Resumen Las orquídeas son un grupo diverso de plantas, manifestado además en su gran diversidad de flores. A pesar de esto, las orquídeas son polinizadas ya sea mediante autogamia o alogamia (geitonogamia y xenogamia). Si bien existen algunas orquídeas autógamas, la mayoría son alógamas, principalmente polinizadas por xenogamia, ya que presentan barreras físicas o genéticas que evitan la autopolinización. Además, las orquídeas son conocidas por su capacidad de polinización interespecífica, la cual podría influenciar la producción de frutos (metaxenia) y de semillas (xenia). Su capacidad de hibridación representa una oportunidad para producir organismos tolerantes a estrés biótico o abiótico, además de exhibir nuevas formas, colores y fragancias; esto sería importante en horticultura, donde la selección adecuada de los parentales proporciona esas ventajas a los híbridos descendientes. En esta revisión se abordan las características de cada tipo de sistema de reproducción en orquídeas, así como sus ventajas y desventajas. A su vez, se propone el estudio del efecto de inducción de metaxenia y xenia en esta familia. Finalmente, se contextualiza la producción de híbridos de orquídeas, y las oportunidades de este enfoque en el futuro próximo.

Abstract Orchids are a diverse group of plants, also manifested in their great diversity of flowers. Despite this, orchids are pollinated either through autogamy or allogamy (geitonogamy and xenogamy). Although there are some autogamous orchids, the majority are allogamous, mainly pollinated by xenogamy since they present physical or genetic barriers that prevent self-pollination. In addition, orchids are known for their capacity for interspecific pollination, which could influence fruits (metaxenia) and seeds (xenia) production. Its capacity for hybridization represents an opportunity to produce organisms tolerant to biotic or abiotic stress, in addition to exhibiting new shapes, colors and fragrances; this would be important in horticulture, where the proper selection of parents provides those advantages to the descendant hybrids. This review addresses the characteristics of each type of reproduction systems in orchids, as well as their advantages and disadvantages. At the same time, the study of the induction effect of metaxenia and xenia in this family is proposed. Finally, the production of orchid hybrids is contextualized and the opportunities of this approach in the near future.

Resumo Este estudo apresenta um inventário das Orchidaceae em uma das áreas mais ameaçadas da Amazônia Brasileira, localizada na porção mais oriental do Centro de Endemismo Belém. São registradas 51 espécies distribuídas em 24 gêneros. Epífitas representam 86% das espécies, as demais são terrícolas (6%), hemiepífitas (6%) ou micoheterotrófica (2%). Os gêneros mais representativos foram Epidendrum (6 spp.) e Maxillaria (5 spp.). Este estudo registra pela primeira vez cinco gêneros (Coryanthes, Sarcoglottis, Stelis, Trichosalpinx e Wullschlaegelia) e dez espécies para a flora do Maranhão, dos quais, quatro também são novos registros para a Região Nordeste do Brasil. Uma chave de identificação, pranchas fotográficas dos novos registros e comentários taxonômicos, ecológicos e de distribuição geográfica são apresentados. Os dados evidenciam a importância dos fragmentos de Floresta Amazônica do Maranhão para a proteção das Orchidaceae, constantemente ameaçadas pelo desmatamento no Centro de Endemismo Belém.

Abstract This study provides an inventory of the Orchidaceae in one of the most threatened areas of the Brazilian Amazon, situated in the eastern portion of the Belém Endemism Center. A total of 51 species, distributed in 24 genera, are recorded. Epiphytes represent 86% of the species, the remaining are terricolous (6%), hemiepiphytic (6%) or myco-heterotrophic (2%). The most representative genera were Epidendrum (6 spp.) and Maxillaria (5 spp.). This study cites for the first time five genera (Coryanthes, Sarcoglottis, Stelis, Trichosalpinx and Wullschlaegelia) and ten species for the flora of Maranhão, of which four are new records to the Brazilian Northeast. An identification key, photographs of the new records, taxonomic and ecological comments, as well as geographic distribution are provided. The data reinforce the importance of the forest fragments of the Amazon Forest in Maranhão for the conservation of Orchidaceae which is constantly threatened by deforestation in the Belém Endemism Center.

Resumo Campylocentrum micranthum é uma espécie amplamente distribuída pelo Brasil. A biologia reprodutiva de C. micranthum foi estudada no município de São Simão, no noroeste do estado de São Paulo. A vegetação da região é caracterizada por florestas semideciduais, matas palustres e cerrado. Na área de estudo C. micranthum floresce no verão. A população estudada é formada por mais de 35 indivíduos distribuídos em uma área de mata palustre. As plantas são epífitas, e as flores são ressupinadas e de coloração creme. Cada flor possui um nectário tubuloso na base que produz em média 0,053 µL de néctar. As atividades dos polinizadores se iniciam por volta das 07:30 e as visitas se estendem até 13:00 h. Os polinizadores de C. micranthum são abelhas dos gêneros Lophopedia e Ceratina. A espécie autocompatível e não autógama. No entanto, necessita de polinizadores para a transferência de pólen. Nos experimentos de polinização cruzada à formação de frutos foi de 3,17%, enquanto no tratamento de autopolinização manual foi obtido 16% de frutificação. Em condições naturais a taxa de frutificação foi de 36,4%.

Abstract Campylocentrum micranthum is widely distributed throughout Brazil. The reproductive biology of C. micranthum was studied in the municipality of São Simão, state of São Paulo, Brazil. The vegetation of the region is characterized by semi-deciduous forests, swamp forests and cerrado. In the study area, C. micranthum blooms in summer. The study population consists of more than 35 individuals distributed in a swamp forest area. The plants are epiphytes and the flowers are resupinate and creamy in colour. Each flower has a tubular nectary at the base of the labellum that produces 0.053 µL of nectar on average. The activity of the pollinator on flowers occurs from 07:30 to 13:00. The pollinators of C. Micrantum are bees of the genera Lophopedia and Ceratina. Campylocentrum micranthum is self-compatible, but dependent on a biotic pollinator for pollen transference. In the treatment of cross-pollination, fruit set was 3.17%, while in the experiment of manual self-pollination 16% fructification was recorded. Under natural conditions (open pollination) fruit set was 36.4%.

Resumo Este estudo apresenta o levantamento florístico de Orchidaceae ocorrentes em 125 fragmentos florestais de 23 municípios da região central do estado de São Paulo. Foram identificadas 218 espécies distribuídas em 96 gêneros. Os indivíduos coletados em estado vegetativo foram mantidos em casa de vegetação até a ocorrência de floração. A maioria das espécies (64%) é epífita, 35% são terrícolas, 14,6% são rupícolas, duas são hemiepífitas (0,9%) e apenas uma é micoheterotrófica (0,4%). Os gêneros mais representativos são Acianthera (13 spp.), Habenaria e Gomesa (12 spp.) e Epidendrum (11 spp.). Dentre as espécies não identificadas, quatro parecem ser novas para a ciência: Anathallis sp., Baskervilla sp., Pelexia sp., Triphora sp. Além disso, uma nova combinação para o gênero Gomesa R.Br. é apresentada. O elevado número de espécies encontradas provavelmente está relacionado ao fato da região ser um ecótono entre o Cerrado e a Floresta Atlântica. Muitas das espécies (44,7%) são raras na região e encontram-se ameaçadas devido ao intenso desmatamento e coletas indiscriminadas.

Abstract This study reports the floristic survey of Orchidaceae occurring in 125 forest fragments distributed among 23 counties of the central region of São Paulo state, Brazil. In this region, the family is characterized by 219 species distributed in 96 genera. Individuals collected in the vegetative state were maintained in a greenhouse until flowering. The majority of species (64%) are epiphytes, while 35% are terrestrial, 14.6% are rupicolous, two (0.9%) are hemi-epiphytes and one is mycoheterotrophic (0.4%). Acianthera (13 spp.), Habenaria and Gomesa (12 spp.), and Epidendrum (11 spp.) are the most representative genera. Of the unidentified species, four are possibly new to science: Anathallis sp., Baskervilla sp., Pelexia sp., Triphora sp. Furthermore, a new combination for the genus Gomesa R.Br. is presented. The central portion of São Paulo state is an ecotone between Brazilian Savanna and Atlantic Forest with a high number of species from both formations. Many species (44.7%) are rare in the study area and are threatened due to anthropogenic disturbance and indiscriminate collecting of orchids.

Triphora uniflora A. C. Ferreira, Baptista & Pansarin uma nova espécie de Orchidaceae, é descrita e ilustrada. Além disso, o gênero Triphora é referido pela primeira vez para o estado de São Paulo. As relações da nova espécie com outros táxons do gênero, bem como a necessidade de conservação do habitat natural dessa espécie de Triphora, são discutidas.

Triphora uniflora A. C. Ferreira, Baptista & Pansarin, a new species of Orchidaceae, is described and illustrated. Furthermore, this is the first report of the genus Triphora for São Paulo state, Brazil. The relationship of this new species to other taxa of the genus and the need to preserve the natural habitat of this Triphora species are discussed.

RESUMO Este estudo apresenta o inventário das espécies de orquídeas ocorrentes na Serra do Japi, no estado de São Paulo. A região é composta por áreas de floresta mesófila estacional semidecídua baixo montana e de altitude e afloramentos rochosos. A família está representada por 125 espécies, distribuídas em 61 gêneros. O gênero mais representativo é Epidendrum (10 spp.), seguido de Oncidium e Habenaria (9 spp. cada). A maioria das espécies (79 spp., 63,2%) é epífita, sendo que 40 espécies (32%) são terrícolas, 31 espécies. (24,8%) são rupícolas, duas são hemiepífitas e apenas uma é saprofítica. A floresta mesófila estacional semidecídua é o tipo de vegetação que abriga o maior número de espécies (88 spp., 70,9%). A maioria das espécies floresce no verão, entre dezembro e março. Duas espécies, Habenaria sp. e Acianthera sp. provavelmente são novas para a ciência. A Serra do Japi, por estar em uma zona de transição entre a as florestas ombrófilas (Serra do Mar) e as florestas estacionais semideciduais do planalto paulista, abriga espécies de ambas as formações. Apesar da grande diversidade de Orchidaceae na Serra do Japi, a região sofre com a intervenção humana. A preservação e o estudo integrado da Serra do Japi é uma urgente necessidade científica, com reflexos sociais, econômicos e preservacionistas.

ABSTRACT This study reports the floristic survey of orchid species occurring in the Serra do Japi, State of São Paulo, Southeastern Brazil. The region is characterized mainly by semi-deciduous mesophytic lowland and altitude forests and rocky outcrops. The family is characterized by 125 species distributed among 61 genera. The most representative genus is Epidendrum (10 spp.), followed by Oncidium and Habenaria (both with 9 spp.). Most of the species (79 spp., 63.2%) occurs as epiphytes, while 40 species (32%) are terrestrial, 31 species (24.8%) are rupicolous, two are hemi-epiphytes and only one is a saprophyte. The semi-deciduous mesophytic forest has the highest occurrence of species of Orchidaceae, with 70.9% (88 spp.) of the species. The majority of species flower in summer, between December and March. Two species, Habenaria sp. and Acianthera sp. were not identified and are possibly new to science. The Serra do Japi is strategically placed in the transition between interior semi-deciduous mesophytic forests and the Atlantic forest, presenting species from both formations. Although the orchid diversity is high, the region is affected by anthropogenic disturbance. The preservation and the integrated study is an urgent necessity, with social, economic and preservationist reflexes.