RESUMO O objetivo deste trabalho foi desenvolver híbridos de pimentão com resistência a múltiplos patógenos e inferir sobre os componentes da heterose em híbridos obtidos a partir de linhagens presumivelmente resistentes ao Pepper yellow mosaic virus (PepYMV), Phytophthora capsici ou Meloidogyne incognita. Os trabalhos foram realizados em casa de vegetação. Foram utilizadas dez linhagens, trinta híbridos experimentais, e sete testemunhas comerciais (Konan-R, Magali-R, Martha-R, Stephany, Mallorca, Magnata Super e Criollo de Morelos-334). Em todos os experimentos, utilizou-se o delineamento em blocos casualizados, com três repetições (com parcelas de 16 plantas). Na avaliação das reações a P. capsici e ao PepYMV, foram consideradas as percentagens de plantas sem sintomas. Na avaliação das reações a M. incognita, foram calculados o índice de reprodução e o fator de reprodução do nematoide. Os efeitos gênicos aditivos foram importantes para todos os caracteres avaliados e, para percentagem de plantas resistentes a PepYMV e P. capsici, os efeitos gênicos não-aditivos foram também importantes. Os alelos que controlam resistência a PepYMV, a P. capsici e a M. incognita possuem grau de dominância próximo de 1, em valor absoluto, o que indica uma situação favorável à obtenção de híbridos com resistência múltipla a estes patógenos.
ABSTRACT The aim of this study was to develop bell pepper hybrids with resistance to multiple pathogens and make inferences in regard to components of heterosis in hybrids obtained from lines presumed to be resistant to Pepper yellow mosaic virus (PepYMV), Phytophthora capsici, or Meloidogyne incognita. The studies were carried out in a greenhouse. We used ten lines, thirty experimental hybrids, and seven controls (Konan-R, Magali-R, Martha-R, Stephany, Mallorca, Magnata Super, and Criollo de Morelos-334). For all experiments, a randomized block design was used with three replications (with plots composed of 16 plants). For evaluation of the reactions to P. capsici and to PepYMV, the percentages of asymptomatic plants were considered. For evaluation of the reactions to M. incognita, the reproduction index and the reproduction factor of the nematode were calculated. The additive gene effects were important for all the traits evaluated, and for percentage of plants resistant to PepYMV and P. capsici, the non-additive effects were also important. The alleles that control resistance to PepYMV, to P. capsici, and to M. incognita have a degree of dominance near 1, in absolute value, which indicates a favorable situation for obtaining hybrids that accumulate multiple resistance to these pathogens.