RESUMO CONTEXTO: O pseudotumor cerebri ocorre quando há aumento na pressão intracraniana sem causa subjacente, comumente levando a perda visual. É mais comum em mulheres obesas em idade fértil. RELATO DE CASO: Mulher de 46 anos, foi admitida com hipertensão intracraniana idiopática diagnosticada há dois anos, que levou a cefaleia refratária crônica e perda estimada de 30% da acuidade visual, associada a papiledema bilateral. Apresentou melhora parcial da cefaleia com acetazolamida, mas a perda visual persistiu. A pressão intracraniana era de 34 cmH2O. Apresentava índice de massa corpórea de 39,5 kg/m2, associado a hipertensão arterial. Tomografia computadorizada com contraste endovenoso de crânio não apresentou anormalidades. Foi submetida ao bypass gástrico em Y de Roux, com evolução pósoperatória sem intercorrências. Um mês após a cirurgia, apresentou perda de peso em excesso de 24%. Um exame oftalmológico demonstrou ausência de perda visual e remissão do papiledema; não houve novos episódios de cefaleia após a cirurgia. Houve também resolução completa da hipertensão arterial. A pressão intracraniana caiu para 24 cmH2O após seis meses da cirurgia. CONCLUSÃO: Embora a condição seja usualmente associada à obesidade, há escassos relatos de cirurgia bariátrica em indivíduos com pseudotumor cerebri. Nos casos previamente estudados, há alta prevalência de resolução ou de melhora da doença após a cirurgia bariátrica. Não há consenso sobre qual é a técnica cirúrgica de escolha. Portanto, mais estudos são necessários para estabelecer um algoritmo específico.

ABSTRACT CONTEXT: Pseudotumor cerebri occurs when there is an increase in intracranial pressure without an underlying cause, usually leading to loss of vision. It is most commonly observed in obese women of child-bearing age. CASE REPORT: A 46-year-old woman presented at our service with idiopathic intracranial hypertension that had been diagnosed two years earlier, which had led to chronic refractory headache and an estimated 30% loss of visual acuity, associated with bilateral papilledema. She presented partial improvement of the headache with acetazolamide, but the visual loss persisted. Her intracranial pressure was 34 cmH2O. She presented a body mass index of 39.5 kg/m2, also associated with high blood pressure. Computed tomography of the cranium with endovenous contrast did not show any abnormalities. She underwent Roux-en-Y gastric bypass with uneventful postoperative evolution. One month following surgery, she presented a 24% excess weight loss. An ophthalmological examination revealed absence of visual loss and remission of the papilledema. There were no new episodes of headache following the surgery. There was also complete resolution of high blood pressure. The intracranial pressure decreased to 24 cmH2O, six months after the surgery. CONCLUSION: Although the condition is usually associated with obesity, there are few reports of bariatric surgery among individuals with pseudotumor cerebri. In cases studied previously, there was high prevalence of resolution or improvement of the disease following bariatric surgery. There is no consensus regarding which technique is preferable. Thus, further research is necessary in order to establish a specific algorithm.

RESUMO CONTEXTO: Os peptídeos semelhantes ao glucagon 1 e 2 (GLP-1/GLP-2) são hormônios gastrointestinais que podem afetar diretamente a homeostase glicêmica; a atividade de ambos parece ser significativamente afetada pela inflamação crônica. OBJETIVO: Avaliar os níveis pós-prandiais dos peptídeos semelhantes ao glucagon 1 e 2 (GLP-1/GLP-2), proteína C reativa (PCR) e as curvas pós-prandiais de glucose e insulina entre indivíduos com obesidade, diabetes tipo 2 e controles saudáveis. MÉTODOS: Estudo piloto transversal, que envolveu indivíduos aguardando a realização de cirurgia bariátrica/metabólica e controles saudáveis. Os níveis de GLP-1, GLP-2, glucose e insulina foram obtidos após um teste de refeição padrão. A inflamação foi avaliada através dos níveis de PCR. RESULTADOS: Houve 30 indivíduos avaliados no estudo, divididos em três grupos: obesos mórbidos sem diabetes (NDO; n=11 pacientes), diabéticos com obesidade leve (T2D; n=12 pacientes) e controles (C; n=7 pacientes). Os níveis médios de PCR foram significativamente maiores no grupo NDO (6,6±4,7 mg/dL) do que nos grupos T2D (3,3±2,2 mg/dL) e C (2,5±3,2 mg/ dL) (P=0,038). Os níveis de GLP-1 após o teste de refeição padrão e a área sob a curva do GLP-1 não diferiram significativamente entre os grupos. Os níveis de GLP-2 foram significativamente mais baixos nos grupos NDO e T2D do que no grupo C em todos os tempos avaliados. A área sob a curva do GLP-2 foi significativamente menor nos grupos NDO e T2D do que no grupo C (P=0,05 and P=0,01, respectivamente). CONCLUSÃO: Os níveis de GLP-2 encontram-se alterados em indivíduos com obesidade e diabetes. Este mecanismo parece estar envolvido na prevenção da piora da homeostase glicêmica nestes indivíduos.

ABSTRACT BACKGROUND: The glucagon-like peptides 1 and 2 (GLP-1/GLP-2) are gut hormones that may directly affect the glucose homeostasis and their activity seems to be significantly affected by chronic inflammation. OBJECTIVE: To evaluate the postprandial levels of glucagon-like peptides 1 and 2 (GLP-1/GLP-2), C-reactive protein (CRP), and the postprandial glucose and insulin levels among individuals with obesity, type 2 diabetes, and healthy controls. METHODS: An exploratory cross-sectional study, which involved individuals awaiting for bariatric/metabolic surgery and healthy controls. Postprandial levels of GLP-1, GLP-2, glucose, and insulin were obtained after a standard meal tolerance test. Inflammation was assessed by means of CRP. RESULTS: There were 30 individuals enrolled in the study, divided into three groups: non-diabetic with morbid obesity (NDO; n=11 individuals), diabetic with mild obesity (T2D; n=12 individuals), and healthy controls (C; n=7 individuals). The mean CRP levels were significantly higher in the NDO group (6.6±4.7 mg/dL) than in the T2D (3.3±2.2 mg/dL) and C groups (2.5±3.2 mg/dL) (P=0.038). The GLP-1 levels following standard meal tolerance test and the area under the curve of GLP-1 did not differ among the three groups. The GLP-2 levels were significantly lower in the NDO and T2D than in the C group following standard meal tolerance test at all the times evaluated. The area under the curve of the GLP-2 was significantly lower in the NDO and T2D groups than in the C group (P=0.05 and P=0.01, respectively). CONCLUSION: GLP-2 levels were impaired in the individuals with obesity and diabetes. This mechanism seems to be enrolled in preventing the worsening of the glucose homeostasis in these individuals.

RESUMO CONTEXTO: A cirurgia bariátrica tornou-se o tratamento padrão ouro para a obesidade mórbida refratária. A obesidade está frequentemente associada a certas síndromes nas quais também coexistem déficits cognitivos, entretanto, os resultados da cirurgia bariátrica nesse grupo de indivíduos ainda não foram completamente determinados. RELATO DE CASO: Um homem de 25 anos com síndrome de Prader-Willi, cujo quociente de inteligência (QI) era estimado em 54, foi admitido com índice de massa corporal (IMC) de 55 kg/m2, associado com intolerância à glicose. Foi submetido a uma derivação biliopancreática à Scopinaro, com evolução pós-operatória sem complicações significativas. Apresentou perda de 55% do excesso de peso um ano após a cirurgia, com resolução da intolerância à glicose, sem manifestação de desnutrição proteico-calórica. Outro paciente, homem de 28 anos com syndrome de Down, cujo QI era de 68, foi admitido com IMC de 41,5 kg/m2, associado a hipertensão arterial. Foi submetido ao bypass gástrico em Y de Roux, com evolução pós-operatória sem complicações. Apresentou perda de 90% do excesso de peso após um ano e resolução da hipertensão. CONCLUSÃO: A cirurgia bariátrica em indivíduos com déficits intelectuais é um tópico controverso. Existe uma tendência entre esses indivíduos de apresentar perda de peso e controle de comorbidades significativos, porém menores que os observados na população obesa geral. A gravidade do déficit intelectual pode ser considerada no processo de decisão sobre a técnica cirúrgica mais adequada. A cirurgia bariátrica é factível e segura nesse grupo de indivíduos. Porém, mais estudos são necessários para aprofundar estas observações.

ABSTRACT CONTEXT: Bariatric surgery has become the gold-standard treatment for refractory morbid obesity. Obesity is frequently associated with certain syndromes that include coexisting cognitive deficits. However, the outcomes from bariatric surgery in this group of individuals remain incompletely determined. CASE REPORT: A 25-year-old male with Prader-Willi syndrome, whose intelligence quotient (IQ) was 54, was admitted with a body mass index (BMI) of 55 kg/m2, associated with glucose intolerance. He underwent the Scopinaro procedure for biliopancreatic diversion, with uneventful postoperative evolution, and presented a 55% loss of excess weight one year after the surgery, with resolution of glucose intolerance, and without any manifestation of protein-calorie malnutrition. A 28-year-old male with Down syndrome, whose IQ was 68, was admitted with BMI of 41.5 kg/m2, associated with hypertension. He underwent Roux-en-Y gastric bypass, with uneventful postoperative evolution. He presented a 90% loss of excess weight one year after the surgery, with resolution of the hypertension. CONCLUSION: Bariatric surgery among individuals with intellectual impairment is a controversial topic. There is a tendency among these individuals to present significant weight loss and comorbidity control, but less than what is observed in the general obese population. The severity of the intellectual impairment may be taken into consideration in the decision-making process regarding the most appropriate surgical technique. Bariatric surgery is feasible and safe among these individuals, but further research is necessary to deepen these observations.

RESUMO CONTEXTO E OBJETIVO: A doença hepática gordurosa não alcoólica (DHGNA) tem sido diagnosticada com maior frequência em todo o mundo na atualidade, sendo agora reconhecida como motivo de preocupação em saúde pública. Abrange um amplo espectro de alterações histológicas que variam desde a simples esteatose até formas graves de fibrose, esteato-hepatite e até cirrose. O impacto da cirurgia bariátrica sobre o curso da DHGNA em indivíduos com obesidade tem sido profundamente estudado. TIPO DE ESTUDO E LOCAL: Revisão narrativa; hospital universitário público. MÉTODOS: Uma revisão abrangente da literatura foi conduzida baseada na pesquisa on-line nas bases de dados eletrônicas MEDLINE e LILACS por meio dos termos MeSH “fígado gorduroso” e “cirurgia bariátrica”. RESULTADOS: Os mecanismos exatos que levam à melhora da DHGNA após a cirurgia bariátrica não são completamente conhecidos. Como o bypass gástrico em Y de Roux é a cirurgia bariátrica mais realizada em todo o mundo, é também o procedimento cujos efeitos sobre DHGNA foram mais estudados, embora haja também evidências consistentes sobre os efeitos de banda gástrica, gastrectomia vertical e derivações biliopancreáticas. CONCLUSÃO: De acordo com as evidências atualmente disponíveis, a cirurgia bariátrica leva à melhora significativa da DHGNA. Mais estudos, especialmente por meio de ensaios clínicos randomizados e controlados, recrutando coortes maiores de indivíduos, são necessários para determinar o melhor procedimento para esse grupo de pacientes.

ABSTRACT CONTEXT AND OBJECTIVE: Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) has been increasingly diagnosed worldwide and is now recognized as a source of public health concern. It comprises a wide spectrum of histological features that range from simple steatosis to severe forms of fibrosis, steatohepatitis and even cirrhosis. The impact of bariatric surgery on the course of NAFLD in individuals with obesity has been extensively studied. DESIGN AND SETTING: Narrative review; public university hospital. METHODS: A comprehensive review was conducted based on an online search on the electronic databases MEDLINE and LILACS using the MeSH terms “fatty liver” and “bariatric surgery”. RESULTS: The exact mechanisms that lead to improvement in NAFLD following bariatric surgery are not completely understood. Since Roux-en-Y gastric bypass (RYGB) is the bariatric surgical procedure most performed worldwide, it is also the one from which the effects on NAFLD have been most studied, although there is also consistent evidence regarding the effects from gastric banding, sleeve gastrectomy and biliopancreatic diversions. CONCLUSION: According to the currently available evidence, bariatric surgery leads to significant improvement in NAFLD. Further research, especially by means of randomized controlled trials enrolling larger cohorts of individuals, is needed to determine the optimal procedure for this group of subjects.

RESUMO CONTEXTO A cirurgia bariátrica se tornou o tratamento padrão-ouro para a obesidade mórbida, porém o acesso ao tratamento cirúrgico continua difícil e a baixa adesão ao seguimento pós-operatório é comum. Para melhorar os resultados e o índice de seguimento, nossa equipe propôs uma abordagem pré-operatória multidisciplinar para a cirurgia bariátrica. OBJETIVO Determinar o impacto deste programa nos resultados da cirurgia bariátrica em um hospital público brasileiro. MÉTODOS Avaliação prospectiva dos indivíduos que passaram por um programa multidisciplinar pré-operatório para cirurgia bariátrica e comparação de seus resultados cirúrgicos com os observados no banco de dados históricos prospectivamente coletados antes do início do programa. RESULTADOS Houve 176 indivíduos que passaram pelo programa e 226 que não passaram. Os indivíduos que passaram pelo programa apresentaram frequência significativamente menor das seguintes variáveis: tempo de internação, deiscência de ferida, infecção de ferida, complicações pulmonares, fístulas anastomóticas, tromboembolismo pulmonar, hérnias incisionais, eventrações, reoperações e mortalidade. Tanto a perda de seguimento quanto a falência na perda de peso foram também significativamente menores entre aqueles que passaram pelo programa. CONCLUSÃO: A adoção de uma abordagem multidisciplinar pré-operatória integrada levou a melhoras significativas nos resultados pós-operatórios, e também na adesão ao acompanhamento pós-operatório, representando uma abordagem reprodutível e potencialmente benéfica dentro do contexto do sistema público de saúde do Brasil.

ABSTRACT BACKGROUND Bariatric surgery has become the gold standard treatment for morbid obesity, but access to surgery remains difficult and low compliance to postoperative follow-up is common. To improve outcomes, enable access and optimize follow-up, we developed a multidisciplinary preoperative approach for bariatric surgery. OBJECTIVE To determine the impact of this program in the outcomes of bariatric surgery in the Brazilian public health system. METHODS A prospective evaluation of the individuals who underwent a preoperative multidisciplinary program for bariatric surgery and comparison of their surgical outcomes with those observed in the prospectively collected historical database of the individuals who underwent surgery before the beginning of the program. RESULTS There were 176 individuals who underwent the multidisciplinary program and 226 who did not. Individuals who underwent the program had significantly lower occurrence of the following variables: hospital stay; wound dehiscence; wound infection; pulmonary complications; anastomotic leaks; pulmonary thromboembolism; sepsis; incisional hernias; eventrations; reoperations; and mortality. Both loss of follow-up and weight loss failure were also significantly lower in the program group. CONCLUSION The adoption of a comprehensive preoperative multidisciplinary approach led to significant improvements in the postoperative outcomes and also in the compliance to the postoperative follow-up. It represents a reproducible and potentially beneficial approach within the context of the Brazilian public health system.

Resumo Introdução: A cirurgia bariátrica tornou-se nos últimos anos o tratamento padrão-ouro para a obesidade mórbida; porém, entre obesos portadores de hepatopatia crônica, não existe consenso a respeito de sua segurança e efetividade. Objetivo: Análise crítica da literatura existente sobre a realização de cirurgia bariátrica em portadores de cirrose hepática. Método: Revisão narrativa por meio de pesquisa online nas bases de dados Medline e Lilacs. Resultados: As cirurgias bariátricas em indivíduos cirróticos sem descompensação clínica levam a resultados satisfatórios. Já indivíduos com hepatopatia grave apresentam morbidade perioperatória e mortalidade significativamente maiores do que as observadas na população obesa sem hepatopatia. Em candidatos a transplante hepático, a cirurgia pode ser realizada antes, durante ou após o transplante, havendo uma tendência predominante à realização após o transplante. A gastrectomia vertical parece ser a técnica mais adequada nesse grupo de pacientes. Conclusão: A cirurgia bariátrica é segura e efetiva em portadores de cirrose hepática compensada e sem hipertensão portal; porém, apresenta maior morbidade. Em candidatos a transplante e/ou indivíduos com hipertensão portal significativa, a morbimortalidade é significativamente maior.

Summary Introduction: Bariatric surgery has become the gold standard treatment for morbid obesity, but there is no consensus regarding its safety and efficacy among individuals with chronic liver diseases. Objective: To critically evaluate the existing evidence on literature about bariatric surgery in individuals with liver cirrhosis. Method: Narrative review performed by means of an online search in the MEDLINE and LILACS databases. Results: Bariatric surgery is safe and effective in individuals with chronic liver disease without clinical decompensation or significant portal hypertension. Individuals with severe liver function impairment present significantly higher surgical morbidity and mortality. Among candidates to liver transplantation, surgery may be performed before, after and even during transplantation, and there is a predominant trend to perform it after. Vertical sleeve gastrectomy seems to be the most adequate technique in this group of subjects. Conclusion: Bariatric surgery is safe and effective in individuals with compensated cirrhosis without significant portal hypertension, but presents higher morbidity. Among candidates to liver transplantation and/or individuals with severe portal hypertension, morbidity and mortality are significantly higher.

RESUMO CONTEXTO E OBJETIVO: A ocorrência de falência hepática após a derivação jejunoileal foi extensivamente descrita no passado e foi um dos principais fatores que levaram ao abandono do procedimento. Os procedimentos predominantemente malabsortivos mais modernos, chamados de derivações biliopancreáticas, também já foram implicados em diversos casos de falência hepática aguda e subaguda. O objetivo foi revisar a atual evidência disponível sobre a ocorrência de insuficiência hepática após derivações biliopancreáticas. TIPO DE ESTUDO E LOCAL: Revisão narrativa; Serviço de Cirurgia Bariátrica de hospital universitário. MÉTODOS: Revisão da literatura conduzida por meio de pesquisa online de bancos de dados médicos. RESULTADOS: A associação entre derivações biliopancreáticas e falência hepática na literatura é infrequente. Entretanto, ela aparenta ser mais do que meramente anedótica. Os mecanismos fisiopatológicos continuam pouco compreendidos, mas parecem estar relacionados à rápida perda de peso, desnutrição proteica e déficit de fatores hepatotróficos, altos níveis circulantes de ácidos graxos livres e supercrescimento bacteriano em segmentos intestinais excluídos do trânsito. A reversão da cirurgia pode melhorar o comprometimento hepático. CONCLUSÕES: Embora infrequente, a falência hepática continua sendo preocupante após as derivações biliopancreáticas. Seguimento cuidadoso é mandatório em indivíduos submetidos a essas cirurgias.

ABSTRACT CONTEXT AND OBJECTIVE: Occurrences of liver failure following jejunoileal bypass were extensively reported in the past and were one of the main factors that led to abandonment of this procedure. The newer predominantly malabsorptive procedures called biliopancreatic diversions (BPDs) have also been implicated in several cases of acute and subacute liver failure. The aim here was to review the current available evidence on occurrences of liver failure following BPDs. DESIGN AND SETTING: Narrative review; bariatric surgery service of a public university hospital. METHODS: A review of the literature was conducted through an online search of medical databases. RESULTS: Associations between BPDs and liver failure have only infrequently been reported in the literature. However, they appear to be more than merely anecdotal. The pathophysiological mechanisms remain obscure, but they seem to be related to rapid weight loss, protein malnutrition, deficits of hepatotrophic factors, high circulating levels of free fatty acids and bacterial overgrowth in the bypassed bowel segments. Reversal of the BPD may ameliorate the liver impairment. CONCLUSIONS: Although infrequent, liver failure remains a concern following BPDs. Careful follow-up is required in individuals who undergo any BPD.

Resumo Introdução: Em virtude do envelhecimento populacional, a população obesa idosa também está aumentando. A cirurgia bariátrica é o tratamento padrão-ouro para obesidade mórbida atualmente, porém sua realização rotineira em idosos ainda é controversa. Objetivo: Revisar a literatura atual sobre a cirurgia bariátrica em idosos. Método: Revisão on-line das bases de dados eletrônicas Medline e Lilacs e compilação dos dados mais significativos. Os estudos mais relevantes na área nos últimos 16 anos foram considerados para esta revisão. Resultados: Houve grande heterogeneidade metodológica nos estudos encontrados. Historicamente, a idade avançada estava associada a resultados inferiores após a cirurgia bariátrica, em relação tanto a complicações pós-operatórias quanto à perda de peso e resolução de comorbidades. Estudos mais recentes têm mostrado resultados melhores, com morbidade e mortalidade comparáveis às observadas em indivíduos mais jovens. A seleção criteriosa de pacientes e a evolução da técnica cirúrgica parecem estar ligadas a essa melhora. Uma equipe multidisciplinar expandida, com geriatra e assistente social, pode também colaborar para uma melhor abordagem pré-operatória. Conclusão: A cirurgia bariátrica é uma opção terapêutica segura e efetiva na população idosa, mas uma seleção criteriosa de pacientes e avaliação pré-operatória específica precisam ser realizadas.

Summary Introduction: Due to population ageing, the elderly obese population is increasing. Bariatric surgery is the standard treatment option for morbid obesity nowadays, but there is some controversy regarding its routine indication in the elderly population. Objetive: To review the current evidence about bariatric surgery in the elderly. Method: On-line search in the electronic databases Medline and Lilacs and compilation of the most significant data. The most relevant studies in the area over the past 16 years have been considered for this review. Results: There was significant methodological heterogeneity in the studies found in the literature. Historically, old age was associated with poorer outcomes after bariatric surgery, both in regards to early postoperative complications and less weight loss, and resolution of comorbidities. More recent studies have shown better results, with morbidity and mortality comparable to those observed in younger populations. More cautious patient selection and the evolution of the surgical technique appear to be the cause of such improvement. An extended multidisciplinary team including a geriatrician and a social worker may also help to improve the preoperative approach. Conclusion: Bariatric surgery is a safe and effective therapeutic option in the elderly population, but careful patient selection and specific preoperative assessment are mandatory.

RESUMO Racional: O papel de hormônios gastrointestinais sobre a homeostase glicêmica e a obtenção e manutenção da perda de peso após a cirurgia bariátrica parece ser elemento fundamental na compreensão dos benefícios observados após estes procedimentos. Objetivo: Determinar se há correlação entre os níveis pré e pós-operatórios de GLP-1 e GLP-2 com a perda do excesso de peso após o bypass gástrico em Y-de-Roux. Métodos: Estudo prospectivo exploratório que envolveu 11 indivíduos submetidos ao bypass gástrico, acompanhados por 12 meses. Os níveis GLP-1 e GLP-2 após um teste de refeição padrão foram determinados antes e 12 meses após a operação e então foram correlacionados com o percentual de perda do excesso de peso. Resultados: Houve aumento significativo da área sob a curva do GLP-2 após a operação (945,3±449,1 vs. 1787,9±602,7; p=0,0037); a área sob a curva do GLP-1 apresentou tendência não-significativa à elevação após o procedimento (709,6±320,4 vs. 1026,5±714,3; p=0,3808). O percentual médio de perda de peso foi 66,7±12,2%. Conclusão: Não houve nenhuma correlação significativa entre os níveis pré e pós-operatórios das áreas sob as curvas de GLP-1 e GLP-2 com o percentual de perda de peso atingido após um ano.

ABSTRACT Background: The role of gut hormones in glucose homeostasis and weight loss achievement and maintenance after bariatric surgery appears to be a key point in the understanding of the beneficial effects observed following these procedures. Aim: To determine whether there is a correlation between the pre and postoperative levels of both GLP-1 and GLP-2 and the excess weight loss after Roux-en-Y gastric bypass (RYGB). Methods: An exploratory prospective study which enrolled 11 individuals who underwent RYGB and were followed-up for 12 months. GLP-1 and GLP-2 after standard meal tolerance test (MTT) were determined before and after surgery and then correlated with the percentage of excess loss (%EWL). Results: GLP-2 AUC presented a significant postoperative increase (945.3±449.1 vs.1787.9±602.7; p=0.0037); GLP-1 AUC presented a non-significant trend towards increase after RYGB (709.6±320.4 vs. 1026.5±714.3; p=0.3808). Mean %EWL was 66.7±12.2%. There was not any significant correlation between both the pre and postoperative GLP-1 AUCs and GLP-2 AUCs and the %EWL achieved after one year. Conclusion: There was no significant correlation between the pre and postoperative levels of the areas under the GLP-1 and GLP-2 curves with the percentage of weight loss reached after one year.

RESUMO Introdução: O peptídeo semelhante ao glucagon-2 (GLP-2) é hormônio gastrointestinal com efeitos predominantemente tróficos sobre a mucosa intestinal. Objetivo: Avaliar criticamente a literatura atual a respeito da cirurgia bariátrica/metabólica sobre os níveis de GLP-2 e suas potenciais implicações clínicas. Métodos: Revisão narrativa realizada através de pesquisa on-line nas bases de dados Medline e LILACS. Foram selecionados seis estudos prospectivos em humanos, dois transversais em humanos e três experimentais em animais. Resultados: Existem evidências demonstrando aumento significativo nos níveis de GLP-2 após o bypass gástrico, a operação de Scopinaro e a gastrectomia vertical. Não foram observadas diferenças entre o bypass gástrico e a gastrectomia vertical em relação ao aumento do GLP-2. Não há correlação entre os níveis de GLP-2 e a ocorrência de perda de peso pós-operatória adequada ou insuficiente. Conclusão: O GLP-2 desempenha importantes papel sobre a regulação da absorção de nutrientes, permeabilidade da mucosa intestinal, controle da reabsorção óssea e regulação da saciedade. O impacto combinado destes efeitos potencialmente exerce efeito adaptativo ou compensatório importante no contexto das diferentes técnicas bariátricas.

ABSTRACT Introduction: Glucagon-like peptide-2 (GLP-2) is a gastrointestinal hormone whose effects are predominantly trophic on the intestinal mucosa. Aim: Critically evaluate the current literature on the influence of bariatric/metabolic surgery on the levels of GLP-2 and its potential clinical implications. Method s: Narrative review through online research on the databases Medline and Lilacs. There were six prospective human studies, two cross-sectional human studies, and three experimental animal studies selected. Results: There is evidence demonstrating significant increase in the levels of GLP-2 following gastric bypass, Scopinaro operation, and sleeve gastrectomy. There are no differences between gastric bypass and sleeve gastrectomy in regards to the increase in the GLP-2 levels. There is no correlation between the postoperative levels of GLP-2 and the occurrence of adequate or insufficient postoperative weight loss. Conclusion: GLP-2 plays significant roles on the regulation of nutrient absorption, permeability of gut mucosa, control of bone resorption, and regulation of satiety. The overall impact of these effects potentially exerts a significant adaptive or compensatory effect within the context of varied bariatric surgical techniques.

RESUMO CONTEXTO E OBJETIVO: A doença gordurosa não alcoólica do fígado se tornou um problema de saúde pública. Ela compreende um amplo espectro de alterações histológicas e se relaciona intimamente com a resistência insulínica e o diabetes mellitus tipo 2. Este estudo tem por objetivo comparar as alterações histológicas observadas em obesos mórbidos com e sem diabetes submetidos ao bypass gástrico em Y de Roux. TIPO DE ESTUDO E LOCAL: Estudo transversal em um hospital terciário público. MÉTODOS: Este é um estudo transversal que envolveu 197 indivíduos submetidos ao bypass gástrico entre 2011 e 2013. A doença gordurosa do fígado foi avaliada através de biópsia hepática. O diabetes mellitus tipo 2 foi diagnosticado através dos critérios da Federação Internacional de Diabetes. RESULTADOS: Indivíduos não diabéticos apresentaram significativamente mais biópsias sem anormalidades histológicas, em relação a esteatose (42,6% versus 25,5%; P = 0.04), fibrose (60,6% versus 36,2%; P = 0.0042) e esteato-hepatite (27,3% versus 12,8%; P = 0.0495); os diabéticos apresentaram uma frequência significativamente mais alta de formas moderadas de esteatose (36,2% versus 20%; P = 0.0307) e fibrose (23,4% versus 4%; P = 0.0002). DISCUSSÃO: O DM-2 associou-se a formas mais avançadas de doença gordurosa do fígado dentro da população estudada. A doença gordurosa não alcoólica do fígado foi associada previamente com formas graves de doença cardíaca. CONCLUSÃO: A busca e detecção precoce da doença gordurosa em populações de alto risco são importantes para evitar o futuro desenvolvimento de formas graves e a necessidade de transplante hepático.

CONTEXT AND OBJECTIVE: Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) has become a public health concern. It encompasses a wide spectrum of histological abnormalities and has close relationships with insulin resistance and type 2 diabetes mellitus (T2DM). This study sought to compare the histological alterations observed in morbidly obese individuals with and without T2DM who underwent Roux-en-Y gastric bypass. DESIGN AND SETTING: Cross-sectional study in a tertiary-level public hospital. METHODS: This was a cross-sectional study on 197 individuals who underwent gastric bypass surgery between 2011 and 2013. NAFLD was assessed through liver biopsies. T2DM was diagnosed through the International Diabetes Federation criteria. RESULTS: Non-diabetics presented significantly more biopsies without any histological abnormalities, regarding steatosis (42.6% versus 25.5%; P = 0.0400), fibrosis (60.6% versus 36.2%; P = 0.0042) and steatohepatitis (27.3% versus 12.8%; P = 0.0495), while diabetics presented significantly higher frequency of moderate forms of steatosis (36.2% versus 20%; P = 0.0307) and fibrosis (23.4% versus 4%; P = 0.0002). DISCUSSION: T2DM was associated with more advanced forms of NAFLD within the population studied. NAFLD has previously been correlated with severe forms of heart disease. CONCLUSION: Screening for and early detecting of NAFLD in high-risk populations are important for avoiding further development of severe forms and the need for liver transplantation.

Contexto A perda insuficiente de peso após o bypass gástrico em Y de Roux é uma ocorrência amplamente reconhecida. Objetivos Identificar preditores associados à falha cirúrgica na perda ponderal. Métodos Estudo de coorte retrospectiva envolvendo 187 indivíduos submetidos ao bypass gástrico. As características pré-operatórias dos pacientes foram comparadas àquelas observadas 24 meses após a cirurgia. Resultados Perda de peso insuficiente ocorreu em 11.2% dos pacientes. Idade avançada e diabetes apresentaram associação estatisticamente significativa com a falha. Conclusões Os resultados encontrados foram próximos aos de relatos prévios. Como a perda insuficiente de peso representa uma preocupação relevante, existe a possibilidade de indicação de cirurgias revisionais, que podem enfatizar as características restritivas ou disabsortivas do bypass gástrico, levando a resultados variados. Ressalta-se que a perda de peso isoladamente não pode ser utilizada como desfecho único para avaliar o sucesso da cirurgia.

Context Weight loss failure is a widely recognized occurrence following Roux-en-Y gastric bypass. Objectives This study aims to identify predictors associated with weight loss failure. Methods It is a retrospective cohort which enrolled 187 subjects who underwent RYGB. Comparisons were made between patients’ features at baseline and 24 months after surgery. Results A weight loss failure rate of 11.2% was found. Advanced age and diabetes were statistically associated with failure. Conclusions The results found were close to previous reports. As weight loss failure represents an important concern, there is the possibility to perform revisional surgeries, which may emphasize the restrictive or malabsorptive characteristics of RYGB, leading to varied results. It is reinforced that weight loss cannot be used as the unique outcome to evaluate the success of surgery.

Objetivo A proteína carreadora do retinol 4 (RBP4) é uma adipocina responsável pelo transporte de vitamina A (retinol). Estudos associam os níveis aumentados de RBP4 com a gravidade do diabetes melito tipo 2 (DM2) e resistência à insulina (RI). O objetivo deste estudo foi investigar como esses níveis se comportam em mulheres com ampla variação do índice de massa corporal (IMC) e tolerância à glicose. Sujeitos e métodos: Estudo transversal realizado com 139 mulheres, divididas em três grupos: Grupo 1 (controles-magras; n = 45) e Grupo 2 (obesas; n = 53), com tolerância normal à glicose; Grupo 3 (obesas DM2; n = 41), denominados G1, G2 e G3. Foram avaliados parâmetros clínicos, bioquímicos, antropométricos e composição corporal. Resultados De acordo com a análise dos dados, obtivemos em G1 maiores níveis de RBP4 (104,8 ± 76,8 ng/mL) em comparação ao G2 (87,9 ± 38 ng/mL) e G3 (72,2 ± 15,6 ng/mL). Também foram encontradas correlações positivas entre RBP4 e IMC (r = 0,253), hemoglobina glicada (r = 0,378) e insulinemia de jejum (r = 0,336); em G2 com hemoglobina glicada (r = 0,489); G3 com hemoglobina glicada (r = 0,330), insulinemia de jejum (r = 0,463) e HOMA-IR (r = 0,481). Conclusões Embora a RBP4 tenha apresentado níveis menores em pacientes diabéticas e obesas, a forte correlação com o índice HOMA-IR deixa claro que, em nosso estudo, há crescente RI quando os níveis dessa proteína também são crescentes.

Objective Retinol-binding protein 4 (RBP4) is an adipokine responsible for vitamin A (retinol) transportation. Studies associated RBP4 increased levels with severity of type 2 diabetes mellitus (T2DM) and insulin resistance (IR). The study aimed to quantify RBP4 serum standards in women with a wide range of body mass index (BMI) and glucose tolerance level. Subjects and methods: Cross-sectional study was performed with 139 women divided into three groups: Group 1 (lean-control, n = 45) and Group 2 (obese, n = 53) with normal glucose tolerance and group 3 (obese with T2DM, n = 41), called G1, G2 and G3. Were assessed clinical, biochemical, anthropometric and body composition parameters. Results According to data analysis, we obtained in G1 higher RBP4 levels (104.8 ± 76.8 ng/mL) when compared to G2 (87.9 ± 38 ng/mL) and G3 (72.2 ± 15.6 ng/mL) levels. Also, were found: in G1 positive correlations of RBP4 with BMI (r = 0.253), glycated hemoglobin (r = 0.378) and fasting insulin (r = 0.336); in G2 with glycated hemoglobin (r = 0.489); in G3 with glycated hemoglobin (r = 0.330), fasting glucose (r = 0.463), HOMA-IR (r = 0.481). Conclusions Although RBP4 have shown lower levels in diabetic and obese, a strong correlation with HOMA-IR index highlights that, in our study, there is growing IR when there is an increasing in RBP4 levels.

Contexto A hipertensão arterial é uma patologia frequente na prática clínica e sua associação ao diabetes mellitus tipo 2 é amplamente conhecida. A baixa adesão ao tratamento clínico comumente leva a resultados precários. A cirurgia bariátrica é capaz de promover precocemente índices elevados de resolução de ambas as morbidades. Objetivo Descrever a evolução da hipertensão arterial após o bypass gástrico em Y-de-Roux em indivíduos diabéticos. Métodos Estudo descritivo observacional de coorte histórica envolvendo 90 indivíduos com hipertensão e diabetes que foram submetidos ao bypass gástrico em Y-de-Roux, avaliados antes e após o procedimento. Resultados Foi observado índice de resolução da hipertensão de 85.6% associado a grande redução na utilização de anti-hipertensivos. O tempo médio de resolução foi de 3.2 meses. A resolução esteve associada ao modelo de avaliação homeostática (HOMA) – resistência insulínica, insulina basal pré-operatória, uso de anti-hipertensivos, tempo de hipertensão, índice de massa corpórea e percentual de perda do excesso de peso. A resolução da hipertensão não foi associada estatisticamente à remissão do diabetes na amostra estudada. Conclusão O bypass gástrico em Y-de-Roux foi uma opção terapêutica segura e eficiente para levar à resolução da hipertensão em pacientes diabéticos.

Context Hypertension is a common disorder in general practice and has a widely known association with type 2 diabetes mellitus. Low adhesion to clinical treatment may lead to poor results. Obesity surgery can bring early and relevant resolution rates of both morbidities. Objective To describe hypertension evolution after Roux-en-Y gastric bypass in patients with type 2 diabetes mellitus. Method Descriptive observational study designed as a historical cohort of 90 subjects with hypertension and diabetes who underwent Roux-en-Y gastric bypass and were evaluated before and after surgery. Results It was observed a hypertension resolution rate of 85.6% along with markedly decrease in anti-hypertensive usage. Mean resolution time was 3.2 months. Resolution was associated with homeostasis model assessment – insulin resistance, preoperative fasting insulin, anti-hypertensive usage, hypertension time, body mass index and percentage of weight loss. Resolution of hypertension was not statistically associated with diabetes remission within this sample. Conclusion Roux-en-Y gastric bypass was a safe and effective therapeutic tool to achieve hypertension resolution in patients who also had diabetes mellitus.

OBJETIVO: O objetivo deste estudo piloto foi determinar a relação entre a secreção de glugagon like peptide 2 (GLP-2) e a sensibilidade insulínica (SI) em indivíduos obesos. SUJEITOS E MÉTODOS: Vinte e quatro indivíduos obesos [IMC 40.0 ± 3.0 kg/m² (média ± desvio-padrão)] foram incluídos no estudo, sendo 9 homens, com idade de 43 ± 8 anos. Do total, 12 indivíduos tinham diabetes tipo 2, todos tratados somente com antidiabéticos orais. Os sujeitos foram submetidos ao teste de refeição padrão (MTT) para dosagens das curvas: glicose, insulina e GLP-2. A sensibilidade insulínica foi mensurada pelos HOMA-IR e OGIS, obtidos pelos valores do MTT. As correlações lineares e correlações parciais foram obtidas. RESULTADOS: Observou-se uma relação inversa entre a secreção de GLP-2 e SI: HOMA-IR correlacionou-se com GLP-2 AUC (R = 0,504; p = 0,012) e OGIS correlacionou-se com GLP-2 incremental AUC (R = -0,54; p = 0,054). A correlação persistiu controlando o IMC. CONCLUSÃO: Encontramos uma associação entre a secreção de GLP-2 e a resistência insulínica. A compreensão desses mecanismos poderá direcionar o futuro farmacológico da manipulação de incretinas no tratamento da obesidade e das desordens metabólicas.

OBJECTIVE: The objective of this pilot study was to determine whether glugagon-like peptide 2 (GLP-2) secretion relates to insulin sensitivity (IS) in obese subjects. SUBJECTS AND METHODS: Twenty four obese subjects [body mass index (BMI) 40.0 ± 3.0 kg/m² (mean ± standard deviation)] were included, nine of which were male, age 43 ± 8 years. Twelve subjects had type 2 diabetes, all treated with oral anti-diabetic agents only. The subjects were submitted to standard meal tolerance test (MTT) for dosage of the curves: glucose, insulin, and GLP-2. Insulin sensitivity was measured by HOMA-IR, and OGIS was derived from the MTT. Spearman linear correlations and partial correlations were obtained. RESULTS: There was an inverse relationship between the GLP-2 secretion and IS: HOMA-IR correlated with GLP-2 AUC (R = 0.504; p = 0.012), and OGIS correlated with GLP-2 incremental AUC (R = -0.54; p = 0.054). The correlation persisted after controlling for BMI. CONCLUSION: We found an association of GLP-2 secretion and insulin resistance (IR). The understanding of the underlying mechanisms may provide future directions in the pharmacological manipulation of incretins, and in the treatment of obesity and related metabolic disorders.