Resumo A infecção de Henneguya nas brânquias de peixes causam o maior contato entres as lamelas branquiais secundárias. Provoca diminuição da superfície de absorção na extremidade dos filamentos, podendo ocasionar danos as brânquias dos peixes infectados. Neste estudo foram analisadas a fresco e com técnicas de microscopia de luz as brânquias de Metynnis lippincottianus. Foi determinada a presença de mixosporídeos Henneguya sp. infectando 80% das brânquias dos peixes hospedeiros. A presença desse ectoparasito causou hiperplasia e fusão das lamelas branquiais, porém sem inflamação no órgão parasitado.

Abstract Infection of fish gills by Henneguya causes greater contact between the secondary gill lamellae, thereby giving rise to decreased absorption surface area at the end of the filaments. This ectoparasite can cause damages on the gills infected fish. In the present study, fresh gills of Metynnis lippincottianus were analyzed using optical microscopy techniques. The myxoporean Henneguya sp. was found to be infecting 80% of the gills of this host fish. Presence of this parasite caused hyperplasia and fusion of the gill lamellae, but without inflammation in the parasitized organ.

Resumo O curso médio do rio Tocantins está localizado na porção leste da região da “Amazônia Legal” do Brasil, e o rio Dantas é um dos seus afluentes. Dentre os componentes da biota aquática, os microparasitos eucarióticos estabelecem relações diretas com várias espécies de peixes e possuem potencial zoonótico ainda pouco conhecido. Os mixozoários destacam-se entre esses parasitos causando mixosporidiose, doença que dá origem a altas taxas de mortalidade em todo o mundo. O gênero Myxobolus é responsável pelo maior número de espécies descritas de mixozoários. Trinta espécimes de Astyanax aff. bimaculatus capturados no rio Dantas foram examinados. A prevalência de cistos com esporos morfologicamente compatíveis com mixozoários do gênero Myxobolus nos filamentos arqueados e branquiais desses espécimes foi de 20%.

Abstract The middle course of the Tocantins river is located in the eastern portion of the “Legal Amazon” region of Brazil and the Dantas river is one of its tributaries. Among the components of the aquatic biota, eukaryote microparasites establish direct relationships with several species of fish and have zoonotic potential that is still little known. Myxozoans stand out among these parasites: they cause myxosporidiosis, a disease that gives rise to high mortality rates worldwide. The genus Myxobolus accounts for the largest number of species that have been described. Thirty specimens of Astyanax aff. bimaculatus that had been caught in the Dantas river were examined. The prevalence of cysts with spores morphologically compatible with myxozoans of the genus Myxobolus in the arcuate and gill filaments of these specimens was 20%.

Resumo O objetivo deste estudo foi descrever a infecção por Kudoa orbicularis em Trachelyopterus galeatus. Foram analisados 80 espécimes de T. galeatus capturados no município de Cachoeira do Arari, ilha de Marajó, estado do Pará, Brasil. A presença de pseudocistos nas fibras musculares das regiões epiaxial e hipoaxial em 85,0% dos exemplares analisados, mostra alto grau de infecção. Os pseudocistos continham esporos de formato pseudoquadrado, medindo 4,65 (4,04-5,54) µm de comprimento e 5,25 (4,78-5,98) µm de largura, com quatro cápsulas polares de tamanho iguais medindo 2,22 (2,05-2,32) µm de comprimento e 1,53 (1,56-1,74) µm de largura. Através das análises morfológicas dos esporos e molecular de uma sequência parcial de 934bps do gene SSU rDNA, confirma que o microparasito é Kudoa orbicularis, sendo este o segundo registro desse microparasito em hospedeiro da ordem Siluriformes da Amazônia brasileira.

Abstract The aim of this was describe an infection by Kudoa orbicularis in freshwater catfish Trachelyopterus galeatus. A sample of 80 specimens of T. galeatus was collected in the municipality of Cachoeira do Arari, Marajó Island, in the state of Pará, Brazil. Pseudocysts were found in the muscle fibers of the epaxial and hypaxial regions of 85.0% of the specimens analyzed, reflecting a high infection rate. The pseudocysts contained spores that were pseudo-square in shape, with a mean length of 4.65 µm (range: 4.04–5.54) and mean width of 1.53 µm (1.56–1.74). Analyses on the morphology of the spores and a partial 934-bp sequence of the SSU rDNA gene confirmed that the microparasite was Kudoa orbicularis. This is the second record of this microparasite in a siluriform host in the Brazilian Amazon region.

Resumo Em novembro de 2014 e maio de 2015, foi coletado um total de 44 espécimes de pescada branca, Plagioscion squamosissimus, sendo 30 na Baía de Marajó e 14 no Rio Tapajós, Estado do Pará, Brasil, com o objetivo de pesquisar a presença de nematoides anisaquideos e fornecer os índices parasitários, assim como os sítios de infecção, devido a sua importância na inspeção sanitária. Encontrou-se um total de 69 larvas de Anisakis sp., sendo 16 em 7 peixes coletados da Baía de Marajó e 53 larvas em 4 peixes do Rio Tapajós. Os índices parasitários desses nematoides coletados dos peixes da Baía de Marajó apresentaram prevalência (P) de 23%, intensidade média (IM) de 2,28, abundância média (AM) de 0,53, amplitude de variação da intensidade de infecção (AI) de 1-4 e sítio de infecção (SI) o mesentério; e os do Rio Tapajós P = 28%, IM = 13,2, AM = 3,8, AI = 1-22 e SI = mesentério e intestino. Para auxiliar na identificação taxonômica foram utilizadas imagens obtidas dos espécimes por microscopia ótica com sistema de contraste interferencial de Nomarski e microscopia eletrônica de varredura. Esse é o primeiro registro de Anisakis sp. parasitando P. squamosissimus.

Abstract In November 2014 and May 2015, a total of 44 specimens of the South American silver croaker Plagioscion squamosissimus were collected: 30 in Marajó Bay and 14 in the Tapajós River, state of Pará, Brazil. The aim was to investigate the presence of anisakid nematodes and determine their parasitism indices and sites of infection, because of their importance regarding health inspection. Sixty-nine Anisakis sp. larvae were found; among them, 16 larvae in seven fish collected in Marajó Bay and 53 larvae in four fish in the Tapajós River. The parasitism indices of the nematodes collected from the fish in Marajó Bay comprised prevalence (P) of 23%, mean infection intensity (MI) of 2.28, mean abundance (MA) of 0.53, range of infection (RI) of 1-4, and infection site (IS) in the mesentery. The fish from the Tapajós River showed P = 28%, MI = 13.2, MA = 3.8, RI = 1-22, and IS = mesentery and intestine. To assist in taxonomic identification, images of the specimens obtained through optical microscopy with Nomarski's interferential contrast system and scanning electron microscopy were used. This is the first record of Anisakis sp. parasitizing P. squamosissimus.

RESUMO: O presente estudo investigou a morfologia e patologia associada com a ocorrência de cistos de Myxobolus sp. no intestino do peixe siluriforme Rhamdia quelen . Comparações com outras espécies de Myxobolus que têm infectado intestinos de carpas e bagres de água doce demonstraram que os esporos piriformes de Myxobolus sp. são similares no formato dos anteriormente descritos para M. miyairii, M. duodenalis e M. cunhai , diferindo, no entanto, quanto ao tamanho. As análises morfométricas revelaram que os esporos maduros de Myxobolus sp. (10,9 x 5,1μm) são menores do que os da maioria das espécies, exceto para M. cunhai (10,0 x 5,0μm), que foi descrito infectando o bagre brasileiro Clarias pimelodus , embora os esporos sejam diferentes morfologicamente em relação à forma das cápsulas polares. Futuras pesquisas são necessárias para esclarecer as relações taxonômicas e filogenéticas entre espécies congêneres.

ABSTRACT: The present study investigated the morphology and pathology associated with the occurrence of cysts caused by Myxobolus sp. in the intestine of the silver catfish Rhamdia quelen . Comparisons with the other Myxobolus species that infect the intestines of cyprinids and siluriforms revealed that the pyriform spores of Myxobolus sp. are similar in shape to those described previously in M. miyairii, M. duodenalis and M. cunhai, but different in size. Morphometric analyses revealed that mature spores of Myxobolus sp. (10.9 x 5.1μm) are smaller than those of most species except M. cunhai (10.0 x 5.0μm), which has been described infecting the Brazilian catfish Pimelodus clarias , although the spores differ morphologically in relation to the shape of the polar capsules. Further research is necessary in order to clarify the taxonomic and phylogenetic relationships among these congeneric species.

Os Aspidogastreas são parasitos da classe Trematoda, distribuídos globalmente e têm sido descritos como patógenos em uma gama de organismos aquáticos de ambientes marinhos e de água doce. A principal característica morfológica do grupo é um disco adesivo na região ventral responsável pela fixação do parasito no organismo hospedeiro. Neste estudo, 112 espécimes de Colomesus psittacus provenientes do município de Cametá, no estado do Pará (Brasil), foram necropsiados. Foram observados platelmintos do gêneroRohdella aderidos à mucosa intestinal através do disco adesivo. Fragmentos de tecido com parasito foram fixados em solução de Davidson e processados e corados em Hematoxilina-Eosina. Outros fragmentos foram fixados em glutaraldeído, processados e observados em microscopia eletrônica de varredura. A prevalência parasitária foi de 76, 4%, intensidade média de infecção de 8,0 e abundância média de 6,2. O parasitismo ocasionou uma enterite crônica com difuso infiltrado inflamatório. A fixação do parasito na mucosa intestinal provocou estrangulamento e hiperplasia da região, bem como hipertrofia da muscular da mucosa. O presente trabalho descreve os aspectos anatomopatológicos e ultra-estruturais da ação parasitária por Rohdella sp. no trato intestinal deC. psittacus.

Aspidogastrea are globally-distributed parasites of the class Trematoda, which have been described as pathogens of a range of aquatic organisms, in marine and freshwater environments. The principal morphological characteristic of the group is an adhesive ventral disc, which is responsible for fixing the parasite to the host organism. In this study, 112 specimens ofColomesus psittacus from the municipality of Cametá, in the state of Pará (Brazil), were necropsied. Platyhelminthes of the genus Rohdella attached to the mucous membrane of the fish's intestine by the adhesive disc were observed. Fragments of parasitized tissue were fixed in Davidson solution and then processed and stained with hematoxylin-eosin. Other fragments were fixed in glutaraldehyde, processed and observed under a scanning electron microscope. The prevalence of the parasite was 76.4%, mean intensity of infection was 8.0 and mean abundance was 6.2. The parasitism provoked chronic enteritis with diffused inflammatory infiltration. The adherence of the parasite to the mucous membrane of the intestine resulted in strangulation and hyperplasia of the region, as well as causing hypertrophy of the muscle of the mucous membrane. The present study describes the anatomopathological and ultrastructural aspects of the parasitism of the intestine of C. psittacus byRohdella sp.

Examinou-se o tegumento, mesentério e musculatura de 102 espécimes de Hoplerytrinus unitaeniatus, 104 de Hoplias malabaricus e 101 de Pygocentrus nattereri, do Lago Arari, Ilha do Marajó, Estado do Pará, Brasil. Foram identificados os nematóides Contracaecum sp., Eustrongylides sp. e Procamallanus sp. nas três espécies de peixes. Contracaecum sp. foi o mais prevalente, com índices de 84,31% (H. unitaeniatus), 95,19% (H. malabaricus) e 89,11% (P. nattereri). As maiores prevalências de Eustrongylides sp. foram observadas em H. unitaeniatus (56,86%) e H. malabaricus (53,84%). Procamallanus sp. só foi coletado no mesentério, sendo o sítio de infecção mais parasitado. Na musculatura, foram coletados espécimes de Eustrongylides sp., representando 91,9% de sua população. Dos nematóides coletados no mesentério, 98,34% foram Contracaecum sp. com intensidade média (IM) de 7,92 ± 8,11 (H. unitaeniatus), 8,49 ± 8,34 (H. malabaricus) e 7,0 ± 6,40 (P. nattereri). Contracaecum sp. apresentou maior IM (8,49 ± 8,34) e abundância média (8,09 ± 8,34). Os maiores valores de IM foram obtidos no mesentério. Eustrongylides sp. apresentou IM de 2,65 ± 3,21 (H. unitaeniatus), 3,41 ± 3,27 (H. malabaricus) e 2,17 ± 1,18 (P. nattereri). Nematóides com potencial zoonótico, encontrados com alta prevalência, demonstram a importância para ações das autoridades sanitárias.

The aim of this study was to evaluate the tegument, musculature and mesentery of 102 specimens of Hoplerytrinus unitaeniatus, 104 of Hoplias malabaricus and 101 of Pygocentrus nattereri, from Arari Lake, Marajó Island, State of Pará, Brazil. Were identified the nematodes Contracaecum sp., Eustrongylides sp. and Procamallanus sp. Contracaecum sp. was the most prevalent, with rates of 84.31% (H. unitaeniatus), 95.19% (H. malabaricus), and 89.11% (P. nattereri). The highest prevalences of Eustrongylides sp. occurred in H. unitaeniatus (56.86%) and H. malabaricus (53.84%). Procamallanus sp. was only collected in the mesentery. Specimens of Eustrongylides sp. collected from the musculature were 91.9% of its population. Among the nematodes found in the mesentery, 98.34% were Contracaecum sp. with a mean intensity (MI) of 7.92 ± 8.11 (H. unitaeniatus), 8.49 ± 8.34 (H. malabaricus) and 7 ± 6.40 (P. nattereri). Contracaecum sp. presented the highest MI (8.49 ± 8.34) and mean abundance (8.09 ± 8.34). The highest MI values were observed in the mesentery. Eustrongylides sp. presented MI of 2.65 ± 3.21 (H. unitaeniatus), 3.41 ± 3.27 (H. malabaricus) and 2.17 ± 1.18 (P. nattereri). Nematodes with zoonotic potential that were found with high prevalence, shows the importance of actions by the health authorities.