Abstract: The identity of the freshwater nemertean Prostoma graecense (Böhming, 1892) from Lake Xochimilco is solved 75 years after its first recording. Identification of the specimens was accomplished via both morphological and molecular means, the latter employing the mitochondrial cytochrome c oxidase subunit I. Recent literature and our results suggest that this species has a cosmopolitan distribution and has, presumably, been recently introduced to areas well removed from its original distribution, which is unknown. The current study provides a background for continuing the work with freshwater and marine nemerteans and underscores the importance of including molecular data in future studies of the group.

Resumen: Se resuelve la identidad taxonómica del nemertino dulceacuícola Prostoma graecense (Böhming, 1892) del lago de Xochimilco 75 años después del primer registro. La identificación de los ejemplares se realizó con base en caracteres morfológicos y moleculares, esta última empleando el citocromo c oxidasa subunidad I mitocondrial. La literatura reciente y nuestros resultados sugieren que esta especie tiene una distribución cosmopolita y que ha sido introducida, presumiblemente, en áreas lejanas de su distribución original, la cual es desconocida. El presente estudio proporciona un contexto para continuar los estudios sobre nemertinos de agua marina y dulceacuícola y enfatiza la importancia de incluir datos moleculares en futuros estudios del grupo.

ABSTRACT Currently many species of Amazon sailfin catfishes (Loricariidae) have been introduced to wild environments outside their native range. There is, however, little knowledge about their role as vectors of parasites that can infect native fish or even humans through its consumption. The aim of the present study was to determine the parasitic fauna of the invasive sailfin catfish species Pterygoplichthys pardalis (leopard pleco) and P. disjunctivus (vermiculated pleco) from freshwater systems in the southeast of Mexico. Four ectoparasite species were found in P. pardalis (1 protozoan: Ichthyophthirius multifiliis ; 2 monogeneans: Urocleidoides vaginoclastrum and Heteropriapulus heterotylus ; 1 digenean: Clinostomum sp.), and only one in Heteropriapulus disjunctivus (H. heterotylus ). No endoparasites were found. Ichthyophthirius multifiliis , U. vaginoclaustrum and Clinostomum sp. , were considered as rare species (prevalence <5%) since they were found in a single individual of P. pardalis . H. heterotylus was the only species shared among both host species and it occurs throughout the year. This monogenean species represents 96% of total parasites recorded in P. pardalis and 100% in P. disjunctivus. Monthly values of prevalence, intensity and abundance of H. heterotylus in both host species showed important intra-annual variations, but not differ significantly between both hosts.

RESUMEN Actualmente muchas especies de peces conocidos como plecos o peces diablo (Loricariidae) han sido introducidas en ambientes silvestres fuera de su área de distribución natural. Sin embargo, hay poco conocimiento acerca de su papel como vectores de parásitos que puedan infectar a los peces nativos o incluso los seres humanos a través de su consumo. El objetivo del presente estudio fue determinar la fauna parasitaria de las especies de plecos Pterygoplichthys pardalis (pleco leopardo) y P. disjunctivus (pleco vermiculado) en sistemas de agua dulce del sureste de México. Fueron encontradas cuatro especies de ectoparásitos en P. pardalis (1 protozoario: Ichthyophthirius multifiliis ; 2 monogeneos: Urocleidoides vaginoclastrum y Heteropriapulus heterotylus ; 1 digeneo: Clinostomum sp.) y una en P. disjunctivus (H. heterotylus ). No se encontraron endoparásitos. Ichthyophthirius multifiliis, U. vaginoclaustrum y Clinostomum sp. fueron consideradas como especies raras (prevalencia <5%), ya que estuvieron en un solo individuo de P. pardalis . Heteropriapulus heterotylus fue la única especie compartida entre ambas especies de peces y que estuvo presente durante todo el año, y representó el 96% del total de parásitos registrados en P. pardalis y el 100% en P. disjunctivus. La prevalencia, intensidad media y abundancia media de H. heterotylus mostraron importantes variaciones intra-anuales en ambas especies de peces, pero no difirió significativamente entre ambos hospederos.

Richness of acanthocephalans associated to wild vertebrates of Mexico is currently composed of 60 nominal species, representing 5% of the known diversity for this group worldwide. This value was derived from the analysis of 227 host species in 28 states of the country, among which the actinopterygians were the most intensively studied vertebrate group, with 151 species being reported as hosts of at least 1 species of acanthocephalan. We believe that knowledge of the diversity of this group of helminths is still limited, especially if we consider that 94.5% of 5 488 recorded vertebrates in the country have not been reported as hosts for species of this group. Only through a systematic study that integrates ecological, morphological, and molecular data, a more comprehensive view of this group of parasites will be obtained

La riqueza actual de acantocéfalos asociados a vertebrados silvestres de México asciende a 60 especies nominales, lo que representa el 5% de la diversidad conocida para este grupo en el mundo. Este valor fue obtenido a partir del análisis de 227 especies de hospederos distribuidos en 28 estados de la República, entre los que destacan los actinopterigios como el grupo más intensamente estudiado, con 151 especies registradas como hospederos de por lo menos 1 especie de acantocéfalo. Consideramos que el conocimiento de la diversidad de este grupo de helmintos es limitado, especialmente si tomamos en cuenta que de los 5 488 vertebrados registrados para el país el 94.5% no se han registrado como hospederos de especies de este grupo. Sólo a través de estudios sistemáticos que integren los caracteres morfológicos con los ecológicos y moleculares se podrá lograr un conocimiento más preciso de la diversidad de este grupo en México.

Platyhelminths represent undoubtedly the most diverse group of parasites of wild vertebrates in Mexico. A total of 1 015 nominal species have been recorded thus far, representing overall 7.4% of the world biodiversity of this parasitic group: 544 trematodes, 269 monogeneans, and 202 tapeworms. Actynopterigians are infected by the largest number of species (589), even though these vertebrates harbour the smallest mean number of species per host species (0.7). Flatworms have been recorded in 1 249 species of vertebrates in 1 014 localities throughout Mexico. The state of Veracruz shows the largest species richness, with 185. The northern states have been sampled less intensively for platyhelminths than the southern and southeastern states of Mexico. On the other hand, the relatively high number of new platyhelminth species described in hosts within the Mexican territory (185 trematodes, 131 monogeneans, and 75 tapeworms), allows us to predict a high level of endemism for the group. According to our estimates, over 3000 species of flatworms that parasitize wild vertebrates in Mexico remain to be recorded, which would suggest that their study requires to be intensified to complete the inventory.

Los platelmintos constituyen el grupo de gusanos parásitos de vertebrados silvestres más numeroso de México; hasta la fecha se han descrito 1 015 especies nominales: 544 de tremátodos, 269 de monogéneos y 202 de céstodos, que en conjunto representan el 7.4% de la diversidad mundial de este grupo. Los peces actinopterigios están parasitados por un mayor número de platelmintos (589 especies), aún cuando son los vertebrados que presentan el menor promedio de especies por hospedero (0.7). Estos helmintos han sido registrados en 1 249 especies de vertebrados de todos los estados de la República Mexicana, en 1 014 localidades, siendo Veracruz el que posee la mayor riqueza específica (185). Los estados del norte de México han sido menos muestreados que los del sur y sureste. Por otra parte, el número relativamente alto de especies nuevas descritas en hospederos que ocurren dentro del territorio mexicano (185 tremátodos, 131 monogéneos y 75 céstodos), permite suponer un nivel de endemismo elevado para el grupo. El estudio de los platelmintos que parasitan a los vertebrados silvestres de México requiere intensificarse para completar el inventario, ya que de acuerdo con nuestras estimaciones, podrían faltar por registrarse más de 3 000 especies.

Freshwater fish helminths have been studied for more that 80 years in Mexico, and currently the inventory of this parasite fauna is nearing completion. Between 1999 and 2006, we studied 958 freshwater fishes belonging to 34 species in 36 localities distributed along 9 states of the Mexican Republic, north of the Transmexican Volcanic Belt. In total, 25 helminth taxa were found, including 9 digeneans, 6 nematodes, 4 monogeneans, 5 cestodes, and 1 acanthocephalan. Of the 25 species of helminths, 12 were found as larval stages while 13 were found as adults. A large number of hosts (582, i.e., 60.7%) were uninfected with helminth parasites. The data we present here is then used in combination with other recently published parasite surveys conducted in northern Mexico to revise our understanding of the biogeographical patterns of the freshwater fish parasite fauna in an area inhabited predominantly by Nearctic freshwater fishes.

Los helmintos parásitos de peces de agua dulce de México han sido estudiados por más de 80 años y en la actualidad, el inventario está cerca de ser completado. Entre 1999 y 2006, se estudió un total de 958 peces de agua dulce pertenecientes a 34 especies en 36 localidades distribuídas en 9 estados de la República Mexicana, al norte del Cinturón Volcánico Transmexicano. En total, se encontraron 25 taxa de helmintos, incluyendo 9 digéneos, 6 nemátodos, 4 monogéneos, 5 céstodos y 1 acantocéfalo. De las 25 especies de helmintos, 12 se registraron como estadios larvarios y 13 como adultos. Una proporción muy alta de hospederos estuvieron libres de infección por helmintos (582/958, 60.7%). Los datos que aquí se presentan son usados junto con otros trabajos de inventario realizados en el norte de México que fueron recientemente publicados para revisar los patrones biogeográficos de la fauna helmintológica que parasita a peces dulceacuícolas en un área que está habitada principalmente por elementos neárticos.

A new species of Angiostoma (Angiostomatidae) is described from the intestine of the plethodontid salamander, Pseudoeurycea mixteca from Puebla State, in central Mexico. The new species closely resembles Angiostoma limancis, Angiostoma kimmeriensis, Angiostoma spiridonovi, Angiostoma stammeri, and Angiostoma carettae, because they all possess 8 pairs of pedunculate papillae in the caudal region; however, the new species can be distinguished by the unique arrangement of papillae, with 1 pre-cloacal pair, and 7 post-cloacal pairs. Among the 12 congeneric species of Angiostoma described so far, 2 have been described as parasites of salamanders, Angiostoma plethodontis from Plethodon cinereus and Plethodon richmondi in Virginia, USA, and Angiostoma onychodactyla from Onychodactylus japonicus in Japan. Angiostoma lamotheargumedoi n. sp. is readily distinguished from these 2 species by the presence of lateral alae and by the number of pre-cloacal papillae.

En este trabajo se describe una especie nueva del género Angiostoma (Angiostomatidae) como parásito del intestino de la salamandra pletodóntida Pseudoeurycea mixteca en el estado de Puebla, en el centro de México. La nueva especie es morfológicamente similar a Angiostoma limancis, Angiostoma kimmeriensis, Angiostoma spiridonovi, Angiostoma stammeri y Angiostoma carettae, porque todas ellas poseen 8 pares de papilas pedunculadas en la región caudal; sin embargo, se puede distinguir de éstas por el arreglo característico de dichas papilas: 1 par en posición precloacal y 7 pares postcloacales. Dos de las 12 especies congenéricas de Angiostoma fueron descritas de salamandras, Angiostoma plethodontis de Plethodon cinereus y Plethodon richmondi en Virginia, EUA y Angiostoma onychodactyla de Onychodactylus japonicus en Japón. Angiostoma lamotheargumedoi n. sp. se distingue fácilmente de estas 2 especies por la presencia de alas laterales y por el número de papilas precloacales.