Resumo Este estudo avaliou in vitro a viabilidade e metabolismo celular, liberação de óxido nítrico e produção de quimiocinas em cultura de fibroblastos de polpa dental humana (DPF) em contato com HEMA e Single Bond. Culturas de DPF foram estabelecidas por meio de uma técnica de explante. Uma vez plaqueadas, as células foram mantidas em contato com concentrações crescentes de HEMA (10, 100 e 1000 nM) ou Single Bond (SB) [10 vezes diluídas em série em meio de cultura (10-4, 10-3 e 10-2 v/v)] e também com SB polimerizado. A citotoxicidade foi avaliada pelo método de exclusão de Trypan Blue e pelo ensaio de 3-(4,5-dimetiltiazol-2-il)-2,5-difeniltetrazólio brometo (MTT). A liberação de óxido nítrico no sobrenadante celular foi detectada pelo método de Griess, enquanto as quimiocinas (CXCL12 e CXCL8) foram detectadas por ELISA. RT-qPCR foi empregada para análise de expressão gênica de quimiocinas. Testes citotóxicos mostraram diferenças significativas para SB 10-2. Nenhum dos materiais testados alterou significativamente os níveis de NO. Os níveis de proteína de CXCL12 foram significativamente diminuídos apenas pelo HEMA. Por outro lado, enquanto o RNAm de CXCL12 permaneceu inalterado, a expressão gênica de CXCL8 teve redução significativa com todos os materiais, com exceção do SB polimerizado. Em conclusão, Single Bond e HEMA, em várias concentrações, diminuíram a expressão e produção de moléculas envolvidas em processos inflamatórios e, portanto, o uso de sistemas adesivos, como o material protetor da polpa, deve ser visto com cautela devido ao seu grande efeito citotóxico quando em contato com a polpa.
Abstract This study evaluated in vitro cell viability and metabolism, nitric oxide release and production of chemokines by cultured human dental pulp fibroblasts (DPF) under contact with HEMA and Single Bond. Cultures of DPF were established by means of an explant technique. Once plated, cells were kept under contact with increasing concentrations of HEMA (10, 100 and 1000 nM) or Single Bond (SB) [10-fold serially diluted in culture medium (10-4, 10-3 and 10-2 v/v)] and also with polymerized SB components. Cytotoxicity was assessed by Trypan Blue exclusion method and MTT [3-(4,5-Dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyltetrazolium bromide] assay. Nitric oxide release on cell supernatant was detected by Griess Method whereas chemokines (CXCL12 and CXCL8) were detected by ELISA. RT-qPCR was employed for chemokines gene expression analysis. Cytotoxic tests showed significant differences for SB 10-2. None of the tested materials significantly altered NO levels. Protein levels of CXCL12 were significantly decreased only by HEMA. On the other hand, while CXCL12 mRNA remained unaltered, gene expression of CXCL8 had significant decrease with all materials, except for polymerized SB. In conclusion, Single Bond and HEMA at various concentrations, decreased expression and production of molecules involved in inflammatory processes and, therefore, the use of adhesive systems such as pulp capping materials must be viewed with caution due to its large cytotoxic effect when in close contact with the pulp.