Resumo Embora alguns estudos anatômicos tenham sido produzidos para Angraecinae, o conhecimento sobre a anatomia do gênero Campylocentrum ainda é incipiente. O objetivo desse estudo é caracterizar anatomicamente a estrutura dos diferentes tipos de raízes do gênero. Raízes de 12 espécies foram analisadas, incluindo toda a variação morfológica do gênero (superfície granulosa e lisa). As raízes das espécies áfilas são caracterizadas pelas paredes das células do endovelame, exoderme e endoderme mais espessadas que aquelas das espécies foliosas. As espécies com folhas cilíndricas podem ser separadas em dois grupos: um constituído somente por C. poeppigii, que possui raízes com superfície granulosa produzida por numerosos pelos radiculares unicelulares; e um segundo grupo formado por seis espécies da floresta Atlântica, onde a mesma aparência granulosa das raízes é produzida por tufos de epivelame, além da presença de pelos radiculares unicelulares. As outras espécies do gênero, com folhas conduplicadas, não apresentam um padrão para agrupamento. Algumas delas, como C. serranum e C. micranthum, compartilham uma estrutura similar a das espécies áfilas, mas com paredes das células da exoderme e endoderme mais finas. Outras espécies, como C. crassirhizum e C. jamaicense, são as únicas no gênero com células da exoderme espessadas em ○.
Abstract Although some anatomical studies have been performed in Angraecinae, knowledge about the anatomy of the genus Campylocentrum is as yet incipient. The aim of this study is to anatomically characterize the structure of the different kinds of roots in the genus. Roots from 12 species were analyzed, including all the morphological variation in the genus (smooth and granulose surface). The leafless species are characterized by endovelamen, exodermal and endodermal cell walls thicker than in the leafy species. The species with terete leaves can be split in two groups: one constituting C. poeppigii, whose roots have a granulose surface produced by numerous unicellular, absorbent hairs; the second formed by six species from the Atlantic Forest. In this second group, the same granulose root appearance is produced by tufts of epivelamen in addition to the unicellular, absorbent root hairs. The other species in the genus, with conduplicate leaves, do not present a pattern for grouping. Some of them, such as C. serranum and C. micranthum, share a similar structure with the leafless species, but with thinner exodermal and endodermal cell walls. Other species, such as C. crassirhizum and C. jamaicense, are the only ones in the genus with ○-thickened cells in the exodermis.