O conhecimento das possíveis alterações no comportamento de cultivares de girassol, semeados em diferentes épocas, é essencial para a escolha do momento mais adequado para a semeadura. O objetivo do presente trabalho foi determinar o efeito da época de cultivo sobre alguns caracteres morfológicos e fisiológicos e sobre o rendimento de três cultivares de girassol semeados em doze épocas distintas. O experimento foi conduzido em Latossolo Vermelho, na Estação Experimental de Monte Alegre do Sul (SP), pertencente ao Instituto Agronômico. Utilizaram-se as populações IAC-Anhandy e VNIIMK e o híbrido Contisol 621 no delineamento com parcelas subdivididas, incluindo época de semeadura nas parcelas e cultivares na subparcela, com quatro repetições. As semeaduras foram realizadas, mensalmente, entre janeiro e dezembro de 1989. As amostragens foram feitas na fase R5.5, correspondente a 50% de florescimento para o índice de área foliar (IAF), e na maturação fisiológica (R5.9) para os demais parâmetros. Houve interação significativa entre época e cultivar para todos os caracteres avaliados, destacando-se a importância de se conhecer a resposta do cultivar a diferentes ambientes. Em termos de rendimento de grãos e fitomassa, IAC-Anhandy apresentou melhores resultados na semeadura de janeiro, enquanto VNIIMK foi melhor em agosto e Contisol 621, em junho. O híbrido Contisol 621 apresentou produção de fitomassa inferior e um índice de colheita ligeiramente superior às duas populações analisadas.

The knowledge of possible changes in sunflower cultivars due to different sowing dates is very important for sunflower cultivation. The objective of this research was to determine the effect of sowing date on some physiological characteristics, dry matter and grain yield of three sunflower cultivars sowed in twelve consecutive sowing dates ranging from January to December, 1989. The study was carried out in a field experiment, in the IAC Experimental Station of Monte Alegre do Sul (Latitude: 22°41’S; Longitude: 46°43’W; Altitude: 777 m), Brazil. The genotypes used were the varieties IAC-Anhandy and VNIIMK 8931, and the hybrid Contisol 621, in a split-plot design with sowing dates and cultivars, with four replications. The evaluations were done at phenostage R5.5, corresponding to 50% of flowering for leaf area index (LAI) and at physiological maturity (R5.9) for the remaining data. There was a significant interaction between sowing date and cultivar for all the studied characteristics, pointing out the importance of the knowledge of cultivar response to different behaviour. The highest total dry matter(TDM) and grain yield(GDM) were observed in the sowing date of January for IAC-Anhandy; June for Contisol 621, and in July for dry matter and August for grain yield in the case of VNIIMK. Contisol 621 presented less dry matter yield but with a better efficiency due to a slightly higher harvest index in comparison with the two populations.

Nos anos agrícolas 1989/90 e 1990/91, realizaram-se experimentos para estudar o crescimento, a produtividade e outros fatores de produção em quatro cultivares de amendoim estabelecidos em diversas épocas. O delineamento estatístico adotado foi o de blocos ao acaso com parcelas subdivididas, constituindo as parcelas as épocas de semeadura e as subparcelas, os cultivares IAC-Oirã, IAC-Poitara, IAC-Tupã e Tatu. Observaram-se, em todos os cultivares, decréscimos na massa seca da parte aérea, no número e na massa de vagens por planta, da primeira para a última época de semeadura, de setembro ou outubro até março. As maiores produtividades foram obtidas nas semeaduras da segunda quinzena de setembro e de outubro. Relacionaram-se os resultados à temperatura do ar. Os cultivares IAC-Oirã, IAC-Poitara e IAC-Tupã, na melhor época de semeadura, apresentaram maior número e massa de vagens por planta, comparativamente ao Tatu, que mostrou o maior rendimento.

Field experiments were carried out during the crop growing seasons of 1989/90 and 1990/91 in Adamantina, State of São Paulo, Brazil. The objective was to study the influence of sowing time on growth, yield and other agronomic yield characters of four peanut cultivars under the agroecological conditions of the Alta Paulista. The study used a split-plot experimental design with six randomized blocks. The main plots were sowing times whereas the subplots were the cultivars IAC-Oirã, IAC-Poitara, IAC-Tupã and Tatu. Decrease in dry matter yield, pod number and yield per plant were observed in all cultivars, from the first to the last sowing date, i.e., from September /October through March, respectively. The experimental results were related to the air temperature. The greatest pod yields were achieved when peanuts were sowed between late September and October. The cultivars IAC-Oirã, IAC-Poitara and IAC-Tupã showed greater pod number and dry matter yield per plant than the cv. Tatu.

Em trabalhos de melhoramento de plantas autógamas, na fase do chamado processo reducional, procura-se separar as melhores linhagens e eliminar as menos promissoras, reduzindo, assim, o número de seleções para plantio nos próximos ciclos. No presente trabalho, por processo de simulação, estudou-se o poder discriminativo da posição de classificação na separação das melhores linhagens nos ciclos intermediários do melhoramento de plantas. Consideraram-se, ao todo, três ciclos de seleção e três grupos, definidos pelo número de seleções a avaliar nos vários ciclos e pelos diferentes níveis de porcentagem de seleção. No terceiro ciclo, além da escolha pelo posto, utilizaram-se, também, os testes estatísticos de Student, Duncan, Dunnett (unilateral), SNK e Tukey. Para evitar escape dos melhores materiais, recomenda-se, em função dos resultados, que, quando as seleções forem muitas no primeiro ciclo, sejam alocadas em três ou quatro experimentos menores, sempre com a presença do controle, empregando 40% de indivíduos selecionados. Na etapa final da escolha das seleções, procurou-se, por simulação, estudar o poder discriminativo dos testes estatísticos utilizados no terceiro ciclo, para diferenças de 15, 12,5, 10, 7,5, 5 e 2,5%. Foram estudados experimentos individuais e grupos de experimentos em que o coeficiente de variação foi de 10, 15 e 20%. Na análise conjunta de grupos, considerando três experimentos e três anos, o poder discriminativo foi bem mais alto que nos individuais, para todos os testes, com valores iguais a 78% ou maiores, quando o C.V. foi de 10% e as diferenças, iguais ou maiores que 7,5%.

Aiming at studying the criteria of selection ranking in the intermediate cycles of plant breeding, 900 experiments simulated in randomized complete block designs considering a coefficient of variation of 10%, and differences of 17% to -17%, between the mean of the lines and the mean of the control. Three cycles of selection and three line groups within each cycle were considered the first with 36, the second with 143 and the third with 134 selections, in the first cycle. The percentage of selection at the end of the 1st cycle, was 31.4, 10.6 and 11.3% for each group, and, at the end of the 2nd cycle, 45.4% for the 1st group and 40% for the other two. In the 3rd cycle, the discriminative power of `t' the tests Student, Duncan, Dunnett (unilateral), SNK and Tukey were also studied . The results indicated, that for one hundred or more selections in the firsts cycle, they must be allocated in 3 or 4 small experiments including the control, using a 40% intensity of selection. In the final stage of selection differences of 15, 12.5, 10, 7.5, 5 and 2.5% were considered. The discriminative power was evaluated using the same statistical tests of the 3rd cicle. Coefficients of variation of 10, 15 and 20% for 2,700 simulated individual experiments considering three types of years (good, normal and bad). Groups of nine experiments were analyzed and the discriminative power of the tests evaluated: in the individual experiments it was variable, with differences due to the type of year and coefficient of variation. The discriminative power of the different tests increased in the groups of experiments up to or above 78%, when the C.V. was 10% and differences were equal to or greater than 7.5%.

Desenvolveu-se um experimento, no Noroeste paulista, em duas densidades de cultivo, com o objetivo de estudar as variedades de abacaxizeiro existentes no Estado, com potencial produtivo e de qualidade de fruto, e muito mais resistentes à fusariose que as duas comerciais, a saber: Smooth Cayenne, Pérola (únicas cultivadas comercialmente no Brasil e ambas muito suscetíveis à fusariose), Rondon e Turi Verde. As densidades de cultivo foram D1 = 60.606 plantas/hectare - linhas duplas de 30 x 30 x 80 cm, e D2 = 35.714 plantas/hectare - 40 x 40 x 100 cm. Efetuou-se o experimento em parcelas subdivididas, com as principais (densidades) dispostas em blocos ao acaso com seis repetições. As subparcelas (variedades) constaram de duas linhas duplas com doze plantas úteis. Mediram-se, em cada planta, os períodos de emissão natural da inflorescência, os tempos decorridos desde essa emissão até o início e o término de florescimento e, deste último, até a colheita. Determinaram-se as dimensões e a massa dos frutos e das coroas, o número de mudas produzidas e, na polpa dos frutos, o grau Brix, a acidez, o pH, o teor de vitamina C e de textura. A variedade Smooth Cayenne apresentou maior produtividade de frutos (47%) e maior teor de sólidos solúveis da polpa (30%) que a média de `Pérola' e `Rondon'. Os resultados indicam a viabilidade de utilização da `Rondon' no cultivo comercial, como opção para substituir a `Pérola'. O aproveitamento da soca das variedades foi viável apenas na `Rondon', que mostrou frutos precoces e pouco menores que os da primeira produção. A maior densidade de cultivo proporcionou, na média das variedades, maior produtividade de frutos (56%), menor massa média de frutos e de coroas (10%) e menor número de filhotes por planta (14%).

A field trial has been carried out at the Northwestern region of São Paulo State, aiming at studying four pineapple cultivars (Smooth Cayenne, Pérola, Rondon and Turi Verde) in two plant densities (35,714 and 60,606 plants/hectare). The first two cultivars are highly susceptible to Fusarium while the others are considered to be resistant to the pathogen. A randomized complete block design with a split-plot arrangement (main plots = plant densities; subplots = cultivars) has been utilized. Several agronomic and fruit quality traits have been scored: time of inflorescence emission, flowering and fruiting duration, crown weight and number of slips/plant, fruit dimensions, acidity, Brix, vitamin C content, pH and texture of fruit pulps. The cultivar Smooth Cayenne has outyielded `Rondon' and `Pérola' by 47% and 30% (average fruit production and average pulp soluble solid contents, respectively). Moreover, `Rondon' has shown to be able to replace `Pérola' in commercial plantings, because of its flowering and fruiting earliness, similar fruit pulp, smaller plant size (allowing closer plantings), same fruit size in the first and ratoon crops, along with high Fusarium resistance. Higher plant densities have led to higher fruit productivities (56%), lower average fruit and crow weight (10%) and lower number of slips per plant (14%).

As duas variedades de abacaxizeiro cultivadas comercialmente no Brasil, Smooth Cayenne e Pérola, são altamente suscetíveis à fusariose. Com o objetivo de caracterizar as variedades existentes para boa utilização no melhoramento genético, desenvolveram-se, de maio/91 a fevereiro/94, em Cordeirópolis (SP), quatro experimentos, cada um com um tipo de muda de abacaxizeiro, a saber: tipo "filhote", "rebentão", "coroa" e "gema", esta obtida pelo brotamento, em areia, de gemas da haste da planta. As variedades estudadas foram: Rondon (RD), Roxo de Tefé (RT), Turi Verde (TV), Natal Queen (NQ), Guiana (GN), Pérola (PR) e Smooth Cayenne (SC). Semanalmente, em cada planta, avaliaram-se os estádios de desenvolvimento: emissão natural da inflorescência, início e final da emissão de flores e maturação dos frutos (colheita); a produção (massa) e os comprimentos dos frutos e de suas coroas; os diâmetros (o maior, o da base e o do ápice) dos frutos, e, na polpa, os teores de sólidos solúveis (grau Brix), a textura, a acidez titulável, os teores de ácido ascórbico (vitamina C) e o pH. As variedades Rondon e Pérola emitiram as inflorescências mais precoce e uniformemente que as demais, enquanto Cayenne e Turi Verde mostraram-se tardias. Na soma dos períodos dos três estádios de desenvolvimento da inflorescência e do fruto, isto é, da emissão da inflorescência até a colheita, `NQ' foi a mais precoce e `GN' e `RT', as mais tardias. `SC' e `GN' produziram frutos com massa média, em gramas, respectivamente, 52% e 24% superiores à média de `RD', `PR' e TV'; os frutos de `NQ' apresentaram massa inferior a todas as variedades. `GN' revelou a maior produção de mudas e `SC', a menor produção da muda tipo filhote. As plantas provenientes de muda tipo gema produziram menor número de mudas que as de filhotes, rebentões e coroas. Os teores de sólidos solúveis da polpa dos frutos de `SC' e de `NQ' e a acidez de `TV' alcançaram os maiores valores. O teor de vitamina C de `PR' foi o mais elevado e, o de `RD', superior ao de `SC'. `NQ' apresentou a mais alta relação grau Brix/acidez.

Seven pineapple varieties were tested in field trials in Cordeirópolis, State of São Paulo, from May 1991 to February 1994, in four experiments, each one using different planting materials: sucker or shoot, slip, crown and stem section plants (developed from bud stem in sand box). The varieties were: Rondon (RD), Roxo de Tefé (RT), Turi Verde (TV), Natal Queen (NQ), Guiana (GN), Pérola (PR) and Smooth Cayenne (SC).The followings characteristics were evaluated: the periods for natural inflorescence emission, the time between the emission until the flowering completed, and from then until the ripped-fruit; also, the fruit diameters (the base, the top and the largest diameter), the mass production (fruit and crown), and in the pulp, the soluble solid content (Brix), texture, acidity, ascorbic acid content and pH. The main results were: (1) RD and PR had the earliest uniform natural inflorescence emission, and SC and TV had the latest ones; (2) NQ had the shortest and SC and GN the longest period from the emission to the harvest; (3) SC and GN yielded fruits with mean weight (g) 52% and 24% higher than the mean weight of RD, PR and TV together. NQ had the lowest mean weight; (4) GN had the highest number of slips and suckers, and SC had the lowest number of slips; (5) The plants from bud-stem had lower number of slips and suckers than from the other three planting materials; (6) The pulp soluble solid content (Brix) of SC and NQ and the acidity of TV had higher values, and NQ had the highest value for the Brix and acidity ratio; (7) PR had the highest ascorbic acid content and RD had higher content than SC. It was concluded that some of the varieties cultivated in Brazil may replace the Smooth Cayenne and Pérola, what is desirable, because SC and PR are highly susceptible to Fusarium subglutinans.

Um modelo, compartimental e determinístico, foi desenvolvido para simular a dinâmica do sistema cana-de-açúcar-broca(Diatrea saccharalis)-Trichogramma galloi-ambiente, estruturado de modo a permitir que se estude cada parte do sistema, admitindo modificações tanto nos parâmetros como nas equações, que deverão ser realizadas com o avanço das pesquisas. Após a construção dos modelos conceituais, as descrições dos processos, ou seja, as inter-relações entre seus componentes, foram representadas em equações matemáticas e codificadas em linguagem de computador (Pascal). Utilizando dados da literatura e informações de pesquisadores da área, estimaram-se os parâmetros e determinaram-se as condições iniciais para executar o programa. A seguir, foram iniciadas as simulações e a validação do modelo.

A compartimental and deterministic model was developed in order to simulate the dinamic of sugarcane-borer Diatraea saccharalis-Trichogramma galloi complex in sugarcane production system. The mathematical model allows to study each part of the system and also to modify parameters and equations according to the evolution of the research data. After the conceptual models were created the processes, i.e., the interrelations among the systems were represented by mathematical equations and coded to microcomputer Pascal language. The parameters used in the equations and the initial conditions for running the program were obtained from references in the literature and personal information of researchers.

Este trabalho teve por objetivo avaliar a sensibilidade de doze descritores morfológicos, utilizados na caracterização dos acessos de amendoim (Arachis hypogaea L.) do banco ativo de germoplasma (BAG) do Instituto Agronômico (IAC), quando aplicados a acessos com pouca variabilidade morfológica, a fim de verificar sua eficácia na descrição em alguns cultivares comercializados no País. Para o germoplasma estudado, adotaram-se os seguintes descritores: dimensões dos folíolos, frutos e sementes; coloração das folhas; hábito de crescimento; pigmentação do ramo e "peg"; profundidade inter-reticular, bico e constrição do fruto; coloração da semente; número de sementes por fruto e pilosidade dos ramos e folhas. Estimando-se a média (Y) com o desvio-padrão de 10% (0,10 Y), observa-se que determinados descritores necessitam ser revistos, para uso descritivo de cultivares, e que mudanças no tamanho das amostras e no número de avaliadores devem ser também levados em consideração. Os descritores mais eficientes foram: hábito de crescimento e dimensão das sementes.

The objective of this paper is to evaluate the sensibility of twelve morphological descriptors, used for characterization of peanut access (Arachis hypogaea L.) of the active germplasm bank (BAG) at Instituto Agronômico de Campinas (IAC), State of São Paulo, Brazil, when used for Brazilians cultivars. The results showed that some descriptors need to be modified, in order to be applied as usually done in the "BAG", and changes in the size of plots and the number of valuators must be considered. Changes should be made on the sample size used to estimate leaflet proportions, pilosity, leaf, branch and peg color, pod constriction, reticulation and beak and the seed number. Concerning the same methodology used in that "BAG", the branch habit and seed dimensions were the most efficient descriptors, among those compared in the present paper.

Durante 2 anos consecutivos, foi realizado um experimento na Estação Experimental de Ribeirão Preto, SP, do Instituto Agronômico, em um Latossolo roxo de textura argilosa, cultivado com soja [Glycine max (L.) Merrill] cultivar IAC-11. O objetivo do trabalho foi estudar o efeito da inoculação de sementes e de doses de linuron (1,00 e 2,00 kg/ha) e de oryzalin (1,875 e 3,75 kg/ha), aplicados em pré-emergência, no crescimento da planta, na fixação simbiótica do nitrogênio e na produtividade de grãos de soja. Além dos tratamentos com herbicidas, foram mantidos dois controles, sendo um não inoculado e outro inoculado com a estirpe de Bradyrhizobium japonicum SMS-463(=29W). Os tratamentos com herbicidas foram todos inoculados. O delineamento experimental empregado foi em parcelas subdivididas com quatro repetições dispostas em blocos ao acaso. Foram realizadas amostragens aos 28, 42, 56, 70, 84 e 98 dias após a semeadura (DAS) no primeiro ano, e aos 28, 42, 56, 70, 84 e 105 DAS no segundo ano. Nos 2 anos avaliou-se o peso de matéria seca de raiz, parte aérea e nódulos, número de nódulos e produtividade de grãos; e no segundo, também a atividade da nitrogenase dos nódulos. De modo geral, não houve efeito benéfico da inoculação de sementes no crescimento e na nodulação de plantas de soja. Somente a atividade da nitrogenase foi beneficiada pela inoculação. Houve maior efeito na aplicação dos herbicidas no primeiro ano. O crescimento da planta foi favorecido pela aplicação de herbicidas. A atividade da nitrogenase foi reduzida pela aplicação dos herbicidas, sendo as doses maiores mais prejudiciais. Oryzalin afetou mais a atividade da nitrogenase que linuron. Apesar de ter havido efeito dos diferentes tratamentos nos parâmetros estudados estes não alteraram o rendimento de grãos.

Field investigation was conducted in 1986 and 1987 at Ribeirão Preto, SP, Brazil, to determine the effect of linuron (1.00 and 2.00 kg/ha) and oryzalin (1.875 and 3.75 kg/ha) on plant growth, nodulation, nitrogen fixation and yield of soybean [Glycine max (L.) Merril.] cv IAC - 11. The soil type used was a Red Latosol. Beside herbicide treatments there were two controls: one not inoculated and another inoculated with Bradyrhizobium japonicum strain SMS-463 (=29W). All herbicide treatments were inoculated. The experiment was arranged in a split plot randomized block design with four replicates. Samples were taken at 28, 42, 56, 70, 84 and 98 days after sowing (DAS) and herbicide application in the first year and at 28, 42, 56, 70, 84 and 105 DAS in the second year. In both years, root, shoot and nodule dry weight were evaluated, as well as grain productivity. In the second year, nitrogenase activity was also evaluated. Generally, there wasn't a positive response of seed inoculation on plant growth and nodulation; but nitrogenase activity was improved by seed inocutalion. In the first year of application, the use of herbicides enhanced plant growth but nitrogen fixation decreased, mainly with the highest rates of both herbicides. Nitrogenase activity was lower with both herbicides, and was more affected by oryzalin. No effect of treatments were observed on soybean grain yield.

Nos períodos de 1981/82 a 1988/89 em Ribeirão Preto e de 1981/82 a 1990/91 em Mococa, estudaram-se sistemas de rotação de culturas de soja, milho e algodão segundo os esquemas: I: rotação algodão, milho e soja; II: dois anos de algodão e um de soja; III: dois anos de milho e um de soja; IV: dois anos de soja e um de milho e V: dois anos de soja e um de algodão, além das monoculturas de soja, de milho e algodão. Os resultados mostraram aumento da produtividade de grãos de milho com a adoção dos sistemas de rotação quando comparados ao monocultivo, não ocorrendo o mesmo nas culturas de algodão e soja.

During the period of 1981/82 to 1988/89 at Ribeirão Preto and 1981/82 to 1990/91 at Mococa, São Paulo State, Brazil, rotation systems were studied, with corn, cotton and soybeans using the following scheme: I - annual rotation of cotton, corn and soybeans; II - two years of cotton and one year of soybeans; III - two years of corn and one year of soybeans; IV - two years of soybeans and one year of corn; V - two years of soybeans and one year of cotton; and the monoculture of corn, cotton and soybeans. The results showed that at the two localities there was an increase in the yield of corn whatever the scheme of rotation utilized. On the other hand, for both cotton and soybeans no significant increase in the yield was observed with rotations.

Em experimentos de campo, é freqüente o aparecimento de tratamentos com variâncias heterogêneas, decorrente, muitas vezes, do tipo dos tratamentos que estão sendo estudados. Os dados desses ensaios são usualmente submetidos à análise da variância, cuja aplicação correta exige que as observações tenham uma variância comum. A falta de homogeneidade pode surgir, também, segundo alguns autores, quando, os erros experimentais têm distribuição assimétrica. A falta de normalidade dos erros tem sido considerada como um fator que pode distorcer os resultados de testes empregados para verificar a hipótese de igualdade de médias ou das variâncias. Para avaliar a influência da falta de normalidade sobre os testes de Bartlett, Cochran e Hartley (Fmáx), com e sem correção para blocos, e os de Han e de Shukla, também indicados para verificar a hipótese de nulidade das variâncias homocedásticas, foram simulados 6.000 experimentos em blocos ao acaso. Na simulação, foram considerados dois níveis de precisão experimental, três magnitudes de efeitos de blocos e cinco níveis de assimetria e curtose, incluindo assimetria zero e curtose três. Em todos os testes, à medida que se aumentou a assimetria positiva e a curtose, cresceu a porcentagem de rejeição da hipótese de variâncias iguais, sendo esse aumento maior no teste de Shukla e nos de Bartlett, Cochran e Fmáx aplicados sem a correção para blocos, principalmente quando o efeito de blocos foi pequeno. As porcentagens de rejeição, pelo teste de Han, nos diferentes níveis de assimetria e curtose, não diferiram das obtidas pelo Fmáx, com correção, e estiveram próximos dos resultados dos testes de Bartlett e Cochran, feitos também com correção; nestes, as porcentagens de rejeição da hipótese de variâncias iguais foram superiores à esperada, de 5%, quando os coeficientes de assimetria e de curtose foram maiores que 1,11 e 4,04 respectivamente. Quando o efeito de blocos foi pequeno, os testes sem correção superestimaram as porcentagens de rejeição da hipótese de nulidade de variâncias iguais.

The mean and standard deviation of distributions with five different levels of assimetry and kurtosis were used to simulate 6,000 experiments, in a randomized complete block design with five treatments and six replications, considering two levels of precision and three levels of block effects. The tests of homogeneity of variance proposed by Han and Shukla, for randomized block design, and those of Bartlett, Cochran and Hartley, developed for one-way classification were applied to the simulated data. The last three tests were also used after correcting for block effects. The amount of rejection of the null hypothesis increased with the levels of assimetry and kurtosis in all tests. The percentage of rejection of the hypothesis of homogeneity of variances using Shukla's test and those of Bartlett, Cochran and Hartley, without block correction, were strongly affected by non-normality mainly when the block effect was small. The rejection of the null hypothesis when used Han's test or those of Bartlett, Cochran and Hartley tests, adjusted for block effects, were larger than 5% when the coefficients of assimetry and kurtosis were higher than 1.11 and 4.04 respectively.

Para verificar se a pequena influência da heterogeneidade das variâncias, observada em trabalho anterior, sobre os testes de Bonferroni, "t" e Tukey se devia ao fato de ter sido utilizado o erro médio que corresponde ao quadrado médio da interação tratamentos x blocos (Q.M. trat x bloco), os autores estudaram o comportamento do teste "t" com o uso de três tipos de erro: Q.M. trat x bloco, erro do contraste específico e erro ponderado dos contrastes. Foram simulados 200 experimentos, em grupos de 50, para cada uma das 56 combinações de quatro coeficientes de variação, dois efeitos de tratamentos e sete grupos de heterogeneidade, totalizando 11.200 experimentos. Foi feita a análise da variância de cada ensaio e estudados os seguintes contrastes: m1 - m3 e m2 - m3, onde m3 representa a testemunha. "A priori" foi estabelecido que o tratamento 1 seria superior à testemunha nas quantidades de 8 e 17% (para os efeitos 1 e 2 respectivamente) e o tratamento 2, nas quantidades de 5 e 12% (para os mesmos efeitos). Assim, foi empregado o teste t, unilateral, para comparação das médias nos dois contrastes. Na presente pesquisa, são válidas as seguintes conclusões: as diferenças nas porcentagens de rejeição com os três tipos de erro praticamente inexistem; as relações de variâncias com valores maiores que 6 podem ser consideradas heterogêneas, quando utilizado o erro do contraste; a porcentagem de rejeição obtida é indiretamente proporcional ao coeficiente de variação e diretamente proporcional à magnitude dos contrastes, mesmo em condições de heterogeneidade de erros.

It was observed previously a small effect of heterogeneous variances on the Bonferroni's test, Student "t" test and Tukey's test. In this paper, it was tested whether such observation was due to the fact that the error used for the tests was the treat. x block interaction mean square besides the existence of certain heterogeneous variances. The authors considered the existence of the following situations: a) two groups of variance in each experiment, and b) three kinds of errors for "t" test: treat. x block interaction mean square, specific contrast error for each comparison; and, pooled contrast error. It was simulated two hundred experiments, in groups of 50, for each of 56 combinations of four coefficients of variation, two treatment effects and seven groups of heterogeneous variances, performing a total of 11,200 simulations. In the analysis of variance, for each experiment, the following contrasts between means were considered: m1 - m3 and m2 - m3, where m3 represents the control treatments mean. The two treatment means m1 and m2 were considered "a priori" more productive than the control by 8% and 5% (effect 1) and by 17% and 12% (effect 2), respectively for m1 and m2. Thus, the one tail "t" test was applied. From the results observed, it was concluded that: a) non significant differences occurred concerning the percentages of rejections of the null hypothesis using any of the three errors considered; b) the relation among variances greater than 6 was statistically heterogeneous, when the error used was that of specific contrast error; and c) the percentages of rejections obtained were indirectly proportional to the coefficients of variation and directly proportional to the range values of contrasts between means, even in case of heterogeneous error conditions.

A análise clássica de grupos de experimentos constitui um dos problemas mais sérios com que se defrontam os estatísticos, fitotecnistas e melhoristas de plantas. Vários métodos têm sido propostos para contornar os problemas que podem surgir na análise conjunta e que tomam, muitas vezes, complicada a comparação entre médias. O desenvolvido por Fisher permite combinar a probabilidade dos resultados de testes de comparação de médias ou testes de contrastes, independentemente, entre outros fatores, do tipo de teste e de experimento, do número de repetições, da existência de erros experimentais diferentes ou de interações. Neste trabalho, procurou-se avaliar a importância da precisão experimental, da média geral do experimento e da amplitude das diferenças entre o tratamento-controle e os demais tratamentos sobre o poder discriminativo do teste de combinação de probabilidades, de Fisher, quando empregados o teste 't' de Student e o de Bonferroni. Na sua aplicação, foram considerados três estratos, definidos em função do coeficiente de variação, da média do experimento e da magnitude dos contrastes, o que corresponde a condições favoráveis, medianamente favoráveis e desfavoráveis ao desenvolvimento da cultura. Tais condições poderiam ser, entre outras causas, devidas a variações de solo, clima ou ambos. Foram feitos agrupamentos de experimentos dentro de um mesmo estrato (bom, médio ou ruim) e de estratos diferentes. A partir da simulação de 2.160 experimentos em blocos ao acaso, com seis tratamentos e quatro, oito ou doze repetições, foram obtidos os seguintes resultados: o teste t apresentou, em qualquer tipo de agrupamento, poder discriminativo maior ou igual ao de Bonferroni; as magnitudes dos coeficientes de variação e dos contrastes a eles associados tiveram grande influência sobre o poder discriminativo dos testes efetuados; nos agrupamentos de três anos que incluíram anos bons (B) médios (M) e ruins (R), quando utilizado um mínimo de oito repetições e considerado o contraste referente à maior diferença entre médias, obteve-se, com o uso do teste de combinação de probabilidades, poder discriminativo superior a 90% para o teste t e maior que 80% para o de Bonferroni; nos agrupamentos de 4 e 5 anos dos tipos BMMR e BMMMR, considerando, também, a maior diferença entre médias, o poder discriminativo do teste t foi superior a 80% com oito repetições, sendo necessárias doze repetições no de Bonferroni para obter o mesmo resultado.

The classical analysis of series of experiments presents some levels of complications due, among several reasons, to the possibility of existence of heterogeneity of variances from place to place, lack of homogeneity of errors from one season to another or different number of treatments or replications in each place. Fisher developed a method, to analysis series of experiments, that combine the probability of the means tests results or tests of contrasts, independently of the test used, the number of replications, the structure of the experiments or the presence of interactions. In order to evaluate the influence of the experimental precision, the magnitude of the general mean of the experiment and the magnitude of the contrasts between the control and another treatment mean on the test proposed by Fisher, using the 't' test of Student and that of Bonferroni, it was simulated 2,160 experiments in completely randomized block design with six treatments and three different number of replications, four, eight and twelve. The combined analysis was made considering three strata defined by the precision and level of yield production: good (B), median (M) and low (R). The experiments were grouped within each strata, for example, three years (BBB), (MMM) or (RRR) and another group considering different strata (BMR). The results showed that the magnitude of the coefficient of variation and the magnitude of the contrasts were very important on the discriminative power of the tests used; when the groups were formed by experiments from three different levels of precision and yield, using at least eight replications and considering the highest value of the contrast between means, the use of the test of combining probabilities showed that the discriminative power of the Student "t" test was greater than 90% and that of Bonferroni's was greater than 80%; when it was combined four or five experiments including more than one experiment of median precision the discriminative power of the "t" test was greater than 80% when the number of replication used was eight, but it was needed twelve replications for Bonferroni's test.

O ensaio foi efetuado durante dois anos consecutivos na Estação Experimental de Ribeirão Preto, em latossolo roxo cultivado com soja IAC-11. O experimento foi em parcelas subdivididas com os tratamentos das parcelas principais dispostos em blocos ao acaso, com quatro repetições, sendo estudados os tratamentos seguintes: linuron, nas doses 1,00 e 2,00 kg/ha; orizalina, nas doses 1,875 e 3,75 kg/ha e duas testemunhas sem herbicidas; nas subparcelas, estudaram-se as épocas de amostragem. As sementes de todas as parcelas tratadas com herbicida e uma das testemunhas foram inoculadas com Bradyrhizobium japonicum estirpe SMS-443 (= 29W). Foi feita a comparação quanto à sensibilidade dos bioensaios usando os métodos de Parker e Santelman. Verificou-se que, para a detecção de orizalina, o método de Parker foi o mais sensível, ocorrendo o inverso para o linuron. Em condições de campo, a perda da atividade da orizalina, nas doses de 1,875 e 3,75 kg/ha, foi lenta, tendo persistido no primeiro ano até 112 dias após a aplicação, enquanto, no segundo ano, as mesmas doses ainda reduziam 50% o crescimento da planta-teste até 84 e 145 dias respectivamente. Neste segundo ensaio, o final da persistência no solo para ambas as doses de orizalina ocorreu aos 390 dias da aplicação. Quanto ao linuron, embora sua fitotoxicidade inicial fosse bastante elevada, no primeiro ano, aos 42 dias, não havia mais sintoma de fitotoxicidade devido a qualquer uma das doses. No segundo ano, na aplicação de 1,00 kg/ha, aos 28 dias, o produto havia-se degradado em nível não detectado pela planta-teste, o que ocorreu para a dose de 2,00 kg/ha somente aos 70 dias.

The trial was carried out during two sequential years in Ribeirão Preto Experimental Station, State of São Paulo, Brazil, in a Dusky Red Latosol cultivated with soybean IAC-11. Using a split-plot design; two dosages of linuron (1.00 and 2.00 kg/ha) and oryzalin (1.875 and 3.75 kg/ha) were compared with two control treatments: one inoculated with Bradyrhizobium japonicum strain SMS-443 (= 29W), and the other without inoculation. The experimental design was a randomized complete block-design with four replicates. The subplots were sampled on different days. The sensibility of Parker's and Santelman's methods for lab biossay was compared. The Parker's method performed more responsible for oryzalin while Santelman's for linuron. Under field conditions, the loss of activity of oryzalin was slow, persisting in the first year up to 56 and 84 days, for 1.875 and 3.75 kg/ha, respectively. In the second year, these dosages still decreased the plant-test growth in more than 50% at 84 and 145 days, respectively. Only after 390 days post applications oryzalin stopped affecting the plant growth. Although the initial phytotoxicity of linuron was very high, in the first year, there were no phytotoxicity symptom at 45 days in both dosages. In the second year, linuron was not detected at 28 days for the dosage of 1.0 kg/ha and at 70 days for the dosage of 2.0 kg/ha.

No ano agrícola 1987/88, foi realizado um experimento de campo na Estação Experimental de Ribeirão Preto, do Instituto Agronômico, em latossolo roxo, textura argilosa, com a finalidade de pesquisar a ação dos herbicidas aplicados em pós-emergência no controle de plantas daninhas e sua persistência em solo, na cultura de amendoim (Arachis hypogaea L). O experimento foi em parcelas subdivididas com as parcelas distribuídas em blocos ao acaso com quatro repetições. Nas parcelas, estudaram-se os tratamentos referentes à presença e à ausência de inoculação, sendo o inoculante preparado com a mistura de estirpes de Bradyrhizobium sp. (SMS-319, SMS-400 e SMS-561); nas subparcelas, os herbicidas fomesafen (250g/ha), lactofen (192g/ha), fluazifop-p-butil (187g/ha), haioxifop-metil (240g/ha) e a mistura de fomesafen com fluazifop-p-butil (250 + 187g/ha), além de uma testemunha sem herbicida. Nas entrelinhas das subparcelas, tomaram-se ao acaso cinco pontos paraformar uma amostrado solo composta para análise de persistência dos produtos. As principais plantas daninhas presentes no experimento foram as gramíneas Cenchrus echinatus L. e Eleusine indica (L.) Gaerth, e as dicotiledôneas Alternanthera fícoidea(L.) R. Br. e Sidaspp. Aos 20 dias da aplicação dos herbicidas, as gramíneas foram 100% controladas pelos graminicidas fluazifop-p-butil e haioxifop-metil. Fomesafen e lactofen controlaram eficientemente A. fícoidea e, regularmente, Sida spp. A mistura de fomesafen com fluazifop-p-butil não apresentou vantagens em relação aos herbicidas isolados. Os resultados obtidos mostraram que não houve influenciada inoculação no controle de plantas daninhas e que os herbicidas não foram tóxicos às plantas de amendoim. Os herbicidas fluazifop-p-butil e haioxifop-metil, aos 28 dias, não mais causavam fitotoxicidade na planta-teste, mostrando uma persistência no solo inferior a esse período. Aos 28 dias, no tratamento não inoculado, fomesafen e lactofen ainda persistiam. Nenhum dos herbicidas persistiu a períodos superiores a 56 dias.

A field experiment was carried outon Dusky Red Latosol at the Ribeirão Preto Experiment Station, in 1987/88, to study the effect of post-emergence herbicides upon grasses and broadleaves weeds, their phytotoxicity and soil persistence upon peanut, Arachis hypogeea L, cultivar Tatu. At sowing time, part of the seeds were inoculated with a mixture of Bradyrhizobim sp. strains (SMS-319, SMS-400 and SMS-561). The seeds inoculated and an untreated check (factor A) were assigned at random to the each plots within each of four blocks. The following herbicides: fomesafen (250g/ha), lactofen (192g/ha), fluazifop-p-butyl (187g/ha) e haloxyfopmethyl (240g/ha) and fomesafen + fluazifop-p-butyl (250g/ha + 187g/ha) (factor B) were assigned at random within each plot. Composite the soil samples were taken on the subplots at random at three different periods to study the persistence of the herbicides. The effects of the herbicides upon the weeds were evaluated in the 10th and 20th day after the treatment (DAT); the soil persistence at 0, 28 and 56 DAT; the stand and grain yield at harvest. Seed inoculation did not affect the weed control. On the 20th day, grasses were fully controlled (100%) by fluazifop-p-butyl and haloxyfop-methyl. Fomesafen and lactofen were efficient to control Alternanthera ficoidea and regular to Sida spp. The mixture fomesafen + fluazifop-p-butyl did not present any advantage on the control of A. ficoidea, Sida spp., Cenchrus echinatus and Eleusine indica. Fluazifop-p-butyl and haloxyfop-methyl, at 28 DAT, did not cause phytotoxicity to the test-plant, showing a soil persistence lesser than 28 days. In the non-inoculated treatment, fomesafen and lactofen still persisted at 28 days. None of the herbicides used persisted for period over 56 days.

Com o objetivo de estudar os efeitos de trifluralin, metolachlor e linufon, aplicados, respectivamente, em pré-plantio-incorporado, pré-emergência e em pós-emergência, sobre o peso de matéria seca e número de nódulos e sobre a atividade da nitrogenase, foi conduzido um experimento de campo, em cultura de amendoim (Arachis hypogaea cv. Tatu) plantada em rotação com cana-de-açúcar. Os resultados das avaliações feitas aos 30, 50 e 80 dias após a germinação mostraram não haver diferença entre tratamentos inoculados e não inoculados. Linuron foi o único herbicida prejudicial à nodulação, tendo afetado o número e o peso da matéria seca de nódulos, nas diferentes amostragens, e inibido a fixação do nitrogênio (estimada pela técnica da redução do acetileno). Não foi observado efeito prejudicial dos herbicidas metolachtor e trifluralin, na nodulação e na atividade da nitrogenase.

A field investigation was carried out to determine the influence of herbicides on peanuts (Arachis hypogaea cv. Tatu) Bradyrhizobium sp. symbiosis. The herbicides studied were trifluralin, metolachlor and linuron, applied, respectively, in pre-planted-incorporated, pre-emergence and post-emergence. The results evaluated 30, 50 and 80 days after germination, showed no difference between inoculated and non inoculated treatment. Linuron was the only herbicide that caused damage to nodulation, affecting the number and dry weight nodules and also inhibiting the nitrogen fixation (determined by nitrogenase activity). Metolachlor and trifluralin showed no damage effects on nodulation and in the nitrogenase activity.