboram aquelas relacionadas com o modelo tecnológico que objetiva meramente a produtividade e o rendimento financeiro.

Determining the risks in a population that uses pesticides is a complex task. The purpose of this study was to outline the socio-economic and cultural context and some of the health vulnerabilities related to fruit production in the São Francisco River valley in Brazil. Semi-structured questionnaires were applied to random samples of farm workers to obtain data on social, economic and cultural characteristics, as well as the morbidity related to pesticide poisoning. These farm workers have low level of schooling, and this is a major vulnerability for understanding the labels of pesticides and their toxicological and environmental implications. This study found indiscriminate use of pesticides in unsafe and unhealthy conditions of work that compromise the health of exposed workers. Symptoms suggestive of pesticide poisoning are closely related to exposure to organophosphates, carbamates and pyrethroid, which match pesticides used in fruit farming. Seven percent of the population reported poisoning events at some point in their lives. Technical assistance related to the management of pesticides is poor, and actions toward the improvement of health, environment and work conditions were not seen. These vulnerabilities corroborate those related to a technological model that aims merely at productivity and good financial performance.

A determinação de situações de riscos na população que faz uso de agrotóxico é complexa. O objetivo desse estudo foi conhecer o contexto social, econômico e cultural e algumas das vulnerabilidades para a saúde relacionadas com o processo produtivo químico dependente da fruticultura do Vale do São Francisco. Questionário semiestruturado foi aplicado a uma amostra aleatória de trabalhadores rurais, para obtenção de informações socioeconômicas e culturais, assim como a morbidade relacionada com intoxicação por agrotóxicos. Os trabalhadores rurais da região têm em sua maioria baixo grau de escolaridade, sendo esta uma importante vulnerabilidade para compreensão da rotulagem dos agrotóxicos e sua implicação toxicológica e ambiental. Foi observado uso indiscriminado de agrotóxicos em condições inseguras de trabalho que comprometem a saúde dos expostos. A sintomatologia sugestiva de intoxicação por agrotóxicos aponta para quadros relacionados com exposição à organofosforados, carbamatos e piretróides, em congruência com os biocidas utilizados na fruticultura. 7% da população estudada referiram ter sofrido pelo menos um caso de intoxicação no decorrer da vida. A assistência técnica relacionada com o manejo de agrotóxicos é precária e não se observaram ações de proteção no âmbito da saúde, do trabalho, da previdência ou do ambiente. Estas vulnerabilidades institucionais corroboram aquelas relacionadas com o modelo tecnológico que objetiva meramente a produtividade e o rendimento financeiro.

Determining the risks in a population that uses pesticides is a complex task. The purpose of this study was to outline the socio-economic and cultural context and some of the health vulnerabilities related to fruit production in the São Francisco River valley in Brazil. Semi-structured questionnaires were applied to random samples of farm workers to obtain data on social, economic and cultural characteristics, as well as the morbidity related to pesticide poisoning. These farm workers have low level of schooling, and this is a major vulnerability for understanding the labels of pesticides and their toxicological and environmental implications. This study found indiscriminate use of pesticides in unsafe and unhealthy conditions of work that compromise the health of exposed workers. Symptoms suggestive of pesticide poisoning are closely related to exposure to organophosphates, carbamates and pyrethroid, which match pesticides used in fruit farming. Seven percent of the population reported poisoning events at some point in their lives. Technical assistance related to the management of pesticides is poor, and actions toward the improvement of health, environment and work conditions were not seen. These vulnerabilities corroborate those related to a technological model that aims merely at productivity and good financial performance.

Rio Branco, com a criação da embaixada brasileira em Washington em 1905, deu um novo fôlego para o movimento de aproximação com os Estados Unidos que já se verificava na política externa desde o advento da República. Nesse contexto, o objetivo da nossa pesquisa é, por meio de um trabalho de análise histórica, tendo como base, essencialmente, documentação primária, entender as concepções políticas e a influência que o primeiro ocupante do cargo de embaixador, Joaquim Nabuco, teve na condução desse relacionamento.

Rio Branco, with the creation of the brazilian embassy in Washington in 1905, gave a new breath for the movement of approach with the United States that already was verified in the foreing policy since the advent of the Republic. In this context, the objective of our research are, by means of a work of historical analysis, having as base, primary documentation, understand the politic conceptions and the influence that the first occupant of the position of ambassador, Joaquim Nabuco, had in the conduction of this relationship.

Apesar da grande quantidade de pesquisas e trabalhos publicados sobre o tempo de vida na área da entomologia, não é comum encontrar algum que tenha utilizado as técnicas de Análise de Sobrevivência. Com este trabalho, objetivou-se avaliar a possibilidade de aplicar mecanismos de censura em dados entomológicos e estudar a viabilidade da aplicação do teste log-rank. Foram utilizados dados reais entomológicos sem censura de machos e fêmeas da Ceraeochrysa cubana e, a partir deles, montou-se uma sub-rotina em SAS®, na qual, por meio de simulação, introduziram-se as censuras aleatória e do tipo I, aplicando, assim, o teste log-rank para comparação das curvas resultantes e para diferentes porcentagens de censura. Utilizando os dados reais e os gerados por simulação, foi detectado que, com um aumento da presença de censura, a precisão do teste log-rank foi diminuindo.

In spite of the great amount of research and works published about the lifetime in the area of entomology, it is not common to find some which had utilized techniques of Survival Analysis. This work has the objectives to evaluate the possibility of applying censoring mechanisms in the entomological data and to study the viability of the application of log-rank test. Real entomological data without censoring of males and females of Ceraeochrysa cubana were utilized. By means of simulation a sub-routine was set up in SAS® in which, the random and type I censoring were introduced. Applying the log-rank test for comparing the resulting curves, this for different percentage of censure. Utilizing the real and simulation the data, it was detected with an increase of censoring presence, the accuracy of the log-rank test has been decreasing.