Há diferentes meios de montagem comercializados a preço relativamente alto para a produção de lâminas permanentes de tecidos vegetais corados. Esses meios endurecem à medida que secam e possibilitam a manutenção do material botânico em boas condições de conservação por tempo indeterminado. Os meios de montagem mais utilizados em anatomia vegetal são: Bálsamo-do-canadá, Euparal®, Entellan® e Permount®. Visando a redução dos custos de produção de lâminas permanentes para anatomia vegetal, foram testados meios alternativos, produzidos por empresas brasileiras, principalmente para uso em artesanato. Entre os diferentes meios sintéticos testados, o verniz vitral incolor 500® demonstrou propriedades compatíveis para o uso eficiente como meio de montagem, em substituição às resinas sintéticas importadas, com custo baixo e sem alteração do processo rotineiro de trabalho. O verniz vitral incolor 500® permitiu a montagem de lâminas permanentes com órgãos seccionados a mão livre ou em micrótomo rotatório, após o emblocamento em parafina ou historresina, mantendo inalteradas as características dos materiais vegetais e da coloração. Os resultados evidenciaram que os meios de montagem tradicionais podem ser substituídos pelo verniz vitral incolor 500®, sem comprometimento da qualidade das lâminas.

There are different imported mounting mediuns commercialized at a relative high price for producing permanent slides of stained plant sections. These mounting mediuns become harder as they dry and preserve the good conditions of the plant material for indetermined time. The most used mouting mediuns to plant anatomy are: Canada balsam, Euparal®, Entellan® and Permount®. Aiming to reduce costs of producing permanent plant anatomy slides, alternative mediuns produced by brazilian industries, used mostly in artesanal work, were tested. Among the different synthetic mediuns tested, the verniz vitral incolor 500® showed properties compatible to be used as an efficient mounting medium, in substitution to the imported synthetic resins, at a lower cost and without alterations in the routine process. The verniz vitral incolor 500® allowed the production of permanent slides with plant organs sectioned hand free as well in rotatory microtome, after paraffin or historesin embedding, keeping unaltered the tissue and color charactheristics. The results showed that the tradicional resins can be replaced by the verniz vitral incolor 500®, not compromising the quality of the slides.