Resumen: Este estudio tuvo como objetivo evaluar la influencia de variables biofísicas, sociales y de gestión en la visitación turística en áreas naturales protegidas en el estado de Minas Gerais, Brasil, entre 2015 y 2019, buscando posibles correlaciones entre aquellas que más influyeron en el número de visitantes. Los resultados mostraron que la reputación fue la única variable que mostró una relación significativa, indicando la importancia de este atributo intangible en la elección de destinos ecoturísticos por parte de los turistas. Con base en este hallazgo, sugerimos que las áreas naturales protegidas adopten estrategias para fortalecer su reputación basadas en una comunicación y comprensión más eficientes del mercado turístico. Este enfoque puede aumentar el atractivo de las áreas naturales protegidas para los ecoturistas y contribuir al desarrollo sostenible de la región. De esta forma, la investigación contribuye a una mejor comprensión de los factores que influyen en la visita turística en áreas naturales protegidas en el estado de Minas Gerais, proporcionando valiosos subsidios para la gestión del ecoturismo en estas áreas. Resumen biofísicas Gerais Brasil 201 2019 visitantes significativa turistas hallazgo turístico región forma 20 2

Abstract: This study aimed to evaluate the influence of biophysical, social and management variables on tourist visitation in protected areas in the state of Minas Gerais, Brasil, between 2015 and 2019, looking for possible correlations between those that most influenced the number of visitors. The results showed that reputation was the only variable that showed a significant relationship, indicating the importance of this intangible attribute in the choice of ecotourism destinations by tourists. Based on this finding, we suggest that protected areas adopt strategies to strengthen their reputation based on more efficient communication and understanding of the tourist market. This approach can increase the attractiveness of protected areas for ecotourists and contribute to the sustainable development of the region. In this way, the research contributes to a better understanding of the factors that influence tourist visitation in protected areas in the state of Minas Gerais, providing valuable subsidies for the management of ecotourism in these areas. Abstract biophysical Gerais Brasil 201 2019 visitors relationship tourists finding market region way 20 2

Resumo: Este estudo teve como objetivo avaliar a influência de variáveis biofísicas, sociais e de gestão na visitação turística em unidades de conservação do estado de Minas Gerais, entre 2015 e 2019, buscando por possíveis correlações entre as que mais influenciaram o número de visitantes. Os resultados mostraram que a reputação foi a única variável que apresentou relação significativa, indicando a importância desse atributo intangível na escolha dos destinos de ecoturismo pelos turistas. Com base nesse achado, sugerimos que as unidades de conservação adotem estratégias para fortalecer sua reputação, a partir de uma comunicação mais eficiente e compreensão do mercado turístico. Essa abordagem pode aumentar a atratividade das unidades de conservação para os ecoturistas e contribuir para o desenvolvimento sustentável da região. Desse modo, a pesquisa contribui para uma melhor compreensão dos fatores que influenciam a visitação turística em unidades de conservação do estado de Minas Gerais, fornecendo subsídios valiosos para a gestão do ecoturismo nessas áreas. Resumo biofísicas Gerais 201 2019 visitantes significativa turistas achado turístico região modo áreas 20 2

Cross-sectional population-based study with data from VIGITEL, a telephone survey conducted by the Ministry of Health. The recommended intake of fruits and vegetables (FV) were analyzed for Belo Horizonte, between 2010 and 2019 and aims to contribute to improvements in the formulation of local policies, considering the scarcity of these studies in the capital of Minas Gerais. The sample consisted of 19.454 participants whose frequency of recommended intake of these foods was evaluated and compared in terms of obtaining financial aid for families in poverty, gender, age and schooling, using statistical analysis and considering a significance level of 0.05. In all years, the recommended intake prevailed among women, and, over the period, approximately 31% of the entire population surveyed intakes FV as recommended. There was a rejection among young people aged 18 to 24 years in relation to the intake of these foods. More years of studies were favorably associated with the recommended FV intake and among those who received financial aid, an increase of 9% was observed, considering the period. Sociodemographic and economic factors have an important influence on the recommended FV intake and, being subject to intervention, they can help the health of the population.

Estudo transversal de base populacional com dados do VIGITEL, inquérito telefônico realizado pelo Ministério da Saúde. O consumo recomendado de frutas e hortaliças (FH) foi analisado para Belo Horizonte, entre 2010 e 2019 e visa contribuir para melhorias nas formulações das políticas locais, considerando a escassez desses estudos na capital mineira. A amostra foi composta por 19.454 participantes cuja frequência do consumo recomendado desses alimentos foram avaliadas e comparadas quanto à obtenção de ajuda financeira por famílias em situação de pobreza, gênero, idade e escolaridade, utilizando-se análise estatística e considerando o nível de significância de 0,05. Em todos os anos, o consumo recomendado prevaleceu entre as mulheres, sendo que, ao longo do período, aproximadamente 31% de toda a população pesquisada consumiu FH como recomendado. Observou-se uma repulsa entre os jovens de 18 a 24 anos em relação ao consumo desses alimentos. Mais anos de estudos se associaram favoravelmente ao consumo recomendado de FH e entre aqueles que receberam auxílio financeiro foi observado o aumento de 9%, considerando o período. Fatores sociodemográficos e econômicos têm importante influência sobre o consumo de FH e, sendo passíveis de intervenção podem auxiliar na saúde da população.

ABSTRACT Although sporotrichosis requires a broad approach for control, few reports have described the relationship between the index case and secondary contacts. In the present work, we report an outbreak involving a woman, a dog, and two cats from the same household environment, including the clinical and epidemiological aspects and outcomes, and discuss the importance of a One Health approach to face this neglected disease. The joint efforts of professionals such as veterinarians and physicians are essential for early diagnosis and surveillance, which contributes to the rapid identification and control of zoonotic sporotrichosis outbreaks.

O presente trabalho descreve a detecção de células infectadas em aspirados de medula óssea de cães experimentalmente infectados com uma amostra brasileira de Ehrlichia canis. Os cães foram monitorados duas vezes por dia através de avaliação clínica e exames de esfregaços de sangue periférico. A cada três dias, amostras de sangue foram coletadas para contagem celular. Semanalmente foram feitas punções de medula óssea para exame microscópico direto do material aspirado e coleta de sangue para exames sorológicos através da reação de imunofluorescência indireta. Os sinais clínicos observados foram febre, membranas pálidas, linfadenopatias, secreções nasais serosas e acentuada perda de peso. As alterações hematológicas incluíram anemia normocítica normocrômica, redução de neutrófilos e linfócitos e trombocitopenia. Poucas células infectadas com E. canis foram observadas em esfregaços sanguíneos, entretanto várias formas de desenvolvimento de E. canis foram visualizadas em aspirados de medula óssea 15 dias após a infecção.

The present work describes the detection of infected cells in the bone marrow aspirates of dogs experimentally infected with a Brazilian isolate of Ehrlichia canis. Dogs were monitored twice a day by clinical evaluation and peripheral blood smear examination. Every three days, blood samples were collected for cell counts. Weekly, aspirates from the bone marrow were examined and serum samples were tested by IFAT. The clinical signs observed were fever, pallid membranes, lymphadenopathy, serous nasal secretions, and pronounced weight loss. Hematological alterations included normocytic normochromic anemia, decrease of neutrophils and lymphocytes, and thrombocytopenia. Few E. canis infected cells were seen in blood smears. However, stages of E. canis were visualized in bone marrow aspirates 15 days post infection.