O objetivo do presente estudo foi investigar os padrões de distribuição e diversidade das abelhas euglossinas (Euglossina). Análises de agrupamento e de correlação foram aplicados a dados extraídos de 28 levantamentos de euglossinas na Região Neotropical. Os 28 sítios de coleta agruparam-se em três regiões biogeográficas principais que, de forma geral, correspondem à Bacia Amazônica, à Mata Atlântica e à América Central. As três áreas, assim como as sub-regiões de cada uma delas, coincidem, em geral, com os componentes biogeográficos identificados para outras abelhas e organismos com base em análises filogenéticas. A Floresta Amazônica, como um todo, apresentou a fauna mais rica e os mais elevados índices de endemismo. A Mata Atlântica, por outro lado, apresentou a fauna mais pobre e os mais baixos índices de endemismo. No entanto, há que se destacar que um importante bioma neotropical, o cerrado, é praticamente desconhecido no que diz respeito à sua fauna de abelhas euglossinas. Pelo menos 30% das espécies listadas são endêmicas de cada bioma. Uma lista atualizada das espécies de Euglossina é apresentada.
The aim of this study was to investigate the diversity and distribution patterns of orchid bees (Euglossina). Cluster and correlation analyses were applied to data extracted from 28 orchid-bee surveys throughout the Neotropical Region. The 28 sampling sites were grouped in three main biogeographic areas that roughly correspond to the Amazonian Basin, the Atlantic Forest and Central America. These three regions, as well as subregions within each of them, correspond approximately to biogeographic components identified through phylogeny-based analyses for other bees and organisms. The Amazonian Forest as a whole has the richest fauna and the highest levels of endemism. The Atlantic Forest, on the other hand, showed the poorest fauna and the lowest levels of endemism. However, a major neotropical biome, in which orchid bees are known to occur, has not been sampled yet, the savanna-like cerrado. At least 30% of the species are endemic to each biome. An updated checklist of the species of Euglossina is provided.