ABSTRACT One of the most important genera of Apocynaceae, Aspidosperma presents challenges in species delimitation due to overlapping morphological characters and the large number of synonyms. Thus, we seek to understand the most relevant morphological characters in the delimitation of two sections of the genus (Aspidosperma sect. Aspidosperma and A. sect. Pungentia), confronting hypotheses of primary homology with a molecular phylogenetic study. Character data were obtained from the literature of the genus and confronted in a phylogenetic tree to verify the presence of diagnostic characteristics for sections and species. Our results showed: (1) confirmation of diagnostic characteristics for both sections; (2) the possibility of segregating the typical section into three new sections based on morphological characteristics; (3) the distinction of species traditionally treated as synonyms; (4) the importance of using wood characteristics for the delimitation of genera with wide morphological variation, as is the case of Aspidosperma. Apocynaceae synonyms Thus sect A Pungentia, Pungentia , Pungentia) study showed 1 (1 2 (2 3 (3 4 (4 variation (

RESUMO Um dos gêneros mais importantes de Apocynaceae, Aspidosperma apresenta desafios na delimitação de espécies devido à sobreposição de caracteres morfológicos e o grande número de sinonímias. Assim, buscamos entender os caracteres morfológicos mais relevantes na delimitação de duas seções do gênero (Aspidosperma sect. Aspidosperma e A. sect. Pungentia), confrontando hipóteses de homologia primária com estudo filogenético molecular. Os dados dos caracteres foram obtidos através da literatura do gênero e confrontados em uma árvore filogenética para verificar a presença de características diagnósticas para as seções e espécies. Nossos resultados evidenciaram: (1) a confirmação de características diagnósticas para as duas seções; (2) a possibilidade de segregar a seção típica em três novas seções, com base nas características morfológicas; (3) a distinção de espécies tradicionalmente tratadas como sinônimos; (4) a importância da utilização de características da madeira para a delimitação de gêneros com ampla variação morfológica, como é o caso de Aspidosperma. Apocynaceae sinonímias Assim sect A Pungentia, Pungentia , Pungentia) molecular evidenciaram 1 (1 2 (2 morfológicas 3 (3 sinônimos 4 (4 morfológica (

Resumo Este estudo apresenta o tratamento taxonômico de Anacardium para o estado do Pará (Brasil), baseado na análise de espécimes provenientes de herbários (CEN, ESA, IAN, INPA, MBM, MFS, MG, RB, UB e UEC), materiais coletados em campo e imagens de espécimes disponíveis em bancos de dados virtuais. As identificações das espécies foram confirmadas por consulta aos protólogos e tipos ou imagens dos tipos. A análise morfoanatômica das folhas de Anacardium foi realizada a fim de dar suporte às caracterizações taxonômicas. São apresentadas descrições, pranchas, um mapa de distribuição e uma chave de identificação para as espécies de Anacardium ocorrentes no Pará (A. amapaense, A. giganteum, A. humile, A. microsepalum, A. occidentale e A. spruceanum).

Abstract This study presents a taxonomic treatment of Anacardium for the state of Pará (Brazil), based on the analysis of specimens from herbaria (CEN, ESA, IAN, INPA, MBM, MFS, MG, RB, UB, and UEC), material collected in the field, and images of specimens from virtual databases. Species identifications were confirmed by consultation of protologues and types or images of types. A morphoanatomical analysis of the leaves of Anacardium was conducted to support taxonomic characterizations. Descriptions, plates, a distribution map, and an identification key for the species of Anacardium occurring in Pará (A. amapaense, A. giganteum, A. humile, A. microsepalum, A. occidentale, and A. spruceanum) are provided.

ABSTRACT As a result of systematic study of the Neotropical genus Aspidosperma (Apocynaceae), we reestablish the species A. centrale and A. duckei, and report A. steinbachii and A. tambopatense as new records for Brazil. We provide taxonomic descriptions of these species along with plates, distribution maps, and information on their conservation status, habitat and phenology. We also provide an identification key for all the species of Aspidosperma from the Brazilian Amazon.

Dentre os gêneros de Apocynaceae Juss. ocorrentes no Brasil, Aspidosperma Mart. é um dos mais importantes. Está presente em várias formações vegetais e apresenta espécies com valor medicinal e econômico. Do ponto de vista taxonômico, várias de suas espécies são de difícil identificação, principalmente as que ocorrem na Amazônia. Com o intuito de complementar as informações disponíveis sobre a taxonomia e a distribuição do gênero, este trabalho teve por objetivo realizar estudos taxonômicos com as espécies de Aspidosperma ocorrentes no estado do Pará, Brasil. Este estudo foi baseado na análise de exsicatas dos herbários BHCB, HBRA, IAC, IAN, INPA, MG, R, RB e UEC, assim como de imagens digitalizadas de exsicatas de herbários nacionais e estrangeiros, e de materiais coletados. A identificação das espécies foi confirmada por meio de consulta aos protólogos e tipos (ou imagens). São apresentadas descrições, ilustrações e uma chave de identificação para as 20 espécies de Aspidosperma encontradas no Pará, com a Mesorregião do Baixo Amazonas apresentando um maior número de espécies (17), e a Mesorregião Metropolitana de Belém apresentando um menor número de espécies (3). As espécies Aspidosperma eteanum, A. oblongum, A. salgadense (endêmica do Pará) e A. sandwithianum são aqui aceitas. Aspidosperma cuspa é uma nova ocorrência para o Pará. Os frutos de Aspidosperma eteanum e A. salgadense, e as sementes de A. eteanum, estão sendo descritos e ilustrados pela primeira vez.

Aspidosperma Mart. is one of the most important genera from Apocynaceae Juss. occurring in Brazil. It is present in many plant formations and has species with both medicinal and economic value. From a taxonomic point of view, many of its species are difficult to identify, especially those occurring in the Amazonian region. In order to complement the information already available with regard to the taxonomy and distribution of the genus, the goal of this work was to provide a taxonomic study of the Aspidosperma species occurring in the state of Pará, northern Brazil. This study was based on the analysis of vouchers from the BHCB, HBRA, IAC, IAN, INPA, MG, R, RB and UEC herbaria, as well as scanned images of vouchers from Brazilian and foreign herbaria, and specimens collected in the field. Species identification was confirmed by analysis of protologues and types (or images). We present taxonomic descriptions, illustrations and one identification key for the 20 species of Aspidosperma found in Pará, with the Baixo Amazonas Mesoregion presenting the largest number of species (17), and the Metropolitana de Belém Mesoregion presenting the smallest number of species (3). Aspidosperma eteanum, A. oblongum, A. salgadense (endemic of Pará) and A. sandwithianum are accepted as species here. Aspidosperma cuspa is a new record for Pará. The fruits of Aspidosperma eteanum and A. salgadense, and the seeds of A. eteanum, have been described and illustrated for the first time.