Resumo Ehrlichia canis é o principal agente etiológico da erliquiose monocítica canina (EMC), uma doença infecciosa canina globalmente dispersa. No Brasil, a EMC é considerada endêmica, e a infecção pode atingir 65% em cães em alguns estados. O diagnóstico de erliquiose é importante para fins de tratamento e epidemiológicos. A proteína TRP36 de E. canis leva a uma resposta humoral com produção de anticorpos em fase aguda, encontrada durante o curso da doença. O objetivo deste estudo foi obter a proteína TRP36 recombinante da amostra São Paulo de E. canis e avaliar seu potencial como ferramenta para o diagnóstico sorológico da CME. O isolado de E. canis São Paulo foi cultivado em células da linhagem DH82 e o DNA genômico foi obtido. O fragmento de DNA bacteriano que codifica toda a ORF de TRP36 foi clonado no vetor pBAD / Thio-TOPO e transformado em células competentes Escherichia coli DH10B, com o plasmídeo portador de trp36 para expressão de proteínas. Para avaliar a antigenicidade da proteína, 16 amostras de soro canino foram previamente analisadas (por PCR e teste sorológico comercial SNAP®4Dx®). Os resultados estavam de acordo com o teste SNAP®4Dx®. Os experimentos que utilizam essa proteína recombinante como antígeno, visando ao desenvolvimento de um teste sorológico baseado no ELISA, são o próximo passo para produzir um teste de diagnóstico confiável, acessível e útil para o diagnóstico da EMC no Brasil.

Abstract Ehrlichia canis is the main etiological agent of canine monocytic ehrlichiosis (CME), a globally canine infectious disease. In Brazil, CME is considered to be endemic, and its prevalence can reach 65% in some states. The diagnosis of ehrlichiosis is important for treatment and epidemiological purposes. The E. canis TRP36 (Tandem Repeat Protein) protein elicits the earliest acute-phase antibody response observed during the course of the disease. This study aimed to generate the recombinant TRP36 protein from E. canis São Paulo strain and to evaluate its potential as a tool for the serologic diagnosis of CME. The E. canis São Paulo isolate was cultivated in DH82 lineage cells, and its genomic DNA was obtained. The bacterial DNA fragment encoding the entire ORF of TRP36 was cloned into the pBAD/Thio-TOPO vector and transformed into Escherichia coli DH10B competent cells with the trp36-bearing plasmid for protein expression. To evaluate the protein antigenicity, 16 canine serum samples were previously tested (by PCR and the commercial SNAP®4Dx® serological test). The results were in accordance with the SNAP®4Dx® test. Experiments using this recombinant protein as an antigen, targeting the development of a serologic test based on ELISA methodology, are the next step to produce a reliable, affordable and useful diagnostic tool for CME in Brazil.

BACKGROUND Cardiac physiology depends on coupling and electrical and mechanical coordination through the intercalated disc. Focal adhesions offer mechanical support and signal transduction events during heart contraction-relaxation processes. Talin links integrins to the actin cytoskeleton and serves as a scaffold for the recruitment of other proteins, such as paxillin in focal adhesion formation and regulation. Chagasic cardiomyopathy is caused by infection by Trypanosoma cruzi and is a debilitating condition comprising extensive fibrosis, inflammation, cardiac hypertrophy and electrical alterations that culminate in heart failure. OBJECTIVES Since mechanotransduction coordinates heart function, we evaluated the underlying mechanism implicated in the mechanical changes, focusing especially in mechanosensitive proteins and related signalling pathways during infection of cardiac cells by T. cruzi. METHODS We investigated the effect of T. cruzi infection on the expression and distribution of talin/paxillin and associated proteins in mouse cardiomyocytes in vitro by western blotting, immunofluorescence and quantitative real-time polymerase chain reaction (qRT-PCR). FINDINGS Talin and paxillin spatial distribution in T. cruzi-infected cardiomyocytes in vitro were altered associated with a downregulation of these proteins and mRNAs levels at 72 h post-infection (hpi). Additionally, we observed an increase in the activation of the focal adhesion kinase (FAK) concomitant with increase in β-1-integrin at 24 hpi. Finally, we detected a decrease in the activation of FAK at 72 hpi in T. cruzi-infected cultures. MAIN CONCLUSION The results suggest that these changes may contribute to the mechanotransduction disturbance evidenced in chagasic cardiomyopathy.

We have previously demonstrated selection favoring the JG strain of Trypanosoma cruziin hearts of BALB/c mice that were chronically infected with an equal mixture of the monoclonal JG strain and a clone of the Colombian strain, Col1.7G2. To evaluate whether cell invasion efficiency drives this selection, we infected primary cultures of BALB/c cardiomyocytes using these same T. cruzi populations. Contrary to expectation, Col1.7G2 parasites invaded heart cell cultures in higher numbers than JG parasites; however, intracellular multiplication of JG parasites was more efficient than that of Col1.7G2 parasites. This phenomenon was only observed for cardiomyocytes and not for cultured Vero cells. Double infections (Col1.7G2 + JG) showed similar results. Even though invasion might influence tissue selection, our data strongly suggest that intracellular development is important to determine parasite tissue tropism.

Trypanosoma cruzi, the protozoan responsible for Chagas disease, employs distinct strategies to invade mammalian host cells. In the present work we investigated the participation of calcium ions on the invasion process using primary cultures of embryonic mice cardiomyocytes which exhibit spontaneous contraction in vitro. Using Fura 2-AM we found that T. cruzi was able to induce a sustained increase in basal intracellular Ca2+ level in heart muscle cells (HMC), the response being associated or not with Ca2+ transient peaks. Assays performed with both Y and CL strains indicated that the changes in intracellular Ca2+ started after parasites contacted with the cardiomyocytes and the evoked response was higher than the Ca2+ signal associated to the spontaneous contractions. The possible role of the extracellular and intracellular Ca2+ levels on T. cruzi invasion process was evaluated using the extracellular Ca2+ chelator EGTA alone or in association with the calcium ionophore A23187. Significant dose dependent inhibition of the invasion levels were found when intracellular calcium release was prevented by the association of EGTA +A23187 in calcium free medium. Dose response experiments indicated that EGTA 2.5 mM to 5 mM decreased the invasion level by 15.2 to 35.1% while A23187 (0.5 µM) alone did not induce significant effects (17%); treatment of the cultures with the protease inhibitor leupeptin did not affect the endocytic index, thus arguing against the involvement of leupeptin sensitive proteases in the invasion of HMC.

The present paper summarizes new approaches regarding the progress done to the understanding of the interaction of Trypanosoma cruzi-cardiomyocytes. Mannose receptors localized at the surface of heart muscle cell are involved in binding and uptake of the parasite. One of the most striking events in the parasite-heart muscle cells interaction is the disruption of the actin cytoskeleton. We have investigated the regulation of the actin mRNA during the cytopathology induced in myocardial cells by the parasite. T. cruzi invasion increases calcium resting levels in cardiomyocytes. We have previously shown that Ca2+ ATPase of the sarcoplasmic reticulum (SERCA) is involved in the invasion of T. cruzi in cardiomyocytes. Treating the cells with thapsigargin, a drug that binds to all SERCA ATPases and causes depletion of intracellular calcium stores, we found a 75% inhibition in the T. cruzi-cardiomyocytes invasion.

The electrostatic surface charge and surface tension of mononuclear cells/monocytes obtained from young and adult marsupials (Didelphis marsupialis) were investigated by using cationized ferritin and colloidal iron hydroxyde, whole cell electrophoresis, and measurements of contact angles. Anionic sites were found distributed throughout the entire investigated cell surfaces. The results revealed that the anionic character of the cells is given by electrostatic charges corresponding to -18.8 mV (cells from young animals) and -29.3 mV (cells from adult animals). The surface electrostatic charge decreased from 10 to 65.2% after treatment of the cells with each one of trypsin, neuraminidase and phospholipase C. The hydrophobic nature of the mononuclear cell surfaces studied by using the contact angle method revealed that both young and adult cells possess cell surfaces of high hidrofilicity since the angles formed with drops of saline water were 42.5°and 40.8°, respectively. Treatment of the cells with trypsin or neuraminidase rendered their surfaces more hydrophobic, suggesting that sialic acid-containing glycoproteins are responsible for most of the hydrophilicity observed in the mononuclear cell surfaces from D. marsupialis.

We have applied both enzyme cytochemistry and immunological labeling techniques to characterize the enzyme 5'-nucleotidase (5'-Nase), at the ultrastructural level, in promastigote forms of four Leishmania species: Leishmania amazonensis, Leishmania mexicana, Leishmania donovani and Leishmania chagasi. The cerium phosphate staining was localized at the surface of the cell body, the flagellum and the flagellar pocket membranes of all the parasites studied. The immunogold labelling technique confirmed these results. In this report we localized 5'-Nase in L. chagasi and L. amazonensis which have been implicated respectively in visceral and cutaneous forms of leishmaniasis. In addition, we confirmed the localization of this phosphomonoesterase in the other two species studied. The superior quality of the images, obtained with both methodologies, confirms that these parasites possess mechanisms capable of hydrolyzing nucleotide monophosphates, and that the expression of 5'-Nase is associated with the outer surface of the plasma membrane.

Phenothiazines were observed to have a direct effect on Trypanosoma cruzi and on its in vitro interaction with host cells. They caused lysis of trypomastigotes (50 uM/24 h) and,to a lesser extent, epimastigote proliferation. Treatment of infected peritoneal macrophages with 12.5 uM chlorpromazine or triflupromazine inhibited the infection; this effect was found to be partially reversible if the drugs were removed after 24 h of treatment. At 60 uM, the drugs caused damage to amastigotes interiorized in heart muscle cells. However, the narrow margin of toxity between anti-trypanossomal activity and damage to host cells mitigates against in vivo investigation at the present time. Possible hypothesis for the mechanism of action of phenothiazines are discussed.

Ultrastructural and cytochemical studies of peroxidase and acid phosphatase were performed in skin, lymph node and heart muscle tissue of thesus monkeys with experimental Chagas's disease. At the site of inoculation ther was a proliferative reaction with the presence of immature macrophages revealed by peroxidase technique. At the lymph node a difuse inflammatory exudate with mononuclear cells, fibroblasts and immature activated macrophages reproduces the human patrtern of acute Chagas' disease inflamatory lesions. The hearth muscle cells present different degrees of degenerative alterations and a striking increase in the number of lysosomal profiles that exhibit acid hydrolase reaction product. A strong inflammatory reaction was present due to lymphocytic infiltrate or due to eosinophil granulocytes associated to ruptured cells. The present study provides some experimental evidences that the monkey model could be used as a reliable model to characterize histopathological alterations of the human disease.

Megazol (CL 64,855) a very effective drug in experimental infections by Trypanosoma cruzi, and also in in vitro assays with vertebrate forms of the parasite, had its parasite, had its activity upon macromolecule biosynthesis tested using tissue culture-derived amastigote forms. Megazol presented a drastic inhibition of [3H]-uridine incorporation, suggesting a selective activity upon protein synthesis. Comparing the three drugs, megazol was more potent than nifurtimox and benznidazole in inhibiting protein an DNA synthesis. Megazol showed a 91% of inhibition of [3H]-leucine incorporation whereas nifurtimox and benznidazole, 0% and 2%, respectively. These latter two drugs inhibited the incorporation of all the precursors tested at similar levels, but the concentration of benznidazole was always three times higher, suggesting different mechanisms of action or, more probably, a greater efficiency of the 5-nitrofuran derivate in relation to the 2-nitroimidazole. So, wes conclude that the mode of action of megazol is different from the ones of nifurtimox and benznidazole and that its primary effect is associated with an impairment of protein synthesis.

Um estudo sobre o grau de maturação das células do Sistema Fagocítico Mononuclear foi realizado durante a infecção in vivo e in vitro com a Leishmania mexicana amazonensis. A caracterização da diferenciação das células fagocíticas foi obtida com a localização ultraestrutural de dois marcadores enzimáticos bam conhecidos: a enzima 5'-Nucleotidase marcadora de membrana plasmática de células maduras e a enzima peroxidase, presente em grânulos, marcadora de células imaturas. A atividade da enzima 5'-Nucleotidase foi encontrada apenas em alguns macrófagos, presentes no foco inflamatório, em projeções da membrana plasmática e em algumas vesículas citoplasmáticas. Macrófagos peritoneais de camundongo apresentaram a mesma reatividade para este marcador. Contudo a análise da atividade peroxidásica demonstrou a predominância da presença de fagócitos mononucleares imaturos nas lesões crônicas induzidas neste sistema por Leishmania mexicana amazonensis.

The degree of maturation of cells of the Mononuclear Phagocyte System (MPS), during in vivo and in vitro infection by Leishmania mexicana amazonenesis, was evaluated in this study. The macrophages' differentiation was assayed by cytochemical characterization at the ultrastrctural level, using two well-established markers: 5'-nucleotidase enzyme activity, for revealing the mature cells, and the peroxidase activity present in the cell granules to demonstrate immature mononuclear phagocytes. only a few mcrophages, demonstrating 5'-nucleotidase positive reaction in both the plasma membrane and within their cytoplasmic vesicles, were found scattered in the chronic inflammation at the L. m. amazonensis lesions in albino mice. However, by the peroxidase activity analysis, we were also able to demonstrate the presence of immature MPS cells, which predominate, together with parasitized vacuolated macrophages, in chronic lesions induced in this systemby L. m. amazonensis. The implications of these results on the pathogenesis of murine cutaneous leishmaniasis are discussed.