ABSTRACT The most severe drought of this century in the Amazon rainforest, which was caused by El Niño, occurred from 2015 to 2016. With a focus on the ecophysiology of the regrowth of the Brazil nut tree, Bertholletia excelsa, it was investigated how the progression of the drought of 2015-2016 affected the physiological traits of the coppice regrowth of B. excelsa. The experiment was carried out in a ten-year-old plantation of Brazil nut trees, which had been subjected to thinning and coppice regrowth two years earlier. In the sprouts grown on the stumps of cut trees, the following treatments were applied: (T1) thinning to one sprout per stump; (T2) thinning to two sprouts per stump, and (T3) maintenance of three sprouts per stump. Thinning treatments did not alter the growth and ecophysiological traits of the Brazil nut tree sprouts, though the phosphorus content of the leaves was higher in T1. However, the progression of the drought in 2015-2016 negatively affected the growth (height) and gas exchange of sprouts of all treatments. In addition, an increase of around 37% was observed in the intrinsic water-use efficiency. Concerning photochemical performance, no alterations were observed. Therefore, drought stress promoted a negative effect on sprout growth and affected traits related to the photosynthesis of the B. excelsa sprouts independently of the number of sprouts per stump.

RESUMO A seca mais severa deste século na floresta amazônica, causada por El Niño, ocorreu de 2015 a 2016. Com foco na ecofisiologia da rebrota da castanheira da Amazônia, foi investigado como a progressão da seca de 2015-2016 afetou as características fisiológicas das rebrotas de uma talhadia de B. excelsa. O experimento foi realizado em uma plantação de castanheiras com dez anos, a qual havia sido submetida a um desbaste e rebrota de talhadia dois anos antes. Nas rebrotas crescidas sobre os tocos das árvores cortadas foram aplicados os seguintes tratamentos: (T1) desbrota para manter um broto por cepa; (T2) desbrota para manter dois brotos por cepa; e (T3) manutenção de três brotos por cepa. Os tratamentos de desbrota não alteraram o crescimento e as características ecofisiológicas dos brotos da castanheira, exceto para o teor foliar de fósforo, que foi maior em T1. Porém, a progressão da seca em 2015-2016 afetou negativamente o crescimento em altura e as trocas gasosas dos brotos de todos os tratamentos. Além disso, foi observado um aumento de cerca de 37% na eficiência intrínseca do uso da água. Quanto ao desempenho fotoquímico, não foram observadas alterações. Portanto, o estresse hídrico promoveu efeito negativo no crescimento da brotação e afetou características relacionadas à fotossíntese das brotações de B. excelsa, independentemente do número de brotações por cepa.

Investigou-se, em regime de casa de vegetação, o desempenho fisiológico de plantas jovens de acariquara (Minquartia guianensis) submetidas à deficiência hídrica e sua recuperação durante o processo de reidratação. Os parâmetros analisados foram: potencial da água nas folhas, trocas gasosas e fluorescência da clorofila a. Após trinta e cinco dias, o potencial da água nas folhas das plantas sem irrigação foi 70 % menor do que nas plantas do controle (irrigadas diariamente) e a condutância estomática alcançou valores próximos de zero, induzindo diminuição severa nas trocas gasosas (fotossíntese e transpiração). Seis dias após o início da reidratação prevista para as plantas submetidas ao tratamento sem irrigação, os resultados demonstraram que o estresse hídrico não afetou de forma irreversível as trocas gasosas e a eficiência quântica do fotossistema II (PSII) em plantas jovens de M. guianensis, uma vez que após o período de quatro a seis dias de reidratação, as plantas exibiram recuperação total do aparato fotossintético. Nós concluímos que M. guianensis apresentou boa tolerância ao estresse hídrico e boa capacidade de recuperação do desempenho fisiológico relativo ao potencial hídrico foliar, fotossíntese e eficiência fotoquímica do PSII sob condições de estresse hídrico, sugerindo substancial plasticidade fisiológica durante a fase juvenil dessa espécie arbórea.

The physiological performance of acariquara (Minquartia guianensis) seedlings submitted to water deficit and the recovery of physiological parameters during rehydration were investigated in a greenhouse experiment. The analyzed parameters were: leaf water potential, gas exchange and chlorophyll a fluorescence. After thirty-five days, non-irrigated plants exhibited a leaf water potential 70 % lower compared to control plants (irrigated daily) and the stomatal conductance reached values close to zero, inducing a severe decrease in gas exchange (photosynthesis and transpiration). Six days after the beginning of the rehydration of drought-stressed plants, the results demonstrated that water stress did not irreversibly affect gas exchange and quantum efficiency of photosystem II (PSII) in M. guianensis seedlings, since four to six days after rehydration the plants exhibited total recovery of the photosynthetic apparatus. We conclude that M. guianensis presented good tolerance to water stress and good capacity to recover the physiological performance related to leaf water status, photosynthesis and photochemical efficiency of PS II under hydric stress, suggesting substantial physiological plasticity during the juvenile phase for this tree species.