Foram analisadas as flutuações temporais de algumas variáveis limnológicas, nas regiões limnética e litorânea de uma lagoa de inundação (lagoa dos Patos) da planície de inundação do alto rio Paraná (22(0) 43'12"S e 53(0) 17'37"W) em relação a fatores climatológicos e hidrológicos. Temperatura da água, profundidade da zona eufótica, material em suspensão, condutividade elétrica, alcalinidade total, pH, oxigênio dissolvido, dióxido de carbono, nitrogênio total, nitrogênio total Kjedahl, fósforo total, fósforo dissolvido, fósforo solúvel reativo e clorofila-a foram medidas, mensalmente, de março de 1993 a fevereiro de 1994. Os resultados obtidos evidenciaram a importância do regime hidrológico sobre a dinâmica das variáveis limnológicas. Durante eventos de inundação, observou-se a diluição dos nutrientes da lagoa, especialmente das frações de fosfato, seguida de uma fertilização do ambiente por nutrientes da região marginal inundada. Nos períodos de baixa conectividade, eventos autóctones como ressuspensão do sedimento causada por chuva e ventos regem os eventos limnológicos na lagoa.
Temporal variations of some limnological variables in limnetic and littoral regions of Patos lagoon, a "várzea" lake on the floodplain of the Upper Paraná River (22(0) 43'12"S e 53(0) 17'37"W), were studied in relation to hydrological and climatological factors. Measurements of water temperature, euphotic zone, suspended material, electrical conductivity, total alkalinity, pH, dissolved oxygen, carbon dioxide, total nitrogen, total Kjeldahl nitrogen, total phosphorus, dissolved phosphorus, reactive soluble phosphorus and chlorophyll a were taken monthly between March 1993 and February 1994. Results lend evidence to the importance of the hydrological regime on the dynamic of limnological variables in floodplain lakes. A dilution of nutrients in the lagoon, especially phosphates, occurred during floods. This was followed by fertilization of the environment by nutrients from the inundated marginal regions. During low connectivity periods, autochthonous, events such as ressuspension of sediment, brought on by wind and rain, governed limnological events in the lagoon.