Objetivo: Avaliar a autoestima de cuidadores de doentes oncológicos com capacidade funcional reduzida. Métodos: Trata-se de estudo do tipo transversal, realizado em um hospital público, de grande porte, especializado em oncologia. Utilizou-se uma amostra por conveniência composta por 90 cuidadores principais de doentes com câncer com capacidade funcional (Karnofsky) entre 20 e 50. Foram coletados dados sóciodemográficos, sobre os encargos envolvidos no cuidar e a autoestima foi avaliada pela Escala para Medida do Sentimento de Autoestima de Dela Coleta. Os dados foram analisados pelo teste de Mann-Whitney e de Kurskall-Wallis, com nível de significância de 5%. Resultados: A maioria dos cuidadores eram mulheres, com companheiros, com baixa renda mensal, mantinham relações familiares com o doente e apresentavam média autoestima. A autoestima foi associada de forma estatisticamente significante apenas com a renda familiar (p = 0,002). Conclusão: A autoestima dos cuidadores de pacientes oncológicos é influenciada pelas condições de vida, especialmente as financeiras.
Objective: To evaluate the caregivers’ self-esteem of cancer patients with reduced functional capacity. Methods: This is a cross sectional study, conducted in a large oncology public hospital. We used a convenience sample consisted of 90 primary caregivers of cancer patients with functional capacity (Karnofsky) between 20 and 50. We collected data about demographic characteristics, the responsibility involved in the care and self-esteem was assessed by the Scale to Measure the Feeling of Self-Esteem of Dela Coleta. Data were analyzed using the Mann-Whitney test and Kruskal-Wallis test, with 5% significance level. Results: The majority of caregivers was women, with a partner, low income and maintained family relationships with the patient and had an average self-esteem. Self-esteem was significantly associated to family income (p = 0.002). Conclusion: The self-esteem of caregivers of cancer patients is influenced by the conditions of life, especially financial.
Objetivo: Evaluar la autoestima de los cuidadores de pacientes oncológicos con capacidad funcional reducida. Métodos: Estudio transversal, realizado en un hospital público especializado en Oncología. Se utilizó una muestra de conveniencia compuesta por 90 cuidadores de pacientes con cáncer con la capacidad funcional (Karnofsky) entre 20 y 50. Fueron colectados datos socio-demográficos sobre los encargos necesarios en la atención y la autoestima se evaluó mediante la Escala para Medida del Sentimiento de Autoestima. Los datos fueron analizados mediante la prueba de Mann-Whitney y Kruskal-Wallis, con significación del 5%. Resultados: La mayoría de los cuidadores eran mujeres, con un compañero, el ingreso mensual era bajo, mantenían relaciones familiares con el paciente y tenían una autoestima mediana. La autoestima se asoció de forma estadísticamente significativa sólo a los ingresos familiares (p = 0,002). Conclusión: La autoestima de los cuidadores de pacientes con cáncer está influenciada por las condiciones de vida, especialmente financieras.
