RESUMO A prevalência de anticorpos anti-Neospora caninum foi avaliada em 1104 vacas de 118 fazendas da região oeste do Estado de São Paulo, Brasil, usando a Reação de Imunofluorescência Indireta. Sessenta e cinco (55,0%; IC 95%: 46,0-63,8%) fazendas apresentaram pelo menos um animal soropositivo. Prevalência acima de 10% foi observada em 33 fazendas (28,0%; IC 95%: 20,4-36,5%), e acima de 20% em 18 (15,2%; IC 95%: 9,5-22,6%). A prevalência de animais foi de 10,9%, sendo 120 vacas positivas (RIFI ? 1:100). Observou-se associação significativa entre a presença de animais positivos e fazendas com produção leiteira acima de 50 litros por dia. Infecção causada por N. caninum ocorre na região oeste do Estado de São Paulo, mesmo não tendo sido observada relação entre animais soropositivos e práticas de manejo, nas fazendas com alta produção leiteira foram observadas as maiores prevalências de infecção.

ABSTRACT The prevalence of anti-Neospora caninum antibodies was evaluated in 1104 cows from 118 farms in the Western region of São Paulo State, Brazil, using indirect immunofluorescence antibody assay. Sixty-five (55.0%; CI 95%: 46.0-63.8%) farms showed at least one seropositive animal. Prevalence over 10% was observed in 33 farms (28.0%; CI 95%: 20.4-36.5%), and over 20% in 18 farms (15.2%; CI 95%: 9.5-22.6%). Prevalence of animals showed 120 (10.9%) positive females (IFAT ? 1:100). The positivity in the farms showed significant association with farms producing more than 50 liters per day. Infection caused by the protozoan N. caninum occurs in the Western region of the state of São Paulo, and although no differences were observed either in relation to the production type or management practices, greater milk yield was related to greater prevalence of infection.

RESUMO Foram testadas 404 amostras de soro de fêmeas bubalinas (Bubalus bubalis) para se verificar a ocorrência de anticorpos anti-Neospora caninum em rebanhos oriundos de cinco municípios da região oeste do Estado de São Paulo. Empregou-se a técnica da Reação de Imunofluorescência Indireta (RIFI), na diluição inicial de 1:100. Foram observados anticorpos antiNeospora caninum em 38,1% (154/404) dos soros testados, com títulos de anticorpos variando de 100 a 12.800. A frequência de animais sororeagentes observada entre os municípios variaram de 16,2 a 61,4% (P < 0,05). A faixa etária dos animais soropositivos apresentou diferença significativa no Município de Lucélia, onde as vacas com idade superior a 5 anos apresentaram maior frequência de infecção (P < 0,05). Esses resultados alertam para a presença da infecção em bubalinos da região Oeste do Estado de São Paulo.

ABSTRACT Serum samples from 404 females water buffaloes (Bubalus bubalis) were tested to verify the occurrence of anti-Neospora caninum antibodies in 5 counties in the west region of São Paulo State, Brazil. The technique used was indirect fluorescence antibody test (IFAT), with initial dilutions of 1:100. AntiNeospora caninum antibodies were observed in 38.1% (154/404) of the samples, and antibody titers ranged from 100 to 12,800. The frequency observed among the counties ranged from 16.2% to 61.4% (P < 0.05). Animals from Lucelia County older than 5 years of age presented higher antibody frequencies (P < 0.05). These results are a warning signal for N. caninum infection in water buffaloes in the west region of São Paulo State.