Crianças nascidas pequenas para a idade gestacional (PIG) e um rápido ganho de peso durante a primeira e segunda infâncias estão fortemente ligados à ocorrência de doenças crônicas, incluindo a síndrome metabólica, o que está relacionado ao ambiente intrauterino e a alterações epigenéticas da programação fetal. A síndrome metabólica envolve uma circunferência abdominal > ao percentil 90 para a idade, sexo e raça, níveis mais altos de pressão sanguínea, triglicérides e glicose em jejum, e níveis baixos de HDL-colesterol. A resistência à insulina pode estar presente já no primeiro ano de vida, e a obesidade e/ou o diabetes tipo 2 são mais prevalentes em crianças nascidas PIG do que naquelas nascidas AIG. A programação de respostas adaptativas em crianças nascidas PIG inclui uma associação com uma pressão sanguínea mais alta, alterações na função endotelial e propriedades arteriais, e doença coronariana. Intervenções precoces devem ser direcionadas à nutrição apropriada, antes e durante a gravidez, promoção da amamentação e prevenção de ganho rápido de peso durante a infância e promoção de um estilo de vida saudável.
Being born small-for-gestational age and a rapid increase in weight during early childhood and infancy has been strongly linked with chronic diseases, including metabolic syndrome, which has been related to intrauterine life environment and linked to epigenetic fetal programming. Metabolic syndrome includes waist circumference > 90th percentile for age, sex and race, higher levels of blood pressure, triglycerides and fasting glucose, and low levels of HDL-cholesterol. Insulin resistance may be present as early as 1 year of age, and obesity and/or type 2 diabetes are more prevalent in those born SGA than those born AGA. The programming of adaptive responses in children born SGA includes an association with increased blood pressure, changes in endothelial function, arterial properties and coronary disease. Early interventions should be directed to appropriate maternal nutrition, before and during pregnancy, promotion of breast feeding, and prevention of rapid weight gain during infancy, and to promote a healthy lifestyle.