Abstract Background: Edaphic properties influence the abundance of spores and the colonization of arbuscular mycorrhizal fungi, however, there are few studies of the properties that have a greater impact on arbuscular mycorrhiza in the dry and rainy season in banana crops. Objectives: To determine the influence of edaphic properties on the abundance of spores and the colonization of mycorrhizal fungi in banana plantations in two seasons of the year. Methods: Soil and banana roots were collected in Tecoman, Colima, and the influence of edaphic properties on the abundance of spores and colonization of mycorrhizal fungi was determined by principal component analysis. Results and conclusions: The highest value of spore abundance (1700 spores/100 g of soil) and colonization of mycorrhizal fungi (63.3 %) were found in the rainy and dry season, respectively. Twenty three morphotypes of the Claroideoglomus, Acaulospora, Rhizophagus, Racocetra, Funneliformis, and Glomus genera were identified, the latter being the most common. The edaphic properties that promote or reduce the abundance of spores and colonization of AMF differ in each season, with a greater number of factors that influence the abundance of spores.

Resumen Antecedentes: Las propiedades edáficas influyen en la abundancia de esporas y en la colonización de hongos micorrízicos arbusculares, sin embargo, existen pocos estudios de las propiedades que tienen mayor impacto sobre la micorriza arbuscular en época de sequía y de lluvia en cultivos de banano. Objetivos: Determinar la influencia de las propiedades edáficas en la abundancia de esporas y en la colonización de hongos micorrízicos en plantaciones de banano en dos temporadas del año. Métodos: Se colectó suelo y raíces de banano en Tecomán, Colima, y se determinó la influencia de las propiedades edáficas en la abundancia de esporas y colonización de hongos micorrízicos mediante un análisis de componentes principales. Resultados y conclusiones: Los valores más altos de abundancia de esporas (1700 esporas/100 g de suelo) y colonización por hongos micorrízicos (63.3 %) se encontraron en época de lluvias y de sequía, respectivamente. Se identificaron 23 morfotipos de los géneros Claroideoglomus, Acaulospora, Rhizophagus, Racocetra, Funneliformis y Glomus, siendo este último el más común. Las propiedades edáficas que promueven o reducen la abundancia de esporas y colonización de HMA difieren en cada temporada, siendo mayor el número de factores que influyen en la abundancia de esporas.

Resumen El fósforo es fundamental en los procesos metabólicos de las plantas. La falta de fósforo en los suelos agrícolas se compensa con fertilizantes químicos, incrementando el costo de producción y contaminando el medio ambiente. Una alternativa ante esta situación es el uso de hongos solubilizadores de P como biofertilizantes. En este estudio se evaluó la solubilización del Ca3(PO4)2 por cinco micromicetos nativos del suelo (MNS) aislados de la rizosfera de plantas de Carica papaya. Además, se determinaron los factores nutricionales significativos implicados en la solubilización de fosfato tricálcico -Ca3(PO4)2- por Penicillium hispanicum a través de un diseño experimental Plackett-Burman (DEPB). Tanto Penicillium SP1 (108.5 mg/L) como P. hispanicum (106.5 mg/L) solubilizaron al 100% el Ca3(PO4)2, a los 6 días de cultivo. Todos los MNS evaluados disminuyeron el pH del medio de cultivo de 4.15 a <2.45. El DEPB reveló que la solubilización de Ca3(PO4)2 por P. hispanicum fue influenciada (P < 0.05) por valores bajos de MnSO4 (0.002 g/L), (NH4)2SO4 (0.25 g/L) y pH (4.0) y un valor alto de Ca3(PO4)2 (0.75 g/L). El contenido de proteína fue influenciado (P < 0.05) por valores bajos de glucosa (5.0 g/L), extracto de levadura (0.25 g/L), inóculo (1x105 conidios/mL) y pH (4.0) y valores altos de MgSO4 (0.15 g/L), FeSO4 (0.003 g/L) y Ca3(PO4)2 (0.75 g/L). Finalmente, la producción de biomasa fue influenciada (P < 0.05) por valores altos de glucosa (15.0 g/L) e inóculo (1*107 conidios/mL). Penicillium hispanicum es un buen candidato para futuros experimentos en campo para la solubilización del Ca3(PO4)2 en suelos con limitado C y N.

Abstract Phosphorus plays a fundamental role in plant metabolic processes. Lack of phosphorus in agricultural soils is compensated with chemical fertilizers, which increase the cost of production and contaminate the environment. One approach to avoid this situation is the use of P-solubilizing fungi as biofertilizers. In this study, the solubilization of Ca3(PO4)2 by five native soil-borne micromycetes (SBM) isolated from the rhizosphere of Carica papaya plants was evaluated. The significant nutritional factors involved in the solubilization of Ca3(PO4)2 by Penicillium hispanicum were determined through a Plackett-Burman experimental design (PBED). Both Penicillium SP1 (108.5 mg/L) and P. hispanicum (106.5 mg/L) solubilized 100% of Ca3(PO4)2 at six days of culture. All studied SBM decreased the pH of the culture medium from 4.15 (control) to <2.45. The PBED revealed that the solubilization of Ca3(PO4)2 by P. hispanicum was significantly influenced (P < 0.05) by low values of MnSO4 (0.002 g/L), (NH4)2SO4 (0.25 g/L) and pH (4.0) and a high amount of Ca3(PO4)2 (0.75 g/L). Total protein content was influenced significantly (P < 0.05) by low amounts of glucose (5.0 g/L), yeast extract (0.25 g/L), inoculum (1*105 conidia/mL) and pH (4.0) and high amounts of MgSO4 (0.15 g/L), FeSO4 (0.003 g/L) and Ca3(PO4)2 (0.75 g/L). Meanwhile, biomass production was significantly (P < 0.05) influenced by a high level of glucose (15.0 g/L) and inoculum amount (1*107 conidia/mL). In conclusion, P. hispanicum is a good candidate for further field experiments to test Ca3(PO4)2 solubilization in poor soils that lack C and N sources.

Abstract The objective of the study was to determine the effectiveness of Trichoderma spp. in the reduction of the incidence of Damping off and promotion of vegetative growth of Capsicum chinense (Jacq.) var. ‘Chichen Itza’. The foliar application was evaluated, through a complete randomized design, of two native strains of Trichoderma sp. (SP6 and Clombta), the co-application of both, a commercial product (Tri-HB®: Trichoderma harzianum and Bacillus subtilis) and a chemical fungicide (Captan®). During the study period, plants treated with Trichoderma sp. Clombta and with the co-inoculation of Trichoderma sp. Clombta + Trichoderma sp. SP6 showed no symptoms of Damping off. In contrast, plants treated with Captan® and Tri-HB® showed the highest cumulative incidence percentages with 5 and 4.5%, respectively. Also, at 28 days after germination, plants treated with Trichoderma sp. Clombta had a higher height (11 cm), stem diameter (2.6 mm), aerial biomass (fresh= 0.8 g plant-1 and dry= 0.13 g plant-1) and root volume (fresh= 0.13 g plant-1 and dry= 0.04 g plant-1), in comparison to the rest of the treatments evaluated. For the formation of leaves (9.1 leaves plant-1), leaf area (10.2 cm2) and chlorophyll index (Clombta= 209.9) the application of Trichoderma sp. Clombta stood out again with the highest values (p< 0.05), with respect to the applications of Captan® and Tri-HB®. According to the results obtained, it was determined that the strain of Trichoderma sp. Clombta at a concentration of 1x1013 conidia mL-1 was effective for the management of Damping off and promotion of vegetative growth of C. chinense var. ‘Chichen Itza’.

Resumen El objetivo del estudio fue determinar la efectividad de Trichoderma spp. en la reducción de la incidencia del Damping off y promoción del crecimiento vegetativo de plantas de Capsicum chinense (Jacq.) var. “Chichen Itza”. Se evaluó la aplicación foliar, a través de un diseño completo al azar, de dos cepas nativas de Trichoderma sp. (SP6 y Clombta), la co-aplicación de ambas, un producto comercial (Tri-HB®: Trichoderma harzianum y Bacillus subtilis) y un fungicida químico (Captan®). Durante el periodo de estudio, las plantas tratadas con Trichoderma sp. Clombta y con la co-inoculación de Trichoderma sp. Clombta + Trichoderma sp. SP6 no mostraron síntomas de Damping off. Por el contrario, plantas tratadas con Captan® y Tri-HB® mostraron los porcentajes de incidencia acumulada más alta con 5 y 4.5%, respectivamente. Asimismo, a los 28 días después de la germinación, plantas tratadas con Trichoderma sp. Clombta presentaron una mayor altura (11 cm), diámetro de tallo (2.6 mm), biomasa aérea (fresca= 0.8 g planta-1 y seca= 0.13 g planta-1) y volumen radicular (fresca= 0.13 g planta-1 y seca= 0.04 g planta-1), en comparación al resto de los tratamientos evaluados. Para la formación de hojas (9.1 hojas planta-1), área foliar (10.2 cm2) e índice de clorofila (Clombta= 209.9) la aplicación de Trichoderma sp. Clombta destacó de nuevo con los valores más altos (p< 0.05), respecto a las aplicaciones de Captan® y Tri-HB®. De acuerdo a los resultados obtenidos, se determinó que la cepa de Trichoderma sp. Clombta a concentración de 1x1013 conidios mL-1 resultó efectiva para el manejo del Damping off y promoción del crecimiento vegetativo de plantas de C. chinense var. “Chichen Itza”.

ABSTRACT This study aimed to evaluate the suitability of native Trichoderma strains for the biological control of Late Leaf Rust Disease (LLRD) in an organic Rubus idaeus plantation under screenhouse conditions. Four treatments were evaluated: T1) Trichoderma sp. strain Clombta; T2) Trichoderma sp. strain Chlorolota; T3) Co-application of both Trichoderma strains (Clombta + Chlorolota) and T4) Control, which consisted in the application of two biological products: Bacillus subtilis (Fungizard®) and Larrea tridentata botanic extract (CleanCrop®)]. Disease severity, disease severity index (DSI) and Area Under the Disease Progress Curve (AUDPC) were evaluated. The Co-application of Trichoderma sp. strain Chlorolota and Trichoderma sp. Clombta (from 43,44 to 35,73%) reduce the LLRD severity at the same level than the Control (from 44,61 to 34,33%). For DSI, Trichoderma sp. train Chlorolota (64,13) and the Co-application (61,11) showed similar values than those from the Control (59,84). Co-application of both Trichoderma strains showed the lowest AUDPC (71,2), at the same level that the Control (68,7). However, Trichoderma sp. Chlorolota (72,1) achieved the same AUDPC that the Co-application. The use of Trichoderma sp. Chlorolota or its Co-application with Trichoderma sp. strain Clombta was able to reduce the LLRD in R. idaeus.

RESUMEN El objetivo del presente estudio fue evaluar la idoneidad de cepas nativas de Trichoderma para el control biológico de la roya tardía de la hoja (RTH), en una plantación orgánica de Rubus idaeus, bajo condiciones de malla sombra. Se evaluaron cuatro tratamientos: T1) Trichoderma sp. cepa Clombta; T2) Trichoderma sp. cepa Chlorolota; T3) Co-aplicación de ambas cepas de Trichoderma (Clombta + Chlorolota) y T4) Control, el cual consistió en la aplicación de dos productos biológicos: Bacillus subtilis (Fungizard®) y extracto botánico de Larrea tridentata (CleanCrop®)]. Se evaluó la severidad de la enfermedad, el índice de severidad de la enfermedad (IS) y el área bajo la curva de progreso de la enfermedad (ABCPE). La co-aplicación de Trichoderma sp. cepas Chlorolota y Clombta (de 43,44 a 35,73%) redujo la severidad de RTH al mismo nivel que el Control (de 44,61 a 34,33%). Para el IS, Trichoderma sp. cepa Chlorolota (64,13) y la Co-aplicación (61,11) mostraron valores similares al Control (59,84). La co-aplicación de ambas cepas de Trichoderma obtuvo el menor ABCPE (71,2), al mismo nivel que el Control (68,7). Sin embargo, Trichoderma sp. Chlorolota (72,1) logró el mismo ABCPE que la Co-aplicación. El uso de Trichoderma sp. Chlorolota o su Co-aplicación con la cepa Clombta fueron capaces de reducir la RTH en R. idaeus.

Abstract Background The causal agent of Black Sigatoka, Mycosphaerella fijiensis, is the main phytosanitary problem in the production of banana and plantain in the American continent. Objectives To evaluate the antifungal activity of three ethanol extracts of propolis on the in vitro growth of M. fijiensis. Methods A dose response bioassay was established with three ethanol extracts of propolis (EEP: PTeco1, PTeco2 and PYuc) using four concentrations (1.25, 2.5, 5.0 and 10.0% v/v). The daily growth rate (DGR), percentage of mycelial growth inhibition (%MGI), mean effective concentration (EC50) and total phenol content were determined. Results and conclusions EEP PYuc reduced the DGR and achieved the highest %MGI in M. fijiensis. PYuc (0.24%) achieved the lowest EC50 followed by PTeco1 (0.86%) and PTeco2 (3.34%). PYuc (140.47 μg/mL) showed the highest content of total phenols in comparison to PTeco1 (100.94 μg/mL) and PTeco2 (105.82 μg/mL). In conclusion, by its low EC50 the PYuc propolis has higher antifungal activity than the two local propolis studied.

Resumen Antecedentes El agente causal de la Sigatoka Negra, Mycosphaerella fijiensis, es el principal problema fitosanitario en la producción de banano y plátano en el continente Americano. Objetivos Evaluar la actividad antifúngica de tres extractos etanólicos de propóleo sobre el crecimiento in vitro de M. fijiensis. Métodos Se estableció un bioensayo dosis respuesta con tres extractos etanólicos de propóleo (EEP: PTeco1, PTeco2 y PYuc) empleando cuatro concentraciones (1.25, 2.5, 5.0 y 10.0% v/v). Se determinaron la tasa de crecimiento diaria (TCD), porcentaje de inhibición del crecimiento micelial (%ICM), concentración efectiva media (CE50) y contenido de fenoles totales. Resultados y conclusiones El EEP PYuc redujo la TCD y presentó los %ICM más altos en M. fijiensis. La CE50 más baja fue para PYuc (0.24%) seguida de PTeco1 (0.86%) y PTeco2 (3.34%). PYuc (140.47 µg/mL) mostró mayor contenido de fenoles totales al compararlo con PTeco1 (100.94 µg/mL) y PTeco2 (105.82 µg/mL). En conclusión, por su baja CE50 el propóleo PYuc posee mayor actividad antifúngica en comparación a los dos propóleos locales estudiados.

Abstract: Banana trees are an important source of employment and income, and they are also an essential source of nourishment. The cultivation of banana trees in Mexico has been severely affected by pests and diseases, which are a limiting factor in production for small-scale farmers, as well as for large companies, which target their production at international markets. Diseases affect any tissue of the plant, and are caused mainly by fungi, bacteria, and viruses. The entry to Mexico of a quarantine disease would be a major risk to the cultivation of banana trees, which could collapse and cause economic losses. This review will discuss some of the diseases that could cause a greater impact on the cultivation of banana trees, including leaf spot disease, Panama disease, bacterian Moko, bacterial wilt, bunchy top virus, banana streak virus, and banana mosaic virus. Their economic impacts on other countries will also be presented, along with their causal agent and their control methods.

Resumen: Los bananos son una fuente importante en la generación de empleos, ingresos de divisas y representan una fuente nutrimental esencial. El cultivo del banano en México es severamente afectado por plagas y enfermedades, las cuales representan un factor limitante en la producción, tanto para los pequeños productores, como a las grandes empresas, que destinan su producción a mercados internacionales. Las enfermedades afectan a cualquier tejido de la planta, estas son causadas principalmente por hongo, bacterias y virus. El ingreso a México de una enfermedad cuarentenaria sería de alto riesgo para el cultivo del banano, afectando la industria bananera y provocando serias pérdidas económicas. En la presente revisión se discutirán algunas de las enfermedades de podrían ocasionar un mayor impacto al cultivo del banano, estas son mancha foliar eumusae, Mal de Panamá, Moko bacteriano, marchitez bacteriana, virus del bunchy top, virus del estríado del plátano y virus del mosaico del plátano. Se da a conocer su impacto económico que han ocasionado en otros países, el agente causal y su control.

The chemical management of the black leaf streak disease in banana caused by Mycosphaerella fijiensis (Morelet) requires numerous applications of fungicides per year. However this has led to fungicide resistance in the field. The present study evaluated the activities of six fungicides against the mycelial growth by determination of EC50 values of strains collected from fields with different fungicide management programs: Rustic management (RM) without applications and Intensive management (IM) more than 25 fungicide application/year. Results showed a decreased sensitivity to all fungicides in isolates collected from IM. Means of EC50 values in mg L-1 for RM and IM were: 13.25 ± 18.24 and 51.58 ± 46.14 for azoxystrobin, 81.40 ± 56.50 and 1.8575 ± 2.11 for carbendazim, 1.225 ± 0.945 and 10.01 ± 8.55 for propiconazole, 220 ± 67.66 vs. 368 ± 62.76 for vinclozolin, 9.862 ± 3.24 and 54.5 ± 21.08 for fludioxonil, 49.2125 ± 34.11 and 112.25 ± 51.20 for mancozeb. A molecular analysis for β-tubulin revealed a mutation at codon 198 in these strains having an EC50 greater than 10 mg L-1 for carbendazim. Our data indicate a consistency between fungicide resistance and intensive chemical management in banana fields, however indicative values for resistance were also found in strains collected from rustic fields, suggesting that proximity among fields may be causing a fungus interchange, where rustic fields are breeding grounds for development of resistant strains. Urgent actions are required in order to avoid fungicide resistance in Mexican populations of M. fijiensis due to fungicide management practices.

In vitro rooting of seedlings is one of the most important steps in the process o f micropropagatio n and in C. Papaya has been one of the major limiting, having survival percentages below 50%. The present research was conducted in the laboratory of Biotechnology of the University of Colima in 2009. In order to induce an efficient root system, evaluated papaya shoots var. "Maradol" of approximately 3 cm length, inoculated with A. rhizogenes at concentrations of 1x10(7), 1x10(8) and 1x10(9) cells ml-1 and established on MS medium with acetosyringone (1 00 mM) and phloroglucinol (25 mg / L). For the experiment with auxin shoots were subcultured in MS liquid medium containing 0, 1, 2, 3, 4 and 5 μM IBA; incubated in the dark for 126 h, followed by subculture in substrate BM2 + MS mineral salts. None of the inoculated shoots with bacterial concentrations formed roots; in contrast, 100% of the treated shoots with IBA to a concentration of 3 μM formed roots. With the above demonstrates that seedlings of C. papaya may not be susceptible to strain A4 A. rhizogenes, while the use of IBA proved to be the most viable and effective option for in vitro root induction in shoots of papaya.

El enraizamiento de plántulas in vitro es una de las etapas más importantes en el proceso de micropropagación y en C. papaya ha sido una de las principales limitantes, obteniéndose porcentajes de sobrevivencia inferiores al 50%. El presente trabajo de investigación se realizó en el laboratorio de Biotecnología de la Universidad de Colima en 2009. Con el propósito de inducir un sistema radicular eficiente, se evaluaron brotes de papaya var. "Maradol" de aproximadamente 3 cm de longitud que fueron inoculados con A. rhizogenes a concentraciones de 1x10(7), 1x10(8) y 1x10(9) células mL-1 y establecidos en medio MS con acetosiringona (100 mM) y floroglucinol (25 mg/L). Para el experimento con la auxina, los brotes se subcultivaron en medio líquido MS con 0, 1, 2, 3, 4 y 5 μM de AIB; se incubaron en oscuridad durante 126 h, seguido del subcultivo en sustrato BM2+sales minerales del MS. Ninguno de los brotes inoculados con las concentraciones bacterianas formó raíces; en contraste, 100% de los brotes tratados con AIB a una concentración de 3 μM formaron raíces. Con lo anterior se demuestra que las plántulas de C. papaya posiblemente no son susceptibles a la cepa A4 de A. rhizogenes, mientras que el empleo de AIB resultó ser la opción más viable y efectiva para la inducción in vitro de raíces en brotes de papaya.

Des isolats de Micospharela fijiensis, l'agent causal de la cercosporiose noire ont été obtenus à partir des régions productrices de bananes appartenant aux États de Chiapas, Tabasco, Michoacán, Colima et Guerrero. Les fongicides testés étaient le bénomyl, le propiconazole et l'azoxistrobine. L'analyse a montré la perte de sensibilité aux fongicides de dix isolats pour le bénomyl, sept pour le propiconazole et neuf pour l'azoxystrobine. Ces isolats ont été capables de pousser en présence de concentrations en fongicides suffisantes à démontrer leur perte de sensibilité. D'aprés les résultats, il est important de suivre les recommandations pour l'utilisation des fongicides, afin d'éviter les complications dans le contrôle de la maladie. Dans le cas du bénomyl, son utilisation devrait être réduite dans les zones qui ont présenté des isolats résistants

The isolates of were obtained from the banana-producing regions Mycosphaerella fijiensis belonging to Chiapas, Tabasco, Michoacan, Colima and Guerrero states. The fungicides evaluated were benomyl, propiconazole and azoxystrobin. The susceptibility analysis showed the loss of fungicide susceptibility of 10 isolates to benomyl, seven to propiconazole and nine to azoxystrobin. These isolates were able to grow with fungicide concentration that highlights the loss of sensitivity. According to the results of this research, it is important to respect the recommendations for the use of fungicides to avoid failures in the control of the disease. In the case of benomyl, its use should be restricted in locations that had resistant isolates.

Los aislados fueron obtenidos de las regiones productoras de banano de Mycosphaerella fijiensis pertenecientes a los estados de Chiapas, Tabasco, Michoacán, Colima y Guerrero. Los fungicidas evaluados fueron benomyl, propiconazol y azoxistrobin. Por otra parte, el análisis de sensibilidad a los fungicidas presentó la pérdida de sensibilidad de 10 aislados a benomyl, siete a propiconazol y nueve a azoxistrobin. Dichos aislados fueron capaces de crecer a las concentraciones que indican la pérdida de sensibilidad. De acuerdo con los resultados de esta investigación, es importante acatar las recomendaciones para el uso de los fungicidas a fin de evitar fallas en el control de la enfermedad. En el caso del benomyl, su uso deberá ser restringido en las localidades que presentaron aislados resistentes.

The classification of germplasm and the identification of geno-types of bananas and plantains (Musa spp.) by traditional methods (morphology) are confusing, thus leading to duplicity and erroneous interpretations. Currently, the combination of morphological fea-tures with molecular tools has clarified the taxonomy and identification of Musacea genotypes. In this study, 22 accessions of bananas and plantains of different subgroups ("Cavendish", "Red", "Plantain", "Ibota" and "Silk") and some synthetic hybrids were morphologically and genetically characterized. These accessions belong to the germplasm bank of the Instituto Nacional de Investigaciones Forestales Agrícolas y Pecuarias located at Tecomán, Colima, México. Ninety randomly amplified polymorphic DNA (RAPD) markers from the 22 accessions were identified, of which 83 were polymorphic. A correlation between the morphological classification and molecular diversity among the different subgroups was found. The dendrogram generated showed two groups: Group A had 10 accessions from the "Cavendish" subgroup plus the hybrid 'FHIA 03'. Group B clustered accessions belonging to subgroups "Red","Plantain" and "Cavendish", as well as hybrids 'FHIA 01', 'FHIA20', 'FHIA 21' and 'SH-3640'. Accessions 'Yangambi km 5' and 'Manzano', which belong to subgroups "Ibota" and "Silk" respec-tively, were not found in any of these two groups.

La clasificación de germoplasma y la identificación de genotipos de bananos y plátanos (Musa spp.) con los métodos tradicionales (morfológicos) han conducido a tener duplicidad e interpretaciones erróneas. Actualmente la combinación de estas herramientas con métodos moleculares ha clarificado la taxonomía e identificación de genotipos de Musáceas. En este estudio se planteó caracterizar genéticamente a 17 cultivares pertenecientes a cuatro subgrupos genómicos ("Cavendish", "Red", "Plantain", "Ibota" y "Silk") y cinco híbridos de bananos y plátanos, los cuales conforman un banco de germoplasma del Instituto Nacional de Investigaciones Forestales Agrícolas y Pecuarias en Tecomán, Colima, México. Se identificaron 90 marcadores RAPD (polimorfismos en el ADN amplificados al azar) entre las 22 accesiones analizadas, de los cuales 83 fueron polimórficos. Se registró una estrecha relación entre la clasificación morfológica y diversidad molecular detectada entre los subgrupos analizados. El análisis filogenético generó dos grupos diferentes identificados como A y B. El grupo A se conformó por 10 accesiones pertenecientes solamente al subgrupo "Cavendish", y como excepción se integró el híbrido 'FHIA 03'. Al grupo B se integraron accesiones pertenecientes a diferentes subgrupos, los cuales fueron "Red", "Plantain" y "Cavendish", así como los híbridos 'FHIA 01', 'FHIA 20', 'FHIA 2' y 'SH-3640'. Las accesiones 'Yangambi km 5' y 'Manzano' pertenecientes a los subgrupos "Ibota" y "Silk", respectivamente, no se ubicaron en estos dos grupos.

Black sigatoka (Mycosphaerella fijiensis) control consists in the continuous use of fungicide sprays and cultural practices. Cultural control reduces inoculum sources of the pathogen and favorable environmental conditions for its development, as well as it increases the vigor of the plants. In order to manage the disease it is necessary to know its behavior through the time, its relationship with the weather and the crop management. The most important cultural practice to reduce the inoculum source is the removal of the whole affected leaves or only the diseased portions of the leaves. The removed tissue is placed over the ground and the use of urea is feasible to accelerate its decomposition. An alternative practice is the "mini-composting" that consists in forming small heaps with the dead leaves and harvested plants for its quick degradation, which allows to reduce the pathogen inoculum and to incorporate nutrients and organic matters into the soil. The early pruning of the tips of the young leaves before they show symptoms of the disease and the quick elimination of harvested plants reduce the inoculum. Also, the agronomic management of the crop helps to reduce the favorable conditions and to increase the vigor of the plants: this management considers plantation density, drainage systems, irrigation methods, control of weeds, chemical-biological fertilization, and nematode control.

El control de la Sigatoka negra (Mycosphaerella fijiensis) se basa en el uso continuo de fungicidas y prácticas de cultivo. El control cultural reduce las fuentes de inóculo del patógeno y las condiciones favorables para su desarrollo, así como incrementa el vigor de las plantas. Para combatir la enfermedad se requiere conocer su comportamiento a través del tiempo, su relación con el clima y las prácticas de manejo. La práctica más importante para reducir la fuente de inóculo es la remoción de hojas afectadas o porciones de éstas. El tejido removido se deposita en el suelo y es factible la aplicación de urea para acelerar su descomposición. Una práctica alternativa es el "minicomposteo", que consiste en colocar la hojarasca y plantas cosechadas en pequeños montones para su rápida degradación, lo cual reduce el inóculo e incorpora nutrientes y materia orgánica al suelo. La poda temprana de las puntas de hojas jóvenes (antes de presentar lesiones esporuladas) y la eliminación rápida de plantas cosechadas disminuyen el inóculo. También, el manejo agronómico del cultivo como densidad de plantación, sistemas de drenaje, métodos de riego, control de malezas, fertilización química-biológica y control de nematodos, ayuda a reducir las condiciones favorables para el desarrollo de Sigatoka negra e incrementar el vigor de las plantas.

The objective of this review is to inform about the progress achieved on genome mapping of phytopathogenic fungi, its main advantages, and applications. In order to better understand and manage pathogens, genetic linkage maps have been developed for some phytopathogenic fungi; also, through support of DNA markers it has been possible to map and identify some genes of interest [avirulence/pathogenicity genes, MAT (mating type) locus, some which are involved in toxin production, and pigment production, mainly intersterile]. On the other hand, one of the main uses of physical maps is to locate and identify the region of a particular gene within a chromosome. Some genes are used as primers to hybridize with a specific chromosome, for example: ribosomal DNA (DNAr), â-tubuline (âtub), superoxidise dismutase (sodl), nitrate reductase (niaD), histidine kinase 7 (Skn-7), and opsine (ops), just to mention some of them. In order to understand the structure, function, and evolution of the genome of phytopathogenic fungi, some research groups maintain priorities like: Producing genetic maps of high density, develop physical maps, obtain the complete sequence of the genome, and to locate genes based on sequences (EST's or genome sequences) known by sequence similarity.

El objetivo de la presente revisión es informar los avances que se han logrado sobre el desarrollo de mapas de genomas de hongos fitopatógenos, sus principales ventajas y aplicaciones. Para un mejor entendimiento y manejo de los patógenos se han desarrollado mapas genéticos en algunos hongos fitopatógenos; además, mediante el apoyo de los marcadores de DNA se han podido identificar y desarrollar mapas de algunos genes de interés [avirulencia/ patogenicidad, el locus MAT (grupo de apareamiento), algunos que están involucrados en la producción de toxinas, y en la producción de pigmentos, ínter estériles, principalmente]. Por otra parte, uno de los usos principales de los mapas físicos es localizar e identificar la región en el cromosoma de algún gene en particular. Algunos genes son usados como sondas para hibridar con algún cromosoma, como: DNAr (DNA ribosomal), âtub (â-tubulina), sodl (superóxido dismutasa), niaD (nitrato reductasa), Skn-7 (histidina kinasa 7), y ops (opsina), por mencionar algunos de ellos. Con el fin de lograr entender la estructura, función y evolución del genoma de hongos fitopatógenos, algunos grupos de investigación mantienen prioridades como obtener mapas genéticos de alta densidad, desarrollar mapas físicos, obtener la secuencia completa del genoma y localizar genes en base a secuencias (STE's o secuencias de genomas) ya conocidas por similaridad de secuencias.