Foi avaliado o efeito do manejo de irrigação nas características produtivas do cafeeiro da cultivar Acaiá MG-1474, plantado no espaçamento 3,00 m x 0,60 m, recepado em 2004 e irrigado por gotejamento desde o plantio, em 1997. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados, com cinco tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos utilizados constaram de estratégias de manejo de irrigação, aplicando ou não déficit controlado de umidade, na camada de 0 - 0,40m, nas épocas secas do ano, ou seja: A = Sem irrigação (testemunha); B = Irrigação o ano todo, considerando-se o fator de disponibilidade de água no solo (f) igual a 0,75; C = Irrigação o ano todo, considerando-se f = 0,25; D = Irrigação o ano todo, porém em jan. /fev. /mar. /jul. /out. /nov. /dez., com f = 0,25 e em abr. /maio /jun. /ago. /set. com f = 0,75; E = Irrigação somente nos meses de abr. /maio /jun. /ago. /set. com f = 0,25. No período de julho de 2005 a junho de 2007, a lâmina de água aplicada foi definida com base na evaporação do Tanque Classe A (ECA) e no período de julho de 2007 a julho de 2008, em leituras do potencial matricial do solo obtidas em sensores do tipo Watermark®. Cada parcela foi composta por três linhas de plantio, com 10 plantas por linha, considerando-se como parcela útil 5 plantas da linha central. Os resultados indicaram que o manejo de irrigação E foi o mais indicado por razões técnicas.

It was evaluated the effect of irrigation management on the production characteristics of coffee cultivar Acaiá MG-1474, planted in spacing of 3.00 m x 0.60 m, pruned in 2004, and irrigated by drip since the planting, in 1997. The experimental designed used was of randomized blocks with five treatments and four replications. The treatments consisted of irrigation management strategies, applying or not applying controlled moisture deficit in layer of 0 to 0.4m, in dry seasons of the year: A = no irrigation (control), B = irrigation during all year considering the factor of water availability in the soil (f) equal to 0.75, C = irrigation during all year considering f = 0.25, D = irrigation during all year, but in January /February /March /July /October /November /December with f = 0.25 and April /May /June /August /September with f = 0.75, E = irrigation only during April /May /June /August /September with f = 0.25. From July /2005 to June /2007 the applied water depth was defined based on Class A pan evaporation (ECA) and the period from July/2007 to June/2008 based on readings of matric potential of soil obtained from Watermark® sensors. Each plot consisted of three rows with ten plants per row, considering as useful plot five plants of center line. The results indicated that the E irrigation management was the most suitable for technical reasons.

The identification of the chemical compounds of the essential oil was performed with a gas chromatograph coupled to a mass spectrometer. The oil was left in the presence and absence of light and submitted to different temperatures to evaluate its stability. The yields of the major compounds were evaluated every fifteen days. Citral and myrcene, the major compounds of the essential oil, were degraded over time in both the presence and absence of light, but temperature only influenced the degradation of myrcene.

Neste trabalho se utilizaram dados experimentais obtidos na UFLA, no período de março a julho de 2004, com o objetivo de avaliar a produtividade de grãos e de óleo além de outras características agronômicas de dois genótipos de girassol (Helianthus annuus L.): H250 e H251, no período de entressafra; esses dados provieram de quatro experimentos conduzidos com tratamentos de lâminas de água referentes à reposição pela irrigação por gotejamento, de 0 (L0), 75 (L1), 100 (L2) e 130% (L3) da evapotranspiração estimada para a cultura correspondendo, respectivamente, às lâminas de água de 117,20, 350,84, 428,70 e 522,14 mm. A produtividade de grãos e de óleo, a altura das plantas e o diâmetro dos capítulos, aumentaram em função do aumento das lâminas de água, enquanto as cultivares utilizadas indicaram diferenças em relação aos fatores produtividade de óleo, peso de 1000 aquênios e altura de plantas. Notou-se eficiência técnica na produção, mesmo sem irrigação, com produtividade média de 1924,27 kg ha-1 e, na condição irrigada, notaram-se aumentos significativos, chegando aos 2863,12 kg ha-1 para a lâmina de 522,14 mm (130% Etc) aplicada no ciclo da cultura. Os genótipos podem ser utilizados na entressafra, em Lavras, como opção na rotação de culturas.

In this study the experimental data obtained in the period from March to July of 2004 in the Federal University of Lavras (UFLA) were used, with the objective of evaluating the productivity of grains and of oil and other agronomic characteristics of two sunflower genotypes (Helianthus annuus L.) (H250 and H251), irrigated in the late summer growth period. The experiment was carried out with four treatments of drip irrigation water depths of 0 (L0), 75 (L1), 100 (L2) and 130% (L3) of the evapotranspiration estimated for the crop, corresponding, respectively, to the water depths of 117.20, 350.84, 428.70 and 522.14 mm. The productivity of grains and of oil, the height of sunflower plants and the capitulum diameter increased with water depth. The used cultivars presented differences of oil productivity, weight of 1000 achene's and plants height. There was an technical efficiency in production, even without irrigation, with average productivity of 1924.27 kg ha-1 and, in irrigated condition, there was increase of this productivity reaching the 2863.12 kg ha-1 for water depth of 522.14 mm (130% ETc) applied in the crop cycle. The analyzed genotypes can be used during the summer cycle, in Lavras, as an option in the crop rotation.

Este trabalho teve por objetivo avaliar características de plantas de café cultivar Rubi-MG1192 e, através da variabilidade dessas características, estabelecer planos de amostragem para orientar projetos na cultura do café, em desenvolvimento inicial. O experimento está instalado na área experimental do Departamento de Agricultura da Universidade Federal de Lavras, em Lavras, MG. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com quatro repetições, e os tratamentos constam das combinações de densidades de plantio definidas pelos espaçamentos 2500 (4,0 x 1,0 m), 3000 (3,0 x 1,0 m), 5000 (2,0 x 1,0 m), 10000 (2,0 x 0,5 m) e 20000 (1,0 x 0,5 m) e critérios para início das irrigações (-20, -80, -140 e -200 kPa, manejo SISDA 3-5ò e sem irrigação). Foram estabelecidos vários planos de amostragem para as variáveis altura de planta, diâmetro de caule e diâmetro de copa em função de diferentes números de repetições e de plantas por parcela. Há redução no coeficiente de variação com o aumento do número de plantas por parcela. O diâmetro de caule apresentou maior variabilidade que altura de planta. As estimativas das diferenças mínimas significativas entre duas médias de tratamentos decrescem com aumento do número de repetições e com o aumento do número de plantas por parcela.

The objective of this study was to evaluate the characteristics of Rubi MG1192 coffee plant and depending on variability of characteristics establish sampling plans for guidence of projects. The treatments consisted of five densities 2,500 (4.0x1.0 m), 3,000 (3.0x1.0 m), 5,000 (2.0x1.0 m), 10,000 (2.0x0.5 m) and 20,000 plants ha-1 (1.0x0.5 m) and five irrigation scheduling criteria (-20, -80, -140 and -200 kPa and SISDA3.5ò irrigation scheduler and no irrigation). The planting was accomplished in January, 2001. A completely randomized block design was used with four replications in split-plot. In the main plot were located the plant spacings and in the subplots the irrigation. Sampling plans were established for plant height and diameter of stem and the treetop of coffee plant for various numbers of replications and various numbers of plants per plot. Number of plants and the number of replications were important in the reduction of variability. The coefficient of variation decreased with increased number of plants per plot. The stem diameter showed most variablility as compesed to height and treetop.