Resumo Objetivo Tanto os tipos quanto as linhagens do Papilomavírus Humano (HPV) parecem ter diferentes capacidades carcinogênicas e estão associados a riscos variados para o desenvolvimento de neoplasia intraepitelial cervical (NIC) e câncer de colo do útero. O presente estudo tem como objetivo analisar a diversidade genética do genótipo HPV 16 nos casos de NIC2/NIC3 e câncer de colo de útero em mulheres da região Nordeste do Brasil. Métodos Estudo transversal de base hospitalar realizado na região Nordeste do Brasil no período de 2014 a 2016. A amostra foi composta por 196 casos da variante HPV-16 (59 casos de NIC2/NIC3 e 137 de câncer do colo do útero). O teste de diferença de proporção foi usado para comparar os grupos NIC2/NIC3 e câncer de colo do útero por linhagem viral em relação à prevalência da linhagem HPV-16. Foi considerada significância estatística o valor de p < 0,05. Resultados As frequências de linhagem por diagnóstico histopatológico mostraram diferença limítrofe da linhagem A no grupo NIC2/NIC3 em relação ao grupo câncer de colo de útero (p = 0,053). Por outro lado, em relação à linhagem D, houve uma proporção maior nos casos de câncer (32,8%) quando comparado ao grupo NIC2/NIC3 (16,9%) e esta diferença se mostrou estatisticamente significante (p = 0,023). Conclusão A linhagem A do HPV-16 foi a mais frequente tanto nas amostras CIN2/CIN3 quanto nas amostras de câncer de colo de útero, enquanto a linhagem D predominou no câncer de colo do útero, sugerindo uma possível associação da linhagem D de HPV-16 com câncer de colo de útero. (HPV NIC (NIC 1 NIC2NIC3 NICNIC NIC2 NIC3 NIC2/NIC 201 2016 19 HPV16 HPV-1 59 (5 13 . útero) HPV16. 16. 005 0 05 0,05 0,053. 0053 0,053 053 0,053) lado 32,8% 328 32 8 (32,8% 16,9% 169 9 (16,9% 0,023. 0023 0,023 023 0,023) CIN2CIN3 CINCIN CIN2 CIN3 CIN CIN2/CIN NIC2NIC 20 HPV1 HPV- 5 ( 00 0,0 32,8 3 (32,8 16,9 (16,9 002 0,02 02 CIN2CIN 2 0, 32, (32, 16, (16, (32 (16 (3 (1
Abstract Objective Similar to Human Papillomavirus (HPV) genotypes, different lineages of a genotype also have different carcinogenic capabilities. Studies have shown that specific genotype lineages of oncogenic HPV are associated with variable risks for the development of cervical intraepithelial neoplasia (CIN2/CIN3) and cervical cancer. The present study aimed to analyze the genetic diversity of the HPV16 genotype in women with CIN2/CIN3 and cervical cancer, from the northeast region of Brazil. Methods A cross-sectional multicenter study was conducted in the northeast region of Brazil, from 2014 to 2016. This study included 196 cases of HPV16 variants (59 and 137 cases of CIN2/CIN3 and cervical cancer, respectively). The difference of proportion test was used to compare patients with CIN2/CIN3 and cervical cancer, based on the prevalent HPV16 lineage (p < 0.05). Results According to the histopathological diagnosis, the percentage of lineage frequencies revealed a marginal difference in the prevalence of lineage A in CIN2/CIN3, compared with that in cervical cancer (p = 0.053). For lineage D, the proportion was higher in cancer cases (32.8%), than in CIN2/CIN3 cases (16.9%), with p = 0.023. Conclusion HPV16 lineage A was the most frequent lineage in both CIN2/CIN3 and cervical cancer samples, while lineage D was predominant in cervical cancer, suggesting a possible association between HPV16 lineage D and cervical cancer. (HPV genotypes capabilities CIN2CIN3 CINCIN CIN2 CIN3 CIN (CIN2/CIN3 HPV1 CIN2/CIN Brazil crosssectional cross sectional 201 2016 19 59 (5 13 respectively. respectively . respectively) 0.05. 005 0.05 0 05 0.05) diagnosis 0.053. 0053 0.053 053 0.053) 32.8%, 328 32.8% , 32 8 (32.8%) 16.9%, 169 16.9% 16 9 (16.9%) 0023 023 0.023 samples CIN2CIN (CIN2/CIN 20 1 5 ( 00 0.0 32.8 3 (32.8% 16.9 (16.9% 002 02 0.02 2 0. 32. (32.8 16. (16.9 (32. (16. (32 (16 (3 (1