RESUMOA incidência e os níveis de dano do mofo branco da soja (causado pelo fungo Sclerotinia sclerotiorum) têm aumentado nas áreas de maior altitude do cerrado e da região sul do Brasil, causando reduções de produtividade de até 60%. O trabalho objetivou selecionar fungos sapróbios com potencial de controle do mofo-branco da soja. Primeiramente, realizou-se teste de antagonismo in vitro onde testaram-se oito espécies de fungos sapróbios em confrontação com S. sclerotiorum. A avaliação do crescimento micelial de S. sclerotiorum foi realizada aos quatro e sete dias após a repicagem. O isolado de maior efeito antagônico em todos os ensaios/avaliações foi Myrothecium sp. Realizou-se ensaio em casa de vegetação e fitotron onde plantas tratadas com oito fungos sapróbios foram artificialmente inoculadas com S. sclerotiorum. Como controle foram utilizados o meio de cultura dos fungos (batata-dextrose) e o indutor comercial de resistência Acibenzolar-S-metílico. No teste in vivo, a severidade do mofo branco foi avaliada aos 8, 14 e 21 dias após a inoculação. A maior porcentagem de redução do comprimento da lesão foi observada para o tratamento com Myrothecium sp. (70%); o qual apresenta o maior potencial de utilização como biocontrolador de S. sclerotiorumnas condições do experimento.

ABSTRACTThe incidence and the levels of yield loss caused by the white mold of soybean (caused by the fungus Sclerotinia sclerotiorum) have increased in areas of higher altitude at Cerrado and Southern Brazil, causing yield losses of up to 60%. The aim of this study was to select saprobic fungi with the potential to control the white mold of soybean. First, in vitroantagonism screening was carried out to test eight saprobic fungi against S. sclerotiorum. Assessment of S. sclerotiorum mycelial growth was done at four and seven days after its placement on the culture medium. The isolate showing greatest antagonistic effect in all tests/assessments was Myrothecium sp. An in vivo experiment was conducted in a greenhouse and growth chamber, where plants previously treated with eight saprobic fungi were artificially inoculated with S. sclerotiorum. The fungal culture medium (potato-dextrose) and the commercial resistance inducer acibenzolar-S-methyl were used as controls. In the in vivotests, severity of the white mold was assessed at 8, 14 and 21 days after inoculation. The highest reduction percentage in the lesion length was observed for the treatment with Myrothecium sp. (70%), which has the greater potential to be used as biocontrol agent of soybean under the conditions of this experiment.

Avaliaram-se o efeito de fungicidas e agente de controle biológico Trichoderma harzianum na inibição da germinação carpogênica e de ascósporos de Sclerotinia sclerotiorum. Também foram avaliados os controles químico e biológico do mofo branco ou podridão branca da haste na cultura da soja em condições de campo. Foram desenvolvidos três ensaios, sendo: 1) inibição da germinação carpogênica; 2) inibição da germinação de ascósporos; e 3) controle da podridão branca da haste na cultura da soja em condições de campo. Os tratamentos avaliados foram fluazinam, procimidona, iprodione, tiofanato metílico, carbendazim, cloreto de benzalcônio + fluazinam e T. harzianum. O procimidona resultou em inibição de 13,5% e o cloreto de benzalcônio + fluazinam em 13,9% de inibição no teste de inibição da germinação dos ascósporos. Fluazinam e procimidona foram os mais eficientes na redução da produção de ascósporos/apotécio representando 65,6% e 82,4% de inibição. O procimidona e fluazinam se combinados com cloreto de benzalcônio ou não foram os mais eficientes no controle da podridão branca da haste em condições de campo, quando aplicados no início do florescimento e 15 dias após. Na safra 2009-10, esses dois fungicidas reduziram a incidência da podridão branca da haste, em 73,1 e 71,6% e, na safra 2010-11, reduziram em 75,7 e 77,6%, respectivamente.

It was evaluated the effect of fungicides and the microbial control agent Trichoderma harzianum on the inhibition of the carpogenic and ascospore germination of Sclerotinia sclerotiorum. This study also evaluated the chemical, fungicidal and microbial control of white mold or Sclerotinia stem rot of soybean in the field. Three experiments were conducted, as follows: 1) inhibition of carpogenic germination of sclerotia, 2) inhibition of ascospore germination, and 3) control of Sclerotinia stem rot in a soybean crop under field conditions. The treatments evaluated were fluazinam, procymidone, iprodione, thiophanate-methyl, carbendazim, benzalkonium chloride + fluazinam, and T. harzianum. Procymidone resulted in an inhibition of 13.5% and benzalkonium chloride in an inhibition of 13.9% in an ascospore germination test. Fluazinam and procymidone were the most effective in reducing the production of ascospores/apothecium, representing 65.6% and 82.4% of inhibition. Procymidone and fluazinam if combined or not with benzalkonium chloride were the most effective in controlling sclerotinia stem rot under field conditions when applied at the onset of flowering and 15 days later. In the 2009-10 harvest, these two fungicides reduced the incidence of Sclerotinia stem rot by 73.1 and 71.6% and in the 2010-11 harvest by 75.7 and 77.6%, respectively.

Com o objetivo de avaliar métodos de preservação de urediniósporos de Puccinia kuehnii, conduziram-se dois bioensaios sendo o primeiro (B1) com diferentes métodos de desidratação e o segundo (B2), com diferentes métodos de reidratação. Em B1 foi adicionado um grânulo de sílica gel para preservação dos urediniósporos nos tubos de microcentrífuga. Foram coletadas folhas com sintomas de ferrugem alaranjada, P. kuehnii, da cultivar de cana-de-açúcar SP89 1115. Os urediniósporos do agente causal de ferugem foram extraídos das folhas com o auxílio de bomba a vácuo. Posteriormente, estes foram acondicionados em tubos de microcentrífuga. Os tratamentos para B1 foram: l- desidratação em sílica gel, liofilização e sem desidratação; ll- temperatura ambiente (20ºC), geladeira (5ºC), congelador (-20ºC) e deep-freezer (-80ºC). Para B2 os tratamentos foram: l- desidratação em sílica gel e sem desidratação; ll- temperatura ambiente (20ºC), geladeira (5ºC), congelador (-20ºC) e deep-freezer (-80ºC); lll- com reidratação e sem reidratação nas avaliações. Para ambos os bioensaios foi realizada a germinação inicial, outras aos 15 e 30 dias de armazenamento e posteriormente a cada 30 dias, até 180 dias. Prepararam-se suspensões de urediniósporos em água e uma alíquota de 0,1 mL foi transferida para placas de Petri contendo meio ágar-água (15g L-1). Essas permaneceram a 20ºC, no escuro. Para a avaliação da viabilidade, procedeu-se a contagem de 200 urediniósporos por placa. Os dados foram submetidos à análise de variância não paramétrica de Kruskal-Wallis e complementadas com o teste de Dunn. Os resultados demonstraram que a viabilidade decresceu em função do tempo, sendo que os melhores tratamentos atingiram 27,6% e 6,6% aos 30 dias, e 12,0% e 1,9% aos 60 dias, para B1 e B2, respectivamente. O método da desidratação em sílica gel seguido do armazenamento a -80ºC foi o único que apresentou urediniósporos viáveis (1,2%) aos 180 dias, para B1. No B2, o melhor método foi preservação com desidratação, armazenados a 5ºC, sem reidratação. Esse método apresentou melhor porcentagem de germinação aos 120 dias (0,4%). Não foi observada influência do fator choque térmico na recuperação de urediniósporos viáveis em B2. A inclusão de grânulo de sílica gel no tubo de microcentrífuga permitiu a recuperação da viabilidade dos urediniósporos aos 180 dias.

With the aim of evaluating preservation methods of Puccinia kuehnii urediniospores, two bioassays were conducted: the first one (B1) with different methods of dehydration and the second one (B2) with different methods rehydration. B1 and B2 differed in the inclusion of silica gel granule in B1 for preservation in microcentrifuge tubes. Leaves with symptoms of orange rust were harvested from the sugarcane cultivar SP89 1115. P. kuehnii urediniospores were extracted from the leaves with the aid of a vacuum bomb. Later, they were placed in microcentrifuge tubes. Treatments for B1 were: l: dehydration in silica gel, lyophilization and without dehydration, ll: room temperature (20ºC), refrigerator (5ºC), freezer (-20ºC) and deep-freezer (- 80ºC). Treatments for B2 were: l: dehydration in silica gel and without dehydration, ll: room temperature (20ºC), refrigerator (5ºC), freezer (-20ºC) and deep-freezer (-80ºC), lll: with and without rehydration in the evaluations. The initial germination was carried out for both experiments, other assessments were made at 15 and 30 days of storage and then at every 30 days until 180 days. Urediniospore suspensions were prepared in water and a 0.1-mL aliquot was transferred to Petri dishes containing agar-water (15 g L-1). They remained at 20ºC in the dark. To assess viability, the count of 200 urediniospores/plate was performed. The data were subjected to nonparametric Kruskal-Wallis analysis of variance and complemented by Dunn's test. Results showed that viability decreased with time, and the best treatments reached 27.6% and 6.6% at 30 days, and 12.0% and 1.9% at 60 days for B1 and B2, respectively. Dehydration method in silica gel followed by storage at -80ºC was the only treatment that presented viable urediniospores (1.2%) at 180 days for B1. For B2, the best method was preservation with dehydration, followed by storage at 5ºC, without rehydration. This method showed the best germination percentage at 120 days (0.4%). Influence of the factor thermal shock was not observed in the recovery of viable urediniospores in B2. Inclusion of silica gel granules in the microcentrifuge tube allowed the recovery of viability of urediniospores at 180 days.