This research evaluates the effect of the adult diet on the reproduction of Anticarsia gemmatalis Hübner, Heliothis virescens (Fabr.), Spodoptera frugiperda (J. E. Smith) (Noctuidae), Diatraea saccharalis (Fabr.) (Crambidae), Gymnandrosoma aurantianum Lima (Tortricidae) and Stenoma catenifer Walsingham (Elachistidae). Adults of all species were fed either water or a 10% honey solution. The egg viability for the 1st and 2nd egg masses, adult fecundity, longevity, number of mating and the ovigeny index (OI) (degree of ovarian maturation) were evaluated. Fecundity of A. gemmatalis and H. virescens was drastically reduced when females were fed only on water. Egg viability from both 1st and 2nd egg masses was variable between treatments. Females of A. gemmatalis, H. virescens and S. frugiperda, and males of some species had a reduced longevity when fed only on water. The number of matings was higher for A. gemmatalis and D. saccharalis when fed on water only. The OI was < 1.0 for all species evaluated indicating that all females may develop new oocytes as they age. Based on the OI and the reduced fecundity of A. gemmatalis and H. virescens, one observes that adult feeding is important for the reproduction of both species, and the IO is not a good parameter to indicate such condition. Spodoptera frugiperda, G. aurantianum, D. saccharalis and S. catenifer do not require any source of carbohydrates as adults to sustain their reproduction.

Este trabalho estudou a influência da temperatura na freqüência de cópula de Anticarsia gemmatalis Hübner e Spodoptera frugiperda J. E. Smith, que empregam diferentes estratégias de alocação, e a utilização de nutrientes para suas atividades reprodutivas. Os insetos foram criados em dieta artificial a 25ºC, sendo a influência da temperatura na freqüência de cópula, fecundidade, fertilidade e longevidade de adultos avaliada em cinco temperaturas (15, 20, 25, 30 e 35ºC). A temperatura afetou a freqüência de cópula de ambas as espécies, sendo o seu efeito mais evidente nas temperaturas extremas estudadas (15ºC e 35ºC), principalmente, para A. gemmatalis, que apresentou redução drástica em sua atividade de cópula. Temperaturas intermediárias (20ºC a 30ºC) permitiram o maior número de cópulas, com S. frugiperda apresentando (até oito cópulas) atividade de cópula muito superior à de A. gemmatalis (até duas cópulas). Mesmo com a variação encontrada na atividade de cópula nas diferentes temperaturas, não foi verificada correlação entre o número de cópulas e os demais parâmetros biológicos observados (fecundidade, fertilidade e longevidade), com exceção da fecundidade de S. frugiperda a 25ºC, que apresentou correlação positiva com a atividade de cópula nessa temperatura (r = 0,589; P = 0,003), indicando que as alterações na atividade reprodutiva desse inseto foram decorrentes, basicamente, de sua resposta à temperatura. Fêmeas de S. frugiperda foram mais fecundas nas temperaturas entre 20ºC e 30ºC e as de A. gemmatalis a 25ºC. A longevidade de ambos os sexos decresceu com o aumento da temperatura para as duas espécies estudadas.

This paper deals with the influence of temperature on the mating frequency of two lepidopterans, Anticarsia gemmatalis Hübner and Spodoptera frugiperda (J.E. Smith), which use different strategies of allocation, and with the utilization of nutrients for their reproductive activities. The insects were reared on artificial diets at 25ºC, and the adults were exposed to five temperatures (15, 20, 25, 30, and 35ºC) to observe the influence of each temperature on their mating frequency, fecundity, fertility and longevity. The temperature affectedthe mating frequency of both species, being more evident at 15ºC and 35ºC, mainly for A. gemmatalis, which presented a drastic reduction on mating activities. The highest number of matings were observed from 20ºC to 30ºC, with S. frugiperda presenting mating activity (0-8) much higher than that of A. gemmatalis (0-2), but no correlation was observed among the number of matings and all other biological parameters evaluated (fecundity, fertility and longevity). However, S. frugiperda showed a positive correlation between fecundity and mating activity of females (r = 0.589; P = 0.003) at 25ºC. The highest fecundities were observed at temperatures from 20ºC to 30ºC for S. frugiperda and at 25ºC for A. gemmatalis. For both species, the longevity of males and females decreased as temperature increased.

Apiomerus costai sp. nov. (Hemiptera: Reduviidae) é descrita. Notas taxonômicas sobre Apiomerus Hahn são apresentadas.

Apiomerus costai sp. nov. (Hemiptera: Reduviidae) is described and taxonomical notes about Apiomerus Hahn are presented.

Neste trabalho é registrada pela primeira vez a ocorrência de Pachycoris torridus (Scopoli) em Schinus terebinthifolius Raddi (Anacardiaceae). Os espécimes foram coletados em Piracicaba, São Paulo. Dos 43 adultos coletados apenas quatro apresentaram padrões diferentes de manchas da face dorsal não registrados na literatura até o momento.

The occurrence of Pachycoris torridus (Scopoli) on Schinus terebinthifolius Raddi (Anacardiaceae), is recorded for the first time. The specimens were collected in Piracicaba, State of Sao Paulo; only four out of 43 adults showed new spots morphs of pronotum and scutellum.

O objetivo da pesquisa, visando otimizar a criação de Ageniaspis citricola Logvinovskaya (Hymenoptera: Encyrtidae) em laboratório, foi estudar a capacidade de parasitismo e desenvolvimento do parasitóide a 20, 25 e 30°C. Em testes de livre escolha e confinamento o parasitismo foi semelhante em ovos ou lagartas de 1º ínstar de Phyllocnistis citrella Stainton. A capacidade de parasitismo foi semelhante nas três temperaturas, embora tenha havido diferenças nos outros parâmetros principalmente quanto à duração do período ovo-adulto, que foi 23,6 dias a 20°C, 18,1 dias a 25°C e 13,8 dias a 30°C. A temperatura de 25°C foi a mais adequada para criação do inseto em laboratório, por proporcionar maior sobrevivência, e produzir maior número de pupas por ovo parasitado. Embora a 20°C os resultados tenham sido muito próximos, não se recomenda tal temperatura, pois nesta condição há um alongamento do ciclo e, conseqüentemente, menor número de indivíduos produzidos.

In order to optimize rearing of Ageniaspis citricola Logvinovskaya (Hymenoptera: Encyrtidae) in laboratory the parasitism capacity of the parasitoid was evaluated at 20, 25 and 30°C. After determining that the parasitism was similar in eggs and 1st-instar larvae of Phyllocnistis citrella Stainton in free-choice and no choice tests, the study of the development of the parasitoid on eggs was preferred for the readiness of acquiring and handling this stage of the parasitoid development. The parasitism capacity was similar at all three temperatures, although differences occurred in the other parameters especially the duration of the egg-adult period (23.6 days to 20°C, 18.1 days to 25°C and 13.8 days to 30°C), decreasing with the thermal elevation. However, considering the aim of this work, the 25°C temperature is more adequate for rearing the insect in laboratory for providing higher survival and produced a higher number of pupae per parasitized egg. Although the results at 20°C were very close, such temperature is not recommended because the cycle is extended with a consequent lower number of individuals produced.

Estudou-se a biologia de Dysdercus peruvianus Guérin-Méneville, percevejo manchador do algodoeiro, em sete temperaturas (18, 20, 22, 25, 28, 30 e 32ºC), visando a determinação das suas exigências térmicas para programas de manejo de pragas do algodoeiro. O desenvolvimento embrionário de D. peruvianus não se completou a 32ºC. Nas demais temperaturas, embora tenha ocorrido uma variação do período ovo-adulto de 25,1 dias (30ºC) a 68,5 dias (18ºC), os insetos apresentaram sempre cinco ínstares. A maior mortalidade na fase ninfal foi registrada nas temperaturas mais altas, evidenciando a adaptação de D. peruvianus às baixas temperaturas, embora a mortalidade em todas as temperaturas tenha sido elevada nos dois primeiros ínstares. O limiar térmico inferior de desenvolvimento de D. peruvianus (temperatura base) foi de 12,86ºC para o ciclo total, com exigências térmicas de 419,66 graus dias. O limiar inferior de desenvolvimento foi de 10,46ºC para a fase de ovo, sendo crescente do 1º ao 4º ínstar ninfal (respectivamente, 9,98, 12,58, 13,73 e 13,93ºC), diminuindo no último ínstar (11,91ºC).

The biology of the cotton stainer, Dysdercus peruvianus Guérin-Méneville, was studied at seven temperatures (18, 20, 22, 25,28, 30 and 32ºC) in order to determine the thermal requirements. Bugs did not develop at 32ºC. On the other six temperatures they showed five instars. The life cycle ranged from 25.1 to 68.5 days when reared at 30ºC and 18ºC, respectively. Although the mortality during the two first nymphal instars at all temperatures did not differ, D. peruvianus showed higher mortality for the entire nymphal stage at higher temperatures. The lower threshold temperature for the development from egg to adult of D. peruvianus was 12.86ºC and its thermal requirements was 419.66 degree-days (DD). The lower threshold temperature for eggs of D. peruvianus was 10.46ºC and for nymphal stages 9.98ºC, 12.58ºC, 13.73ºC, 13.93ºC and 11.91°C (for the 1°, 2°, 3°, 4°and 5° instars, respectively).

Estudou-se o efeito de diferentes fontes de carboidratos (sacarose, glucose e frutose) e do mel de abelha em duas concentrações (5 e 10%), como alimento para adultos, bem como o efeito da água, oferecida como fonte de alimento ou fornecida através do umedecimento do papel de postura, na fecundidade de Diatraea saccharalis (Fabr.). A broca-da-cana não necessitou de carboidratos na alimentação, pois insetos alimentados apenas com água colocaram número de ovos igual ou superior aos insetos mantidos nos demais tratamentos, com longevidade superior e viabilidade de ovos equivalente. O ambiente úmido foi essencial, pois com água ou com simples umedecimento do papel que revestia internamente as gaiolas, ocorreu maior postura. No tratamento seco (sem água e sem umedecimento do papel de postura), não houve eclosão, sendo a postura, longevidade e tamanho das posturas drasticamente reduzidos.

The effects of water, three carbohydrates (frutose, sucrose and glucose), and honey at two concentrations (5 and 10%) as adult food, and moisture content inside cages were studied on the egg laying capacity of the sugarcane borer, Diatraea saccharalis (Fabr.). The sugarcane borer does not need carbohydrates as food source to reach higher egg laying capacity or increase egg hatchability, since no difference was observed when carbohydrate or honey-fed adults were compared with water-fed ones. Moisture on the egg laying paper (inside the adult cages) was essential for fecundity and longevity; females kept on dry conditions showed reduced adult longevity, egg laying capacity and egg cluster size. No egg hatch was obtained.