Abstract The adaptations of plants to different environments are closely related to their wood anatomical traits. This study investigated the wood anatomy of a montane forest community and compared it with anatomical data from three other areas in the Atlantic Forest biome (montane and lowland forest). Samples from 23 montane forest species were processed and analyzed according to standard wood anatomy techniques. Quantitative xylem traits were measured and conductivity parameters were calculated. Wood anatomical data for 76 species from other areas were obtained from previous studies and incorporated into the analyses. Shared wood features indicated ecological trends related to the forest formations. Species of the sampled montane forest were discriminated into groups based on their qualitative and quantitative features, especially those related to ray and xylem conduction traits. Hydraulic traits were also important for distinguishing forest communities along the altitudinal gradient. The montane forest communities had lower conductivity and higher hydraulic safety than the lowland forest community. Apart from these differences, all the studied communities are in the Atlantic Forest biome and present traits related to high hydraulic efficiency and vulnerability, as expected for this tropical region. forest. . forest) 2 techniques calculated 7 analyses formations gradient differences vulnerability region

Resumo As adaptações das plantas aos diferentes ambientes estão intimamente relacionadas aos atributos anatômicos da madeira. Este estudo investigou a anatomia da madeira de uma comunidade de floresta montana e comparou-a com dados anatômicos de outras três áreas do bioma Mata Atlântica (floresta montana e floresta de terras baixas). Amostras de 23 espécies da floresta montana foram processadas e analisadas de acordo com técnicas padrão de anatomia da madeira. Atributos quantitativos do xilema foram medidos e parâmetros de condutividade foram calculados. Dados anatômicos da madeira de 76 espécies de outras áreas foram obtidos de estudos anteriores e incorporados às análises. As características compartilhadas da madeira indicaram tendências ecológicas relacionadas às formações florestais. Espécies amostradas da floresta montana foram discriminadas em grupos com base em suas características qualitativas e quantitativas, especialmente aquelas relacionadas aos raios e a condução Atributos hidráulicos foram importantes para distinguir as comunidades florestais no gradiente altitudinal. As comunidades da floresta montana tiveram menor condutividade e maior segurança hidráulica do que a comunidade da floresta de terras baixas. Apesar dessas diferenças, todas as comunidades estudadas estão na Mata Atlântica e apresentam alta eficiência hidráulica e vulnerabilidade, como esperado para esta região tropical. comparoua comparou baixas . baixas) 2 calculados 7 análises quantitativas altitudinal diferenças vulnerabilidade tropical

Resumo A Mata Atlântica é considerada um hotspot de biodiversidade devido à sua excepcional riqueza de espécies, endemismo e perda de habitat. Embora seja protegida por lei desde 2006, a extração de madeira comercial, a silvicultura e a agricultura representam ameaças a Mata Atlântica e a supressão florestal continua a ocorrer e grandes volumes de madeiras da Mata Atlântica são comercializados todos os anos. Para promover a conservação ambiental e prevenir a extração ilegal de madeira, a verificação das espécies pelos órgãos de supervisão, comerciantes e até mesmo pelos consumidores, é fundamental em várias etapas da cadeia de suprimento de madeira. A análise macroscópica da anatomia da madeira tem se mostrado um método eficiente de triagem, embora sejam necessárias ferramentas para agilizar a eficiência desse processo. Apresentamos aqui uma chave de identificação interativa para árvores da Mata Atlântica, baseada em características macroscópicas da madeira, que está disponível online em http://gbg.sites.uff.br/lamad/.

Abstract The Atlantic Forest is considered a biodiversity hotspot because of its exceptional species richness, endemism, and habitat losses. Commercial logging, industrial forestry, and agriculture represent threats to the Atlantic Forest, and even though it has been protected by law since 2006, forest suppression continues and large volumes of Atlantic Forest wood are traded every year. To promote environmental conservation and prevent illegal logging, the verification of wood species’ identifications is fundamental throughout several stages of the wood supply chain by supervisory bodies, traders, and even consumers. Macroscopic wood anatomy analysis has been shown to be an efficient method for screening, although tools to streamline the efficiency of that process are necessary. We introduce here an interactive identification key for Atlantic Forest tree species, based on standard wood macroscopic features that is now available online at http://gbg.sites.uff.br/lamad/.