ABSTRACT Introduction: The nose has great aesthetic and functional importance, with a high incidence of malignant lesions. There are several techniques for reconstructing the distal third of the nose, but there is no universal indication; will depend on the characteristics of the injury. Surgical options vary between skin grafts and local, regional, and microsurgical flaps. The objective is to present a series of cases of reconstruction of the distal third of the nose using different surgical techniques, discussing the peculiarities and the results obtained. Method: This is a retrospective study carried out at the Hospital do Servidor Público Estadual de São Paulo (HSPE), evaluating a series of eight patients diagnosed with non-melanoma skin cancer located in the distal third of the nose and who underwent reconstruction by the team of Plastic Surgery. Results: Satisfactory results were obtained for all patients undergoing distal nose reconstruction, using total skin graft techniques (n=1) and local flaps (n=7), such as the bilobed, nasolabial, and dorsal nose flap. nose, paramedian frontal, and nasolabial transposition. Conclusion: Reconstruction of defects in the distal third of the nose is challenging and involves great technical variability. A careful assessment of the patient and the injury must be carried out, risks and benefits assessed and the decision shared with the patient. Introduction importance lesions indication regional Method HSPE, HSPE , (HSPE) nonmelanoma non melanoma Surgery Results n=1 n1 n 1 (n=1 n=7, n7 n=7 7 (n=7) bilobed flap frontal transposition Conclusion variability (HSPE n= (n= (n=7 (n

RESUMO Introdução: O nariz apresenta grande importância estética e funcional, com alta incidência de lesões malignas. Existem várias técnicas de reconstrução do terço distal do nariz, não havendo uma indicação universal; irá depender das características da lesão. As opções cirúrgicas variam entre enxerto de pele, retalhos locais, regionais e microcirúrgicos. O objetivo é apresentar uma série de casos de reconstrução de terço distal do nariz com diferentes técnicas cirúrgicas, discutindo as peculiaridades e os resultados obtidos. Método: Trata-se de estudo retrospectivo realizado no Hospital do Servidor Público Estadual de São Paulo (HSPE), avaliando uma série de oito pacientes com diagnóstico de câncer de pele não melanoma localizados em terço distal de nariz e que foram submetidos a reconstrução pela equipe de Cirurgia Plástica. Resultados: Foram obtidos resultados satisfatórios para todos os pacientes submetidos a reconstrução distal do nariz, tendo sido utilizadas técnicas de enxerto de pele total (n=1) e retalhos locais (n=7), tais como o retalho bilobado, nasogeniano, dorsal do nariz, frontal paramediano, e transposição nasolabial. Conclusão: A reconstrução de defeitos do terço distal do nariz é desafiadora e com grande variabilidade técnica. Deve-se realizar avaliação criteriosa do paciente e da lesão, avaliar riscos e benefícios e compartilhar a decisão com o paciente. Introdução funcional malignas universal lesão microcirúrgicos Método Tratase Trata se HSPE, HSPE , (HSPE) Plástica Resultados n=1 n1 n 1 (n=1 n=7, n7 n=7 7 (n=7) bilobado nasogeniano paramediano nasolabial Conclusão técnica Devese Deve (HSPE n= (n= (n=7 (n

ABSTRACT A considerable part of fresh plant-based food has been discarded as waste, although it could be used to make organic compost for growing plants, retaining nutrient that would be discarded without any control in the environment. The aim of this study was to produce an organic compost using fresh vegetable food discarded from restaurants and mowed grass and to evaluate it for production of lettuce. The compost was produced and mixed with the commercial substrate Tropstrato HT Hortaliças® to occupy 0, 5, 10, 15, 20 or 25% of the volume of the mixture, which was used to grow Imperial and Imperial Roxa cultivars in the first experiment, and Camila and Red Star lettuce cultivars in the second one. The experiments were conducted under protected environment, organized in a 6x2 factorial scheme, following completely randomized design with three replicates. Chemical analyses of the substrate and compost and measurements of plant size and mass were carried out. The addition of compost caused an increase in all measurements of the plant traits, with the maximum estimated increase ranging from 1.7 to 9.0 times that estimated for the absence of compost in the plant growth substrate. Maximum estimated values for size and mass were observed with compost concentrations ranging from 20.1 to 26.7% of the mixture volume. The production of organic compost and its mixture with a commercial substrate proved to be an alternative for lettuce production, giving a better destination to the organic residues and promoting a reduction in the use of industrial inputs. plantbased based waste plants environment Hortaliças 0 5 10 15 2 25 experiment one x 6x scheme replicates out traits 17 1 7 1. 90 9 9. 201 20. 267 26 26.7 inputs 26.

RESUMO Uma parte considerável dos alimentos vegetais frescos ainda é descartada como resíduo, embora possa ser aproveitada para confecção de composto orgânico e este usado para o cultivo de plantas, retendo nutrientes que seriam dispostos sem controle no ambiente. O objetivo deste trabalho foi produzir um composto orgânico com descarte de alimentos vegetais frescos de restaurante e poda de grama e avaliá-lo para cultivo de alface. O composto foi produzido e misturado ao substrato comercial Tropstrato HT Hortaliças® de modo a ocupar 0, 5, 10, 15, 20 ou 25% do volume da mistura e ela usada para cultivo das cultivares Imperial e Imperial Roxa num primeiro experimento, e Camila e Red Star num segundo experimento. Os experimentos foram realizados em cultivo protegido em esquema fatorial 6x2, em delineamento inteiramente casualizado com três repetições. Foram realizadas análises químicas do substrato e do composto e medições de tamanho e massa das plantas. A adição de composto provocou aumento de todas as características de planta medidas, sendo que o aumento máximo estimado variou de 1,7 a 9,0 vezes aquele estimado para a ausência de composto no substrato de crescimento das plantas. Os valores máximos estimados destas características de tamanho e massa foram observados com concentrações de composto entre 20,1 e 26,7% do volume da mistura. A produção de composto orgânico e sua mistura a um substrato comercial mostrou-se uma alternativa para produção de alface, proporcionando destino adequado aos resíduos orgânicos e promovendo redução do uso de insumos industriais. resíduo plantas ambiente avaliálo avaliá lo alface Hortaliças 0 5 10 15 2 25 experimento 6x2 x repetições medidas 17 1 7 1, 90 9 9, 201 20, 267 26 26,7 mostrouse mostrou se industriais 6x 26,

ABSTRACT Alternatives to enhance the consensual low phosphorus (P) use efficiency of agriculture may include use of phosphate rock (PR) and plant species with unequal ability to get soil and rock P interplanted in cropping systems to allow plants with higher ability to facilitate access to P of plants with lower ability. This study investigated (i) the maize and three soil cover crops on their capacity to acquire P from PR and (ii) measured P acquisition of maize interplanted with the soil cover crop with the highest capacity to acquire P shown in (i). Experiments were carried out in a greenhouse, with plants grown in single and mixed cropping in pots containing a sandy, low–P soil amended with Monocalcium Phosphate (McP) or the Brazilian PR Itafós. Plant biomass production with PR, in relation to McP, was 83.7 % for buckwheat, 83.6 % for forage radish, 51.8 % for maize, and 0.3 % for pigeon pea. Buckwheat showed capacity of acquiring P from PR; nevertheless, it did not increase growth or P nutrition of maize interplanted in the soil amended with PR, showing no significant P facilitation. The soil amended with McP showed competition between the two plants in the pots. Maize had a greater growth in mixed than in single cropping and this occurred at the expenses of buckwheat. Despite the P mobilization potential of buckwheat, its simple interplanting with maize did not produce positive results.

Resumo O emprego de microrganismos na micropropagação de plantas de orquídeas pode melhorar a produção de mudas por aumentar a resistência das plantas a doenças e diminuir o requerimento de fertilizantes. Neste estudo, um fungo (F1), uma levedura (L1) e uma bactéria gram-positiva (B+) foram isolados de raízes da orquídea Oncidium varicosum e empregados no cultivo in vitro de protocormos e plântulas obtidos de sementes desta espécie. No primeiro ensaio, o meio Murashige & Skoog (MS) enriquecido com sacarose e inoculado individualmente com os microorganismos não proporcionou melhoria no desenvolvimento dos protocormos do que o meio sem microrganismos. No segundo ensaio, com plântulas em início de enraizamento e com três meios de cultura, o meio MS sem sacarose inoculado com B+ proporcionou aumento no número médio de folhas (3,8 para 7,5), raízes (4,0 para 12,1) e comprimento da maior raiz (1,1 para 6,4cm) por planta, comparado ao meio sem a bactéria, sugerindo sinergismo entre plantas e o microrganismo na ausência de sacarose no meio. Na aclimatização em casa de vegetação, plântulas advindas do meio aveia-ágar inoculado com B+ apresentaram o maior diâmetro de pseudobulbo, número de raízes, altura e massa fresca entre os tratamentos. Conclui-se que há potencial de aplicação de microrganismos para melhorar a produção de mudas de O. varicosum.

Abstract Sustainable production of orchids may be achieved with the use of symbiotic microorganisms that improve resistance of plants to pests and diseases and reduce the need of substrate fertilization. In this study, one fungus (F1), one yeast (Y1) and one gram-positive bacteria (B+) were isolated from the roots of the orchid Oncidium varicosum and used in the cultivation of protocorms and plantlets obtained from seeds of this species. Cultivation of protocorms in Murashige and Skoog (MS) medium enriched with sucrose and inoculated with microorganisms did not result in better development of protocorms. However, the use of plantlets in the rooting phase in MS medium without sucrose and inoculated with B+ resulted in plantlets with more leaves and roots and longer shoots and roots, suggesting synergism between microorganism and plant when sucrose is absent. The major benefits of co-cultivating plantlets and these microorganisms were observed in the acclimatization in the greenhouse. Plantlets obtained with oat meal agar medium and B+ showed the highest pseudobulb diameter, number of roots, height and fresh weight among treatments. We concluded that the application of rooting-derived microorganisms in the in vitro culture and plantlet acclimatization of Oncidium varicosum is beneficial.

ABSTRACT: N Fertilizer recommendations must be improved to optimize N use efficiency (NUE) for bioenergy crops. A study was conducted to test the hypothesis that sites varying in historical usage of by-product differ in soil N-supplying power and sugarcane (Saccharum spp.) responsiveness to N fertilization. Our aim was to quantify soil N availability and N fertilizer rates, sources, and application timings for their effects on sugarcane yield and NUE. Three N response trials, each involving 0 to 200 kg N ha−1, were conducted in the state of São Paulo, Brazil, at sites varying historically in the usage of vinasse. Before fertilizer application and at harvest, soil inorganic N content was quantified and potential N mineralization estimated by the Illinois Soil Nitrogen Test (ISNT); stalk yield and sugar content were measured at harvest and used to estimate NUE. Sugarcane showed significant response to N fertilization only at the sites with no history of vinasse usage. Reducing the N rate from 120 to 80 kg N ha−1 showed limited potential for lowering yield (~ 1 %), while increasing the NUE by 54 %, which was far better than the 14 % increase achieved by modifying the N source or application timing. Monitoring inorganic N and ISNT levels over time to estimate soil N-supplying power has potential for predicting the responsiveness of sugarcane to N fertilization; however, ISNT interpretations must consider factors that impede mineralization or crop N utilization, such as soil acidity or a limitation on the availability of Ca or P. Soil N testing can help optimize NUE for sustainable bioenergy production.

RESUMO Racional: A indústria aeronáutica é uma das disciplinas que mais utiliza sistemas de controle. Sua finalidade é evitar acidentes e retornar voos mais seguros. O voo de um avião, desde a decolagem até a aterrissagem, é processo dividido em etapas com estrito controle. Um procedimento cirúrgico tem as mesmas características. Tentar identificar e desenvolver etapas no processo cirúrgico, utilizando a experiência da indústria aeronáutica, poderá otimizar os resultados e reduzir as complicações cirúrgicas. Objetivo: Identificar e desenvolver etapas no processo cirúrgico para que possam ser aplicadas nos serviços de cirurgia. Métodos: Foram realizadas pesquisas, revisão e análise bibliográfica sobre o controle e segurança aeronáutica e aplicando-as na prática médica em geral e à cirurgia em particular. Resultados: O processo cirúrgico compreende o período perioperatório. É composto de pré-operatório (dividido em duas sub-etapas: admissão hospitalar e controle de estudos pré-operatórios); fase operatória (dividida em três sub-etapas: indução anestésica, operação e recuperação anestésica) e fase pós-operatória (dividida em duas “sub-etapas”: controle durante a hospitalização e controle ambulatorial). Dois pontos de verificação devem ser desenvolvidos. O ponto de checagem nº 1 estaria localizado entre os estágios pré-operatório e operatório, e o ponto de checagem nº 2 entre os estágios operatório e pós-operatório. Fatores cirúrgicos são cirurgiões, instrumental e tecnologia, anestesiologia e ambiente de sala de cirurgia. Conclusão: É possível e necessário desenvolver um procedimento cirúrgico sistemático. Sua aplicação no departamento de cirurgia poderia otimizar os resultados e reduzir as complicações e erros relacionados à prática diária.

ABSTRACT Background: The aeronautical industry is one of the disciplines that most use control systems. Its purpose is to avoid accidents and return safer flights. The flight of an airplane, from its takeoff to its landing is a process divided into stages under strict control. A surgical procedure has the same characteristics. We try to identify and develop the stages of the surgical process using the experience of the aviation industry in order to optimize the results and reduce surgical complications. Aim: To identify and develop the stages of the surgical process so that they could be applied to surgery departments. Methods: A search, review and bibliographic analysis of the application of aeronautical control and safety to medical practice in general and to surgery, in particular, were carried out. Results: Surgical process comprises the perioperative period. It is composed of Preoperative Stage (it is divided into 2 “sub-steps”: hospital admission and control of preoperative studies) Operative Stage (it is divided into 3 “sub-steps”: anesthetic induction, surgery, and anesthetic recovery) and Postoperative Stage (it is divided into 2 “sub-steps”: control during hospitalization and ambulatory control). Two checkpoints must be developed. Checkpoint #1 would be located between the preoperative and operative stages, and checkpoint #2 would be located between the operative and postoperative stages. Surgical factors are surgeons, instrumental and technology, anesthesiology and operating room environment. Conclusion: It is possible and necessary to develop a systematic surgical procedure. Its application in the department of surgery could optimize the results and reduce the complications and errors related to daily practice.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da aplicação de cloreto de amônio como fonte de nitrogênio para cana-de-açúcar (Saccharum sp.) no desenvolvimento da parte aérea e radicular da cultura durante dois ciclos consecutivos. O experimento foi conduzido em Latossolo Vermelho distrófico típico nos ciclos de primeira e segunda soqueira. Os tratamentos consistiram de quatro doses de N (50, 100, 150 e 200 kg ha-1) aplicadas na forma de cloreto de amônio (NH4Cl), além do controle, sem aplicação de N. O aumento da dose de NH4Cl elevou em até três vezes a condutividade elétrica do solo na camada de 0,0-0,2 m, com consequente aumento na concentração de cloro nas folhas. No segundo ciclo, os teores de cloro aumentaram em 1.900 mg kg-1 na folha com a aplicação de 200 mg kg-1 de NH4Cl, em comparação ao controle. No primeiro ciclo, a aplicação de doses de NH4Cl acima de 200 kg ha-1 de N promoveu queda na produtividade de colmos. Em ambos os ciclos, não houve efeito das doses de NH4Cl na fitomassa seca de raízes. Elevadas doses de NH4Cl, em ciclos consecutivos da cana-de-açúcar, resultam em decréscimos na produtividade de colmos industrializáveis.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the effect of the application of ammonium chloride as a nitrogen source for sugarcane (Saccharum sp.) on the development of the crop’s shoot and roots during two consecutive cycles. The experiment was conducted on a Typic Hapludox in the first and second sugarcane ratoons. The treatments consisted of four N doses (50, 100, 150, and 200 kg ha-1) applied as ammonium chloride (NH4Cl), besides a control, without the application of N. The increase in the NH4Cl dose increased in up to three times soil electrical conductivity in the layer of 0.0-0.2 m, with a consequent increase in the concentration of chlorine in leaves. In the second cycle, the contents of chlorine increased in 1,900 mg kg-1 in the leaf with the application of 200 mg kg-1 NH4Cl, when compared with the control. In the first cycle, the application of NH4Cl doses above 200 kg ha-1 N promoted a decrease in shoot productivity. In both cycles, there was no effect of the NH4Cl doses on root dry matter. High doses of NH4Cl, in consecutive sugarcane cycles, result in a decrease in the productivity of stalks for processing.

RESUMO Racional: O risco de lesão do ducto biliar (BDI) durante a colecistectomia continua a ser preocupante, apesar dos esforços propostos para aumentar a segurança. A Visão Crítica da Segurança (CVS) foi adotada e proposta para redução de seu risco. Objetivo: Realizar levantamento para avaliar a conscientização da CVS, e estimando a proporção de cirurgiões que identificaram corretamente seus elementos e sua relação com BDI. Métodos: Pesquisa online anônima foi enviada para 2096 cirurgiões perguntando sobre suas práticas comuns durante a colecistectomia e seu conhecimento da CVS. Resultados: Um total de 446 cirurgiões responderam a pesquisa (21%). A porcentagem que identificou corretamente os elementos da CVS foi de 21,8% e 24,8% entre os cirurgiões que afirmam conhecê-la. A porcentagem dos que relataram BDI foi maior entre os que incorretamente identificaram os elementos da CVS (p=0,03). Na análise multivariada, o tempo na carreira foi o fator mais significativo relacionado à BDI (p=0,002). Conclusões: A porcentagem de cirurgiões que identificaram corretamente a CVS foi baixa, mesmo entre aqueles que alegaram conhecê-la. A porcentagem de cirurgiões que relataram BDI foi maior entre aqueles que incorretamente identificaram os elementos da CVS.

ABSTRACT Background: The risk of bile duct injury (BDI) during cholecystectomy remains a concern, despite efforts proposed for increasing safety. The Critical View of Safety (CVS) has been adopted promoting to reduce its risk. Aim: To perform a survey to assess the awareness of the CVS, estimating the proportion of surgeons that correctly identified its elements and its relationship with BDI. Methods: An anonymous online survey was sent to 2096 surgeons inquiring on their common practices during cholecystectomy and their knowledge of the CVS. Results: A total of 446 surgeons responded the survey (21%). The percentage of surgeons that correctly identified the elements of CVS was 21.8% and 24.8% among surgeons claiming to know the CVS. The percentage of surgeons that reported BDI was higher among those that incorrectly identified the elements of the CVS (p=0.03). In the multivariate analysis, career length was the most significant factor related to BDI (p=0.002). Conclusions: The percentage of surgeons that correctly identified the Critical View of Safety was low, even among those who claimed to know the CVS. The percentage of surgeons that reported BDI was higher among those that incorrectly identified the elements of the CVS.

Considerar a mineralização do nitrogênio (N) da matéria orgânica do solo é questão fundamental para o manejo eficiente dos fertilizantes nitrogenados nos sistemas agrícolas. A incubação aeróbia de longa duração é o método de referência para estudos que envolvem a calibração de métodos químicos de extração, a fim de estimar o N potencialmente mineralizável do solo. Contudo, a técnica é laboriosa e de alto consumo de tempo e custo. Os objetivos deste trabalho foram determinar o N mineralizável do solo na profundidade de 0-60 cm e avaliar a possibilidade de adotar a incubação anaeróbia de curta duração no lugar da aeróbia de longa duração, para estimar a mineralização líquida de N em solos cultivados com cana-de-açúcar. Utilizaram-se cinco solos, coletados nas camadas de 0-20, 20-40 e 40-60 cm, em locais que não receberam fertilização prévia com N. As amostras de solo foram incubadas aerobiamente a 35 ºC, durante 32 semanas, e anaerobiamente (saturadas com água) a 40 ºC, por sete dias, para determinar a mineralização líquida de N do solo. Os teores de areia, silte e argila apresentaram alta correlação com os índices usados para predizer o N mineralizável. O N mineralizável do solo foi mais bem estimado na profundidade de 0-40 cm, enquanto a camada de 40-60 cm apresentou baixa mineralização líquida de N em ambos os procedimentos de incubação. Na incubação anaeróbia, estimou-se adequadamente o N mineralizável do solo, correlacionando-se com o N mineralizado acumulado e o N potencialmente mineralizável do solo, ambos obtidos por meio da incubação aeróbia. A manutenção do N-NH4+ preexistente da amostra melhorou a estimativa do N mineralizável por meio da incubação anaeróbia.

Considering nitrogen mineralization (N) of soil organic matter is a key aspect for the efficient management of N fertilizers in agricultural systems. Long-term aerobic incubation is the standard technique for calibrating the chemical extraction methods used to estimate the potentially mineralizable N in soil. However, the technique is laborious, expensive and time-consuming. In this context, the aims of this study were to determine the amount of soil mineralizable N in the 0-60 cm layer and to evaluate the use of short-term anaerobic incubation instead of long-term aerobic incubation for the estimation of net N mineralization rates in soils under sugarcane. Five soils from areas without previous N fertilization were used in the layers 0-20, 20-40 and 40-60 cm. Soil samples were aerobically incubated at 35 ºC for 32 weeks or anaerobically incubated (waterlogged) at 40 ºC for seven days to determine the net soil N mineralization. The sand, silt and clay contents were highly correlated with the indexes used for predicting mineralizable N. The 0-40 cm layer was the best sampling depth for the estimation of soil mineralizable N, while in the 40-60 cm layer net N mineralization was low in both incubation procedures. Anaerobic incubation provided reliable estimates of mineralizable N in the soil that correlated well with the indexes obtained using aerobic incubation. The inclusion of the pre-existing NH4+-N content improved the reliability of the estimate of mineralizable N obtained using anaerobic incubation.

A quantificação das perdas de amônia (NH3) proveniente da aplicação de ureia sobre a palhada de cana-de-açúcar pode ser realizada com uso de coletores, que recuperam o NH3 em absorvedores acidificados. Desse modo, o uso de coletor aberto com absorvedor envolto em película de politetrafluoroetileno (PTFE) torna-se uma opção interessante, pois apresenta baixo custo, fácil manuseio, além de não interferir nas condições microclimáticas. O objetivo deste estudo foi avaliar a eficiência de um coletor aberto na quantificação do N-NH3 volatilizado da ureia aplicada sobre solo coberto com restos vegetais de cana-de-açúcar. O experimento foi desenvolvido em área de cana-de-açúcar localizada na região de Piracicaba, Estado de São Paulo, Brasil. As perdas de N-NH3 foram estimadas pelo coletor semi-aberto estático calibrado com 15N (método de referência) e coletor aberto com absorvedor envolto em película de PTFE. A ureia foi aplicada sobre a superfície do solo, em tratamentos que corresponderam às doses de 50, 100, 150 e 200 kg ha-1 de N. A aplicação de ureia fertilizante sobre a palhada da cana-de-açúcar resultou em perdas de N-NH3 de até 24 % da dose aplicada. O coletor aberto não alterou a quantidade de N-NH3 volatilizada em relação ao coletor semi-aberto estático. A eficiência do sistema coletor variou de forma não linear, com valor médio de 58,4 % na faixa de 100 a 200 kg ha-1 de N-ureia. O coletor aberto apresentou expressivo potencial de uso, porém novas pesquisas são necessárias visando à adequação do método proposto.

The quantification of ammonia (NH3) losses from sugarcane straw fertilized with urea can be performed with collectors that recover the NH3 in acid-treated absorbers. Thus, the use of an open NH3 collector with a polytetrafluoroethylene (PTFE)-wrapped absorber is an interesting option since its cost is low, handling easy and microclimatic conditions irrelevant. The aim of this study was to evaluate the efficiency of an open collector for quantifying NH3-N volatilized from urea applied over the sugarcane straw. The experiment was carried out in a sugarcane field located near Piracicaba, São Paulo, Brazil. The NH3-N losses were estimated using a semi-open static collector calibrated with 15N (reference method) and an open collector with an absorber wrapped in PTFE film. Urea was applied to the soil surface in treatments corresponding to rates of 50, 100, 150 and 200 kg ha-1 N. Applying urea-N fertilizer on sugarcane straw resulted in losses NH3-N up to 24 % of the applied rate. The amount of volatile NH3-N measured in the open and the semi-open static collector did not differ. The effectiveness of the collection system varied non-linearly, with an average value of 58.4 % for the range of 100 to 200 kg ha-1 of urea-N. The open collector showed significant potential for use; however, further research is needed to verify the suitability of the proposed method.

Várias espécies vegetais liberam ânions de ácidos orgânicos (AO) de suas raízes em resposta a íons tóxicos de alumínio (Al) presentes no ambiente radicular. Hipoteticamente esses AO complexam os íons de Al presentes no apoplasto da raiz e/ou na rizosfera evitando assim sua interação com componentes celulares e ainda sua penetração no simplasto da raiz. Dois padrões temporais de exsudação são reconhecidos. No padrão I, os AO são rapidamente liberados pelas raízes após a exposição das mesmas aos íons de Al. No padrão II de exsudação, ocorre um atraso na liberação de AO após exposição das raízes à solução contendo Al. Outros compostos além dos AO foram detectados em exsudatos radiculares e relacionados com mecanismos de resistência a Al em plantas. Espécies vegetais como trigo sarraceno e chá apresentam mecanismos de tolerância ao Al. Estes mecanismos conferem às plantas capacidade de inativar e de armazenar o Al em formas não tóxicas nas folhas. Os distúrbios induzidos por Al em rotas metabólicas ainda são desconhecidos, assim como a relação desses distúrbios com as mudanças nas concentrações de AO em raízes que estão sob estresse de Al. Altas concentrações internas de AO nas raízes nem sempre levam a altas taxas de exsudação desses compostos, mesmo quando a variabilidade espacial da concentração e da exsudação ao longo do eixo radicular é considerada. Certamente Al induz uma grande permeabilidade de AO em células jovens da raiz. Canais aniônicos localizados na membrana plasmática são os prováveis transportadores desses compostos orgânicos para fora da célula. Plantas que superexpressam genes envolvidos na síntese e na exsudação de AO bem como genes relacionados com a toxidez de Al foram desenvolvidas pela engenharia genética. Na maioria dos casos essas plantas tiveram uma maior capacidade para desenvolver sob estresse de Al. Esses resultados indicam, portanto, novas alternativas para o desenvolvimento de plantas mais adaptadas às condições de solos ácidos e com problemas de toxidez de Al. O impacto ambiental que a grande quantidade de exsudatos radiculares de plantas geneticamente modificadas pode causar, especialmente na microbiota do solo, é discutido.

Numerous plant species can release organic acid anions (OA) from their roots in response to toxic aluminium (Al) ions present in the rooting medium. Hypothetically OA complex Al in the root apoplast and/or rhizosphere and thus avoid its interaction with root cellular components and its entry in the root symplast. Two temporal patterns of root OA exudation are observed. In pattern I, OA release is rapidly activated after the contact of the root with Al ions while in pattern II there is a lag phase between the addition of Al and the beginning of OA release. Compounds other than OA have been detected in root exudates and are also correlated with Al resistance in plants. Plant species like buckwheat and tea show mechanisms of Al tolerance, which confer them the capacity to inactivate and store Al internally in the leaves. Disturbances in metabolic pathways induced by Al are still obscure and their relation to the altered OA concentration observed in roots under Al stress is not yet established. High concentrations of OA in roots do not always lead to high rates of OA release even when the spatial distribution of these two characteristics along the root axis is taken into account. Al induces high permeability to OA in young root cells and anion channels located in the cell membrane have been proposed to mediate the transport of OA to outside the cell. Genetically modified plants that overexpress genes involved in the biosynthesis and transport of OA as well as in Al toxicity events at the cell level have been generated. In most cases the transformations resulted in an improved ability of the plant to cope with Al stress. These promising findings reinforce the possibility of engineering plants with superior resistance to Al-toxic acid soils. The environmental impact of the large amounts of root exudates possibly conferred by these genetically modified plants is discussed, with special emphasis on soil microbiota.

O experimento foi conduzido em casa de vegetação, com o objetivo de estimar os níveis críticos inferiores (equivalentes a 90% da produção máxima de grãos) e superiores (equivalentes à redução de 10% na produção máxima de grãos) de B nos solos e nas plantas de feijoeiro (Phaseolus vulgaris L.) cultivado em amostras de solos de várzea. O delineamento foi inteiramente casualizado, com quatro repetições, arranjado num esquema fatorial 4 x 7, sendo quatro solos (Glei Pouco Húmico, Aluvial, Glei Húmico e Orgânico) e sete doses de B (0,0, 0,25, 0,5, 1,5, 3,0, 6,0 e 10,0 mg dm-3). As amostras dos solos, incubadas por 24 dias com calcário dolomítico, macro e micronutrientes e B, foram analisadas no tocante a B pelos extratores BaCl2 0,125%, Mehlich I, água quente e CaCl2 0,01 mol L-1. Três plantas foram cultivadas por vaso de 3 dm³: uma, colhida no florescimento, avaliando-se os teores foliares de B, e duas, na maturação de grãos, avaliando-se a matéria seca de grãos. Os resultados mostraram que nos solos, os níveis críticos inferiores de B variaram de 0,57 a 1,87 mg dm-3, e os superiores, de 1,89 a 4,65 mg dm-3, independentemente do extrator utilizado. Nas folhas do feijoeiro, os níveis críticos inferiores estiveram entre 44,2 e 68,1 mg kg-1, e os superiores, entre 143,6 e 199,1 mg kg-1.

This experiment was carried out under greenhouse conditions with the objective of determining the inferior (equivalent to 90% of the maximum grain yield) and the superior critical levels (equivalent to decrease of 10% of the maximum grain yield) of B in the soil as well as in the top of common bean plants (Phaseolus vulgaris L.) cultivated in lowland soils samples. The experimental design was completely randomized, with four replications, in a factorial scheme, using four types of soils (Low Humic Gley, Alluvial, Humic Gley and Bog Soil) and seven B doses (0.0, 0.25, 0.50, 1.50, 3.0, 6.0 and 10.0 mg dm-3). The soil samples were incubated with lime, macro and micronutrients including B, during 24 days. The soil samples were then submitted to B extraction with four extractant solutions: BaCl2 0.125%, Mehlich I, hot water, and 0.01 mol L-1 CaCl2. Three plants were cultivated in pots containing three dm³ of treated soil. Boron contents of plant shoots at the flowering period and grain dry matter yield at the end of the cycle were determined. In soils, the inferior critical levels varied from 0.57 to 1.87 mg dm-3 and the superior ones varied from 1.89 to 4.65 mg dm-3. In plants, the inferior critical levels varied from 44.2 to 68.1 mg kg-1 and the superior ones from 143.6 to 199.1 mg kg-1.

Com o objetivo de avaliar a resposta do feijoeiro (Phaseolus vulgaris L.) à aplicação de B em solos de várzea, conduziu-se um experimento em casa de vegetação com quatro solos (0-20cm), Glei Pouco Húmico (GP), Aluvial (A), Glei Húmico (GH) e Orgânico (O), este último artificialmente drenado, coletados no município de Lavras (MG). O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, com quatro repetições, arranjado num esquema fatorial 4x7, consistindo dos 4 solos e de 7 doses de B (0,0; 0,25; 0,5; 1,5; 3,0; 6,0 e 10,0 mg dm-3 de solo). Os solos receberam calcário dolomítico, macro e micronutrientes e as respectivas doses de B, e foram incubados por 24 dias. Antes da semeadura, os solos foram amostrados e analisados para B (água quente). Foram cultivadas duas plantas por vaso de três dm³, colhidas na maturação de grãos, avaliando-se a matéria seca de grãos, o número de vagens por planta e o número de grãos por vagem. Os resultados mostraram respostas significativas do feijoeiro à aplicação de B nos solos estudados. As doses de B para atingir 90% da produção máxima variaram de 1,04 a 1,25 mg dm-3. Para a produção máxima, as doses variaram de 2,50 a 2,83 mg dm-3, enquanto que para causar redução de 10% na produção, devido a toxidez, a variação na dose de boro foi de 4,54 a 5,33 mg dm-3. O potencial produtivo dos solos para 90% da produção máxima, em ordem decrescente, foi a seguinte: Glei Húmico > Aluvial = Orgânico > Glei Pouco Húmico.

Aiming to evaluate the bean (Phaseolus vulgaris L.) plant response to boron application in lowland soils, an experiment was conducted in greenhouse conditions, involving four soils (0-20 cm), Low Humic Glei (LHG), Aluvial (A), Humic Gley (HG) and Bog soil (O), the last being artificially drained, all collected in Lavras, MG, Brazil. The experimental design was totally randomized, with four replications, in a 4x7 factorial scheme, consisting of the 4 soils and of 7 B doses (0; 0.25; 0.5; 1.5; 3.0; 6.0 and 10.0 mg dm-3). The soils received dolomitic lime, macro and micronutrients, and the respective doses of B, and were incubated for 24 days. Before seeding, the soils were sampled and analysed for B (hot water). Two plants were cultivated in 3 dm³ pots; at grain maturation the plants were harvested and the dry matter of grains, the number of pods per plant, and the number of grains per pod were evaluated. The results showed significant responses of the bean plant to the applied boron. The B doses, promoting 90% of the maximum yield, varied from 1.04 to 1.25; for maximum yield, varied from 2.50 to 2.85; and for 10% reduction of the yield due to toxicity, varied from 4.54 to 5.33 mg dm-3. The ranking of the productive potential of the soils for 90% of the maximum yield was the following: Humic Gley > Aluvial = Bog > Low Humic Gley.