The article investigates the role the service sector played in job creation in Brazil during the 1977-90. Special attention is focused on what are known as personal services (community services, repairs, food and lodging, cleaning, and household services), which are considered the least attractive in terms of job quality. Firstly, results show that the proportion of the work force employed within the service sector was similar to that employed by the manufacturing and civil construction sectors together. Secondly, the number of jobs in personal services grew in both absolute and relative terms, surpassing rates for the other two sectors, while in relation to other service sectors, personal services displayed lower rates in both absolute and relative terms. Lastly, the personal services sector enjoyed systematic expansion within the urban labor market, while its participation within the service sector overall declined slightly.

Dans cet article on cherche d’abord à savoir quel rôle le secteur des services a joué dans la création des postes de travail au Brésil pendant les années 1977-1990. On examine attentivement cinq segments qui forment ce secteur (nommés dans l’ensemble "services personnels") considérés comme les plus précaires du point de vue de la qualité des postes de travail créés; ce sont les services communautaires, de réparations, d’accueil et d’alimentation, de nettoyage et de tâches ménagères. Les résultats révèlent d’abord que ce secteur embauche un effectif de personnel équivalant à la fois à celui de l’industrie de transformation et du bâtiment. Par ailleurs, le nombre de ces postes de travail est en expansion, en valeurs absolues et relatives, avec des taux supérieurs à ceux de l’industrie de transformation et de l’industrie du bâtiment, mais avec des taux inférieurs, en valeurs absolues, et égaux, en valeurs relatives, à ceux des services restant. Enfin, le poids du secteur "services personnels" a progressé de façon systématique dans l’emploi urbain, tandis qu’il tend à diminuer dans l’ensemble du secteur des services.