ABSTRACT In many glandular structures, departure from the cell is only one step in the process of exudate release to the plant surface. Here the set of events that lead nectar to the external environment is presented and discussed mainly for stomata-free nectaries. After being synthesized, the nectar or some of its component needs to be released to the environment where it performs its functions. Nectar precursors derived from cell metabolism need to cross several barriers, such as the cell membrane and cell wall, in order to become nectar. Then the nectar must cross the cuticle or pass through stomata in order to be offered to plant mutualists. Release through stomata is a simple mechanism, but the ways by which nectar crosses the cuticle is still controversial. Hydrophilic pathways in the cuticle and repetitive cycles of rupture or cuticle detachment are the main routes for nectar release in stomata-free nectaries. In addition to nectar, there are other exogenous secretions that must leave the protoplast and reach the plant surface to perform their function. The ways by which nectar is released discussed herein are likely relevant to understanding the release of other hydrophilic products of the secretory process of plants.

Com o objetivo de estudar a relação entre cristais de oxalato de cálcio e floema, fragmentos de folhas de Peltodon radicans foram fixados e processados, segundo métodos usuais, para estudos ao microscópio de luz e eletrônico de transmissão. Observou-se que os cristais ocorrem nas células da bainha do feixe, lateralmente em relação ao floema. Células intermediárias estabelecem conexão entre elemento crivado e células da bainha, portadoras de cristais, com crescimento intrusivo entre estas. Íons cálcio são abundantes no citoplasma das células da bainha que contém cristais de oxalato de cálcio. Nas células intermediárias a detecção ultra-citoquímica de cálcio também apresentou resultados positivos, enquanto nos elementos crivados a presença deste íon não foi constatada. Há, portanto, um gradiente crescente de concentração de cálcio dos elementos crivados para as células da bainha. Assim, formulamos a hipótese de que a formação de cristais de oxalato de cálcio tem, em P. radicans, o objetivo de controlar os níveis de cálcio citossólico nos elementos crivados.

With the objective of studying the connection between calcium oxalate crystals formation and the phloem, fragments of leaves of Peltodon radicans Pohl (Lamiaceae) were fixed and processed, for light and electron-transmission microscopes. It was observed that the crystals occurred in the cells of the bundle sheath, juxtaposed in relation to the phloem. Intermediary cells established a connection between the sieve element and crystal-bearing sheath cells. Calcium was present abundantly in the cytoplasm of sheath cells as calcium oxalate crystals. The presence of calcium was also detected in the intermediary cells, but in the sieve elements it was not detected. There was, therefore, an increasing concentration gradient of calcium in the sieve elements from sheath cells. Thus, we hypothesized that the formation of calcium oxalate crystals regulates calcium levels in the sieve elements.