O objetivo deste trabalho foi avaliar as propriedades físicas e carbono orgânico de um Argissolo Vermelho, em Pelotas (RS), submetido a sistemas de manejo numa propriedade agrícola. Avaliaram-se densidade do solo, porosidade total, macro e microporosidade, granulometria, argila dispersa em água, diâmetro médio ponderado de agregados e infiltração de água, bem como carbono orgânico. Foram estudados os sistemas: plantio direto com três anos de condução, com aveia + ervilhaca no inverno e milho no verão; sistema convencional (uma aração e uma gradagem) com aveia como cobertura de inverno e milho no verão; sistema convencional, com ervilhaca + aveia no inverno e milho no verão, e campo nativo. Observou-se que o solo sob os sistemas convencionais apresentou maior porosidade total e macroporosidade na profundidade de 0,0-0,10 m e maior microporosidade na profundidade de 0,10-0,20 m. Os maiores valores de densidade do solo na profundidade de 0,0-0,10 m foi no solo sob plantio direto. Houve aumento do teor de carbono orgânico do solo no sistema plantio direto na camada de 0,0-0,10 m em relação aos outros sistemas avaliados, não resultando em aumento no diâmetro médio ponderado dos agregados.

The objective of this research was to evaluate the physical properties and organic carbon of a Typic Hapludalf in Pelotas, State of Rio Grande do Sul, Brazil, under different soil management systems on a farm. The assessed physical attributes were: soil bulk density, total porosity, macro and microporosity, particle size distribution, water dispersed clay, mean weight diameter of water-stable aggregates, and soil water infiltration, as well as organic carbon, in a factorial scheme in a completely randomized design with six replications. The management systems were studied for three years: no-tillage system with oats + vetch in winter and corn in summer; conventional tillage system with oat winter covering and corn in summer; conventional tillage (once plowing and once disking) with oats + vetch in winter and corn in summer; and native grassland. It was observed that soil under conventional tillage systems presented a higher total porosity and macroporosity in the 0.0-0.10 m, but higher microporosity in the 0.10-0.20 m layer; the no-tillage system presented the greatest values of soil bulk density in the 0.0-0.10 m layer. There was an increase in the soil organic carbon content for the no-tillage system, which was not reflected in an increase in the mean weight diameter of the water-stable aggregates.

Os solos de várzea no Rio Grande do Sul, considerando a heterogeneidade do material de origem e os diferentes graus de hidromorfismo, apresentam grandes variações nas suas características morfológicas, físicas, químicas e mineralógicas. Sua principal exploração tem ocorrido por meio do binômio: arroz irrigado e pecuária de corte, freqüentemente de baixa rentabilidade. A introdução de espécies de sequeiro em rotação e/ou sucessão com o arroz irrigado vem sendo apregoada para aumentar a utilização desses solos, permitir maior controle de plantas daninhas do arroz irrigado e melhorar o seu estado físico degradado mediante sistemas que envolvam menor mobilização do solo. Nesse contexto, avaliou-se o efeito de sistemas de preparo convencional (SC), cultivo mínimo (CM), semeadura direta (SD) e pré-germinado (PG) sobre o estado de agregação de um Planossolo Hidromórfico eutrófico, por meio dos seguintes atributos: distribuição de agregados estáveis em água em diferentes classes de tamanho e diâmetro médio ponderado dos agregados (DMP). O experimento vem sendo realizado desde 1995/96 e encontra-se instalado na Estação Experimental de Terras Baixas (ETB) da Embrapa - Clima Temperado, no município do Capão do Leão (RS). Após três anos, o sistema de manejo SD favoreceu a formação de agregados de maior tamanho, originando maior diâmetro médio ponderado de agregados, enquanto o sistema de plantio PG proporcionou a maior concentração de agregados do solo na classe de menor tamanho, com menor diâmetro médio ponderado dos agregados. O diâmetro médio ponderado de agregados do solo correlacionou-se linear e positivamente com o C-orgânico, não apresentando correlação com a argila dispersa em água.

The wetland soils in the state of Rio Grande do Sul present wide variation in their morphological, physical, chemical and mineralogical characteristics due to the heterogeneity of the parent material and different degrees of hydromorphism. Since their main uses for flooded rice and cattle breeding are frequently low-profit activities, the introduction of dry land crop species in rotation and/or succession with flooded rice has been called for. By broadening the spectrum of wetland soil use, a better weed control for flooded rice and an enhanced physical state of the degraded soil by management systems of reduced soil disturbance would become possible. In this context, the effect of tillage systems on the aggregation state of an Albaqualf has been evaluated: conventional tillage (CT), minimum tillage (MT), no tillage (NT) and pre-germinated (PG), by means of the following attributes: distribution of stable water aggregates in different size classes and mean weight diameter (MWD) of the aggregates. The experiment has been conducted since 1995/96 and is installed in the Estação Experimental de Terras Baixas (Experimental Station Lowlands-ESL) of Embrapa (Brazilian agricultural research organization), Clima Temperado, district of Capão do Leão (RS). After three years, the NT system favored an aggregate formation of larger sizes, originating largest MWD, while the system PG pushed the largest aggregate concentration of the soil into the smallest size class, with the smallest aggregate MWD. The MWD was lineal and positively correlated with the organic C, not presenting any correlation with the clay dispersed in water.

O conhecimento das características e propriedades dos solos de várzea do RS, utilizados atualmente com a cultura do arroz irrigado, torna-se essencial para a adoção de práticas que envolvam irrigação, drenagem, correção da acidez e da fertilidade, principalmente quando se deseja obter altos níveis de produtividade, com menor custo e com menores possibilidades de degradação destes solos e do ambiente onde estão situados. Dentro deste panorama, avaliou-se a compactação de um Planossolo cultivado sob diferentes sistemas de manejo, através da resistência mecânica do solo à penetração. Camadas compactadas foram identificadas, de forma mais acentuada, na profundidade intermediária (0,10-0,20 m) nos sistemas com maior utilização da mecanização agrícola (T2 - sistema de cultivo contínuo de arroz e T3 - sistema de cultivo de arroz x rotação de culturas). Observou-se que, em todos os sistemas, houve aumento dos valores de resistência mecânica do solo à penetração em relação à testemunha (T6 - solo mantido sem cultivo), principalmente na camada intermediária (0,10-0,20 m), quando o solo foi submetido ao sistema de cultivo contínuo de arroz (T2). Os tratamentos T3 (sistema de cultivo de arroz x rotação de culturas) e T5 (sucessão de culturas: soja (sistema convencional) x arroz (sistema de semeadura direta)) apresentaram os valores mais altos de resistência à penetração, provavelmente em decorrência da baixa umidade e dos efeitos do cultivo e da utilização de máquinas responsáveis pela deformação da estrutura do solo.

Understanding the characteristics and properties of the soils of the state of Rio Grande do Sul low lands, which are being used now with the culture of irrigated rice, is indispensable for the adoption of practices involving irrigation, drainage, correction of acidity and fertility. Mainly when high productivity levels are desired with lower cost and with fewer possibilities of soil and air degradation. The objective of this work was to evaluate compaction of a Planossolo cultivated under different handling systems through the technique of mechanical resistance of the soil to penetration. The occurrence of compacted layers was identified, in the intermediary depth (0.10-0.20 m) in the systems with larger use of agricultural mechanization (T2 - Continuous rice cultivation system and T3 - rice x crop rotation cultivation system). An increase of the values of the soil's mechanical resistance to penetration was observed in relation to the control in all the systems (T6 - Soil without cultivation), mainly in the intermediary layer (0.10-0.20 m), when the soil was submitted to the continuous rice cultivation system (T2). The treatments T3 (rice x crop rotation) and T5 (succession of cultures: soybean (conventional system) x rice (zero tillage)) showed the highest values of resistance to penetration, probably due to low humidity and to the cultivation effects and the use of machines, causing deformation of the soil structure.

Estudaram-se os efeitos de oito diferentes sistemas de cultivo sobre o estado de agregação na profundidade de 0-10 cm num Planossolo eutrófico, por meio dos seguintes atributos: distribuição dos agregados estáveis em água em diferentes classes de tamanho e diâmetro médio ponderado dos agregados. O ensaio foi instalado no CPATB-EMBRAPA, em Pelotas (RS), num experimento que vem sendo realizado desde 1985. Após 10 anos, nos sistemas de cultivo em que a mobilização do solo foi mínima, a maior concentração dos agregados estáveis em água ocorreu na classe de maior tamanho, enquanto, nos tratamentos de maior ação antrópica, a maior concentração ocorreu nas classes de menor tamanho. Comparando o diâmetro médio ponderado dos agregados obtido no solo mantido sem cultivo com o dos demais sistemas, houve uma redução desse atributo de 1,11 vez com relação à semeadura direta, de 1,80 vez com relação ao sistema tradicional e convencional de cultivo de arroz irrigado e de 2,87 vezes com relação aos sistemas que envolveram sucessão e rotação de culturas. O conteúdo de matéria orgânica, embora tenha diminuído cerca de 30% nos tratamentos que envolveram sucessão e rotação de culturas, em comparação com o solo mantido sem cultivo, correlacionou-se positivamente com o diâmetro médio ponderado de agregados, caracterizando-se como um potencial indicador da desagregação do solo nas condições estudadas.

The objective of this paper was to study the effect of eight soil tillage systems on the aggregation status of an Albaqualf at a depth of 0-10 cm using the following parameters: distribution of water stable aggregates in different size classes and mean weight diameter aggregates. The field experiment was carried out at the "Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária - Centro de Pesquisa Agropecuária de Clima Temperado" (EMBRAPA-CPACT) experimental station, in Pelotas (RS) in 1985. After ten years, the soil tillage systems with minimal soil mobilization presented the largest concentration of water stable aggregates in the larger size classes while in those systems with more soil mobilization, the largest aggregate concentration occurred in the smaller size classes. As compared to that obtained in the other tillage systems, the mean weight diameter aggregate obtained in the non cultivated soil showed a reduction of 1:11 times in relation to no-tillage plots, 1.80 time in relation to traditional and conventional irrigated rice tillage systems and of 2.87 times in relation to systems involving crop rotation. Although decreasing around 30% when under treatments involving crop rotation, organic matter content was positively correlated with mean weight diameter aggregate, when compared with non cultivated soil, thus being a potential indicator of soil disaggregation under the conditions studied.

Utilizando o método da tomografia de duplo feixe de raios gama, foi estudada a variação da densidade de um Vertissolo com a umidade em experimentos de laboratório. Para tanto, foram utilizadas imagens tomográficas de amostras de solo provenientes da atenuação de dois feixes de radiação gama, um de 137Cs e outro de 241Am, os quais forneceram duas equações de atenuação que permitiram determinar duas incógnitas: densidade do solo e umidade. As amostras foram montadas com um mesmo valor inicial de densidade do solo e submetidas a diferentes graus de hidratação. Os resultados mostraram que: (1) o sistema permitiu a determinação da umidade e densidade do solo satisfatoriamente; (2) houve uma variação de aproximadamente 23% no volume das amostras desestruturadas entre a condição seca e saturada; (3) possibilitou a análise da expansividade das amostras deformadas pelo modelo das três retas, o qual permitiu verificar a variação do volume específico do solo durante todo o intervalo de umidade estudado, bem como o conhecimento de alguns pontos característicos importantes da curva de deformação do solo.

The variation of bulk density in a vertisol was studied by gamma-ray double bean tomography. Tomographic images of samples deriving from 137Cs and 241Am gamma-radiation were used, providing two attenuation equations which allowed the determination of two variables: bulk density and moisture. The samples, initially with the same bulk density, were submitted to different moistening degrees. The results showed that: (1) the system allowed a satisfactory moisture and bulk density determination; (2) volume of destructured samples varied around 23% from dry to saturated conditions; and (3) the method allowed the analysis of deformed sample expansiveness by the three-straightline method, which allowed to verify the volumetric range during the whole moisture interval and major characteristic points of the soil deformation curve.

Duas variedades de arroz de sequeiro, IAC-164 e IAC-165, foram cultivadas em solução nutritiva até o fim do ciclo. Foi feita a determinação da matéria seca das raízes, colmos+perfilhos, folhas, casca e grãos. Nas diversas partes foi feita a determinação dos teores de macro e micronutrientes. Os macronutrientes foram exigidos na seguinte ordem decrescente: IAC-164 - K, N, Ca, Mg, P e S; IAC-165 - N, K, Ca, P - Mg, As duas variedades exportaram (grãos + casca) os elementos na ordem decrescente seguinte: N, K, P, Mg, Ca, S. As exigências de micronutrientes por sua vez, guardaram a ordem decrescente: IAC-164 - Cl, Fe, Zn, Mn, Cu, B, Mo; IAC-165 - Cl, Fe, Mn, Zn, Cu, B, Mo. A exportação obedeceu a esta ordem para as duas variedades: Cl, Zn, Fe, Mn, Cu, B e Mo. As exigências nutricionais das duas variedades não foram as mesmas.

Two upland rice varieties, IAC-164 and IAC-165 were grown in full strenght nº 2 Hoagland's solution untill their life cycle was completed. Dry matter production and both macro and micronutrient contents were then determined. Accumulation of macronutrients obeyed the following decreasing order: IAC-164 - K, N, Ca, Mg, P, and S; IAC-165 - N, K, Ca, P = Mg, and S. Exportation of macronutrients followed the same order for both varieties namely: N, K, P, Mg, Ca, and S. Percentwise P was the element exported in the grains in higher proportion. The requirement for micronutrients showed the following decreasing order: IAC-164 - Cl, Fe, Zn, Mn, Cu, B, and Mo; IAC-165 - Cl, Fe, Mn, Zn, Cu, B, and Mo. The extremely high Cl content was tentatively explained by luxury consumption. Both varieties presented the same trend in the exportation of micronutrients: Cl, Zn, Fe, Mn, Cu, B and Mo. Variety IAC-165 showed a higher efficiency of utilization of elements for yield formation, only P and Ca being exceptions.