Para o uso de Palmistichus elaeisis Delvare e LaSalle, 1993 (Hymenoptera: Eulophidae) no controle biológico de Thyrinteina arnobia (Stoll, 1782) (Lepidoptera: Geometridae) em eucalipto, é necessário estudar suas exigências térmicas, pois a temperatura pode afetar o metabolismo e aspectos bioecológicos dos insetos. Objetivou-se assim, determinar as exigências térmicas e o número de gerações de P. elaeisis em diferentes regiões com florestas de Eucalyptus. Permitiu-se o parasitismo por 24 horas e, após esse período, as pupas foram transferidas para câmaras climatizadas a 16, 19, 22, 25, 28 e 31 °C, 70 ± 10% de umidade relativa e fotofase de 14 horas. Verificou-se que o aumento da temperatura reduziu a duração média do ciclo de vida de P. elaeisis, sendo que a 31 °C o parasitoide não concluiu seu ciclo de vida em pupas de T. arnobia. A progênie do parasitoide por pupa variou de 6 a 1238 indivíduos e foi maior a 16 °C. A temperatura base (Tb) e constante térmica (K) desse parasitoide foram de 3,92 °C e 478,85 graus-dia, respectivamente. O número estimado de gerações anuais de P. elaeisis, em pupas de T. arnobia, para os municípios de Linhares, ES, Pompéu e Viçosa, MG e Dourados, MS foi de 14,98; 13,87; 11,75; e 14,10, respectivamente.

To use Palmistichus elaeisis Delvare and LaSalle, 1993 (Hymenoptera: Eulophidae) in a biological control programme of Thyrinteina arnobia (Stoll, 1782) (Lepidoptera: Geometridae), it is necessary to study thermal requirements, because temperature can affect the metabolism and bioecological aspects. The objective was to determine the thermal requirements and estimate the number of generations of P. elaeisis in different Eucalyptus plantations regions. After 24 hours in contact with the parasitoid, the pupae was placed in 16, 19, 22, 25, 28 and 31 °C, 70 ± 10% of relative humidity and 14 hours of photophase. The duration of the life cycle of P. elaeisis was reduced with the increase in the temperature. At 31 °C the parasitoid could not finish the cycle in T. arnobia pupae. The emergence of P. elaeisis was not affected by the temperature, except at 31 °C. The number of individuals was between six and 1238 per pupae, being higher at 16 °C. The thermal threshold of development (Tb) and the thermal constant (K) of this parasitoid were 3.92 °C and 478.85 degree-days (GD), respectively, allowing for the completion of 14.98 generations per year in Linhares, Espírito Santo State, 13.87 in Pompéu and 11.75 in Viçosa, Minas Gerais State and 14.10 in Dourados, Mato Grosso do Sul State.

A criação de parasitoides em larga escala representa uma etapa fundamental para programas de controle biológico. A progênie de Palmistichus elaeisis Delvare and LaSalle (Hymenoptera: Eulophidae) foi avaliada em pupas de Bombyx mori L. (Lepidoptera: Bombycidae) armazenadas em baixa temperatura. Pupas de B. mori, com 48 a 72 horas de idade, foram armazenadas a 10 ºC por 5, 10, 15 ou 20 dias e, posteriormente, expostas ao parasitismo por fêmeas de P. elaeisis. A duração do ciclo de vida do parasitoide foi menor em pupas de B. mori armazenadas a 10 ºC durante 15 dias. O parasitismo de P. elaeisis atingiu 100% de pupas de B. mori após armazenamento a 10 ºC em todos os períodos, com emergência de 78 a 100% desse parasitoide. A progênie por pupa de P. elaeisis foi maior quando pupas de B. mori foram armazenadas por 15 dias a 10 ºC. Pupas de B. mori podem ser armazenadas por até 15 dias a 10 ºC e serem utilizadas em criações de P. elaeisis.

The mass rearing of parasitoids represents a fundamental stage for programmes of biological control. The progeny of the parasitoid Palmistichus elaeisis Delvare and LaSalle (Hymenoptera: Eulophidae) were evaluated on previously refrigerated pupae of Bombyx mori L. (Lepidoptera: Bombycidae). Forty-eight to 72 hours-old pupae of B. mori were stored at 10 ºC for five, 10, 15 or 20 days and then exposed to parasitism by P. elaeisis females. This parasitoid showed shorter duration of the life cycle when reared on pupae of B. mori which were previously stored at 10 ºC during 15 days. P. elaeisis parasitized 100% of the pupae of B. mori after storage at 10 ºC during all periods with emergence of this parasitoid from 78 to 100% of these pupae. P. elaeisis had a higher number of progeny per pupa of B. mori stored for 15 days at 10 ºC. Pupae of B. mori can be stored for 15 days at 10 ºC before being used to rear P. elaeisis.