Soros de 358 javalis (Sus scrofa), criados em sistema de semiconfinamento em propriedades do estado de São Paulo, foram coletados entre 1998 e 2000 e testados para anticorpos contra o vírus da doença de Aujeszky (VDA), pela técnica de soroneutralização (SN) e ensaio imunoenzimático (ELISA). Foram detectados animais soropositivos em três das sete propriedades analisadas. Do total de javalis testados, 30,7% apresentaram anticorpos neutralizantes contra o VDA, com variação de 25,2% a 100% nas propriedades com animais sororreagentes. O ELISA detectou menor número de sororeagentes (19,3%), sendo a sensibilidade e a especificidade 57,3% e 97,6%, respectivamente, e a correlação observada de 85,2% (P<0,0001). Os resultados mostram que a infecção pelo vírus da doença de Aujeszky ocorre em criações de javalis no estado de São Paulo, e compromete o sucesso de um futuro programa de erradicação da doença na região.

Serum samples collected from 358 wild boars (Sus scrofa) in breeding farms in São Paulo, southeast Brazil, from 1998 to 2001, were tested for antibodies against pseudorabies virus (PRV) by means of serum neutralization (SN) and enzyme-linked immunobsorbent assay (ELISA). Seropositive animals were detected in three of seven herds analyzed. Overall seroprevalence as assessed by SN was 30.7%, ranging from 25.2% to 100% for the herds that presented seropositive animals. Indirect ELISA detected lower seroprevalence (19.3%). Sensitivity and specificity of ELISA were equal to 57.3% and 97.6%, respectively. Agreement was equal to 85.2% (P<0.0001). These results showed that PRV infections occurred in farmed feral swine in southeast Brazil, and affect pseudorabies eradication program.

ABSTRACT The effect of vaccination on the serological profile of a closed Nelore beef cattle herd, endemically infected by leptospirosis was studied. Serum samples of 100% of the females (= 12 months to 8 years) were collected in Oct/1998 and examined by Microscopic Agglutination test (MAT) using 6 serovars of Leptospira spp.: icterohaemorrhagiae, canicola, pomona, grippotyphosa, hardjo and wolffi. After MAT, the animals were vaccinated and divided in 4 groups: I) hardjo/ wolffi MAT positive and vaccinated; II) hardjo/wolffi MAT positive and non-vaccinated; III) MAT negative and vaccinated and IV) MAT negative and non-vaccinated. The first vaccination was in Dec/1999 with reinforcement in Jan/2000; and revaccination in Out/2000. The 3 mL dose of a commercial vaccine containing the same 6 serovars was given subcutaneously. Serum samples were taken in Mar/2000 and Nov/2000 and examined the same way by MAT. The proportion of reagents in the 3 collections was: 62.5% (120/192), 77.4% (106/137) and 74% (91/123). Geometrical means titers were equal to 2.59, 2.34 and 2.15, respectively. Serological profile considering reagents frequency and pre-vaccination titers showed a bimodal distribution with 39.6% of negative results. After vaccination, there was an increase in the frequency of reactors, probably due to the seroconversion of negative heifers and cows, however, the vaccination did not elicit significant increase in the magnitude of the Hardjo or Wolffi titers. Instead, the geometric means in the whole herd, vaccinated and unvaccinated groups, showed a decreasing tendency. In postvaccination serological monitoring the progressive titer decrease would represent vaccine efficiency. herd studied 100 = ( 1 years Oct1998 Oct 1998 Oct/199 (MAT spp. spp icterohaemorrhagiae canicola pomona grippotyphosa groups I II hardjowolffi nonvaccinated non non-vaccinated III IV nonvaccinated. vaccinated. Dec1999 Dec 1999 Dec/199 Jan/2000 Jan2000 Jan 2000 Out2000 Out Out/2000 subcutaneously Mar2000 Mar Mar/200 Nov2000 Nov Nov/200 625 62 5 62.5 120/192, 120192 120/192 , 120 192 (120/192) 774 77 77.4 106/137 106137 106 137 (106/137 74 91/123. 91123 91/123 . 91 123 (91/123) 259 2 59 2.59 234 34 2.3 215 15 2.15 respectively prevaccination pre 396 39 39.6 results reactors cows however Instead tendency efficiency 10 Oct199 199 Oct/19 Dec199 Dec/19 Jan/200 Jan200 200 Out200 Out/200 Mar200 Mar/20 Nov200 Nov/20 62. 12019 120/19 19 (120/192 7 77. 106/13 10613 13 (106/13 9112 91/12 9 (91/123 25 2.5 23 2. 21 2.1 39. Oct19 Oct/1 Dec19 Dec/1 Jan/20 Jan20 20 Out20 Out/20 Mar20 Mar/2 Nov20 Nov/2 1201 120/1 (120/19 106/1 1061 (106/1 911 91/1 (91/12 Oct1 Oct/ Dec1 Dec/ Jan/2 Jan2 Out2 Out/2 Mar2 Mar/ Nov2 Nov/ 120/ (120/1 106/ (106/ 91/ (91/1 Jan/ Out/ (120/ (106 (91/ (120 (10 (91 (12 (1 (9

RESUMO Estudou-se o efeito da vacinação sobre o perfil sorológico de um rebanho Nelore fechado, que apresentava leptospirose endêmica. Amostras de soro de 100% das fêmeas (=12meses a 8 anos) foram examinadas (out/98) pela à Soroaglutinação Microscópica (SAM) frente aos sorovares Icterohaemorrhagiae, Canicola, Pomona, Grippotyphosa, Hardjo e Wolffi. Baseado nesses resultados os animais foram vacinados e subdivididos em 4 grupos: I) SAM +, vacinados; II) SAM +, não vacinados; III) SAM -, vacinados e IV) SAM -, não vacinados. Tres mL de uma vacina comercial contendo os mesmos 6 sorovares foram aplicados por via SC, em dez./99, com reforço em jan/00 e revacinação em out/00. Os soros foram colhidos em mar/00 e nov/00 e reexaminados pela SAM. A proporção de reagentes nas 3 colheitas foi de 62,5% (120/ 192), 77,4% (106/137) e 74% (91/123) com médias geométricas dos títulos de 2,59, 2,34 e 2,15 respectivamente. O perfil sorológico, considerando-se a freqüência de reagentes e títulos de aglutininas antes da vacinação, mostrou distribuição bimodal, com 39,6% negativos. Após vacinação, houve aumento na freqüência de reagentes, provavelmente, devido a soroconversão de novilhas e vacas negativas, entretanto não promoveu aumento significante na média geométrica de títulos para Hardjo e Wolffi, ao contrário, houve tendência decrescente. O monitoramento sorológico de um rebanho vacinado pode ser utilizado como ferramenta na avaliação do "status" protetor conferido pela vacina, onde o decréscimo progressivo dos títulos pós vacinação significaria eficiência vacinal. Estudouse Estudou se fechado endêmica 100 =12meses 12meses meses anos out/98 out98 out 98 (out/98 (SAM Icterohaemorrhagiae Canicola Pomona Grippotyphosa Wolffi grupos I + II III , - IV SC dez99 dez 99 dez./99 jan00 jan 00 jan/0 out00 out/00 mar00 mar mar/0 nov00 nov nov/0 625 62 5 62,5 120/ 120 (120 192, 192 192) 774 77 77,4 106/137 106137 106 137 (106/137 74 91/123 91123 91 123 (91/123 259 2 59 2,59 234 34 2,3 215 15 2,1 respectivamente considerandose considerando bimodal 396 39 39,6 negativos provavelmente negativas contrário decrescente status "status vacinal 10 out/9 out9 9 (out/9 dez9 dez./9 jan0 0 jan/ out0 out/0 mar0 mar/ nov0 nov/ 62, 12 (12 19 7 77, 106/13 10613 13 (106/13 91/12 9112 (91/12 25 2,5 23 2, 21 1 39, out/ (out/ dez./ (1 106/1 1061 (106/1 91/1 911 (91/1 (out dez. ( 106/ (106/ 91/ (91/ (106 (91 (10 (9

ABSTRACT A sensitive and specific nested polymerase chain reaction (nested PCR) for detection of bovine leukemia virus (BLV) in blood samples was evaluated as a reliable assay for accurate diagnosis of naturally infected animals under field conditions. The standardized nested PCR relies on the identification of BLV DNA fragments of 340 or 444 bp produced by applying 2 different pairs of primers sets to the proviral env gene. This protocol was validated by testing 40 bovine blood samples from a BLV-positive dairy herd, and by comparing results with serological diagnosis provided by agar-gel immunodiffusion (AGID) and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). The nested PCR protocol was able to discriminate infected animals from that ones serodiagnosed as negative. This method also showed applicability for other body fluids or tissue samples. Investigation of 40 blood samples from a dairy herd showed that 37 animals were positive in ELISA, 36 in nested PCR, and only 25 in AGID. The nested PCR has demonstrated a good agreement in the results with ELISA up to 95%. These results demonstrated that nested PCR could be indicated for an early, sensitive and direct detection of BLV-infection in naturally infected cattle. Compared to the serological tests, this method proved to be the most suitable for identification of BLV-infected cattle with low, transient or without BLV-antibody titers. Moreover, this assay can be used to confirm or exclude BLV-infection in asymptomatic cattle or with doubtful serological results. This nested PCR is a valuable assay for prompt epidemiological investigations of BLV as well as for surveillance of animal health for bovine leukosis. (BLV conditions 34 44 gene 4 BLVpositive agargel agar gel AGID (AGID enzymelinked enzyme linked ELISA. . (ELISA) negative 3 95 95% early BLVinfection infection tests BLVinfected low BLVantibody antibody titers Moreover leukosis (ELISA 9

RESUMO A sensibilidade e especificidade de uma nested reação em cadeia da polimerase (nested PCR) para detecção do vírus da leucose bovina (VLB) foi avaliada em amostras de sangue bovino, como uma metodologia confiável para diagnóstico preciso de animais naturalmente infectados. O protocolo de nested PCR padronizado, baseia-se na identificação de fragmentos de 340 pb e 444 pb do DNA de VLB, produzidos pela utilização de 2 diferentes conjuntos de primers do gene env proviral. Este protocolo foi validado através de testes em 40 amostras de sangue bovino de um rebanho leiteiro VLB positivo e pela comparação dos resultados com o diagnóstico sorológico por imunodifusão em gel de ágar (IDGA) e por ensaio imunoenzimático (ELISA). O protocolo de nested PCR foi capaz de discriminar animais infectados dentre aqueles que foram diagnosticados sorologicamente como negativos. Esse ensaio mostrou ter aplicabilidade, também, a outros fluídos corporais ou amostras de tecidos. Investigações feitas em 40 amostras de sangue bovino mostraram que 37 animais foram positivos para VLB com ELISA, 36 com nested PCR e somente 25 com IDGA. O nested PCR demonstrou uma concordância nos resultados com o ELISA em até 95%. Esses resultados comprovaram que o nested PCR pode ser indicado para uma detecção precoce, sensível e direta do VLB em bovinos naturalmente infectados. Comparado com os testes sorológicos, esse método mostra-se mais adequado para a identificação de bovinos infectados possuindo títulos de anticorpo anti-VLB baixos, transientes ou ausentes. Além disso, esse ensaio pode ser usado para confirmar os resultados sorológicos duvidosos ou a infecção em bovinos assintomáticos. O nested PCR é uma metodologia valiosa para uma rápida investigação epidemiológica do VLB, assim como para a vigilância sanitária da leucose bovina. (VLB padronizado baseiase baseia se 34 44 proviral 4 IDGA (IDGA ELISA. . (ELISA) negativos aplicabilidade também tecidos 3 95 95% precoce mostrase mostra antiVLB anti baixos ausentes disso assintomáticos (ELISA 9